Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

技术要求:
1.材质要求:封面封底120g双胶纸(4P),内页60g双胶纸(192P),85%本白;
2.196P, 内容见电子档;
3.单黑印刷,保持色块始终朝外,要求无色差、无污点;
4.胶装,裁切均匀、无连页;
5.以封样为准。
6.料件需符合格力博HSF文件(编号:GLB-CGR-146) 里关于环保和有害物质的具体要求。
版本号
@设变前料号P0801728-00,增加UKCA声明
B
重要度等级
标记处数
更改文件号
B
祁婷婷
设计
杨媛
校对
日 期
审核
周艳
工艺
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
210mm
STG308
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instruc iunilor originale /
Talimatların Tercümesi /
签名
日期
标准化
王小妮
阶段标记 视角标记 重量 比例
审定
批准
李海平
21.7.26
日期
/ KULLANIM
/ Αυθεντικέ οδηγίε /
/
/ Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
i r O
n i g
o i l a
n i s
r t s
c k u
s o j i
r e v
m i t
s a
145mm
说明书
A B
G24LT28
JA
ARE /
/
/ Orijinal
SCALE: A5
常州格力博集团
GWK 24V String Trimmer
2107107
P0801728-01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GreenWorks G24LT28

  • Página 19 Español Ajuste de la longitud del eje......20 Descripción........19 Cambio al modo de bordeado......21 Finalidad............19 Consejos de funcionamiento......21 Perspectiva general.......... 19 Consejos de corte..........21 Lista de embalaje..........19 Cuchilla de corte de hilo........21 Advertencias generales de Ajuste del diámetro de corte......21 seguridad para herramientas Mantenimiento.........21 eléctricas...........19...
  • Página 20: Descripción

    Español DESCRIPCIÓN HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS FINALIDAD AVISO Esta máquina se utiliza para cortar hierba, maleza ligera y Lea todas las advertencias de seguridad y todas las otra vegetación similar a nivel del suelo. El plano de corte instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e debe estar aproximadamente paralelo a la superficie del suelo.
  • Página 21: Fijación De La Protección

    Español FIJACIÓN DE LA PROTECCIÓN AVISO Tenga cuidado cuando utilice la máquina. Figura 3. AVISO PUESTA EN MARCHA DE LA No toque la cuchilla de corte. MÁQUINA 1. Retire los tornillos del cabezal de corte con un Figura 6. destornillador Phillips (no incluido). 1.
  • Página 22: Cambio Al Modo De Bordeado

    Español CAMBIO AL MODO DE Este cortabordes está equipado con una cuchilla de corte de hilo en la protección. La cuchilla de corte de hilo recorta BORDEADO continuamente el hilo para garantizar un diámetro de corte uniforme y eficaz. Avance el hilo cada vez que escuche que el Figura 8 - 9.
  • Página 23: Limpieza De La Máquina

    Español • Almacene la máquina en un lugar fresco y seco. 4. Enrolle el hilo de corte alrededor del carrete firmemente en la dirección indicada. • Utilice ropa adecuada, guantes protectores y gafas de seguridad. 5. Introduzca el hilo de corte en la ranura de guía. 6.
  • Página 24: Datos Técnicos

    Español Problema Posible causa Solución Problema Posible causa Solución La máquina La protección no Retire la batería y fije la El hilo se La máquina se está 1. Corte con la punta del se detiene está fijada a la má- protección a la máquina.
  • Página 25: Garantía

    62321-6; IEC 62321-7-1; IEC 62321-8; IEC 62321-3-1 www.greenworkstools.eu) Método de evaluación de conformidad según el anexo VI / La garantía de Greenworks es de 3 años para el producto y 2 Directiva 2000/14/CE. años para las baterías (uso privado / del consumidor) a partir Cortabordes de la fecha de compra.
  • Página 156 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ........‫التحفيف‬ ‫وضع‬ ‫تغيير‬ ......... ‫الوصف‬ ..........‫التشغيل‬ ‫نصائح‬ ............‫الغرض‬ ّ ‫الجز‬ ..........‫نصائح‬ ........... ‫عامة‬ ‫لمحة‬ ..........‫الخيط‬ ‫قطع‬ ‫شفرة‬ ..........‫المحتويات‬ ‫قائمة‬ ........... ‫القطع‬ ‫قطر‬ ‫ضبط‬ ‫بالآلة‬ ‫المتعلقة‬ ‫العامة‬ ‫السلامة‬ ‫تحذيرات‬ ......... ‫الصيانة‬ ......... ‫بالطاقة‬ ‫العاملة‬...
  • Página 157 ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الوصف‬ ‫المستقبل‬ ‫في‬ ‫إليها‬ ‫للرجوع‬ ‫والتعليمات‬ ‫التحذيرات‬ ‫بجميع‬ ‫احتفظ‬ ‫بالطاقة‬ ‫العاملة‬ ‫الآلة‬ ‫إلى‬ ‫التحذيرات‬ ‫في‬ ‫بالطاقة‬ ‫عاملة‬ ‫آلة‬ ‫مصطلح‬ ‫يشير‬ " " ‫الغرض‬ ‫تيار‬ ‫بسلك‬ ‫الموصولة‬ ‫غير‬ ‫بالبطارية‬ ‫العاملة‬ ‫الآلة‬ ‫أو‬ ‫تيار‬ ‫بسلك‬ ‫الموصولة‬ ّ ‫لجز‬ ‫الأخرى‬ ‫الشبيهة‬ ‫والنابتات‬...
  • Página 158: التحفيف‬ ‫وضع‬ ‫تغيير

    ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫ر ك ّ ب‬ ‫العمود‬ ‫على‬ ‫الإضافي‬ ‫المقبض‬ ‫ملاحظة‬ ‫المريح‬ ‫الوضع‬ ‫في‬ ‫الإضافي‬ ‫المقبض‬ ‫اضبط‬ ‫إذا‬ ‫بالآلة‬ ‫أضرار‬ ‫إلحاق‬ ‫في‬ ‫تتسبب‬ ‫قد‬ ‫التلقائي‬ ‫بالتلقيم‬ ‫تعمل‬ ‫رأس‬ ‫بها‬ ‫الآلة‬ ً ‫محاو لا‬ ‫للأمام‬ ‫الخيط‬ ‫دفع‬ ‫الآلة‬ ‫رأس‬ ‫ضربت‬ ‫الفتحات‬ ‫عبر‬...
  • Página 160: وإصلاحها

    ‫العربية‬ ‫اللغة‬ ‫الخيوط‬ ‫بملف‬ ‫الخطاف‬ ‫فتحة‬ ‫في‬ ‫الخيط‬ ‫أدخل‬ ‫الحل‬ ‫المحتمل‬ ‫السبب‬ ‫المشكلة‬ ‫المحدد‬ ‫الاتجاه‬ ‫في‬ ‫بإحكام‬ ‫الخيوط‬ ‫ملف‬ ‫حول‬ ‫القطع‬ ‫خيط‬ ّ ‫لف‬ ‫ور ك ّ ب‬ ‫مر ك ّ ب‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫اخلع‬ ‫على‬ ‫غير‬ ‫الواقي‬ ‫تتوقف‬ ‫الآلة‬ ‫التوجيه‬...
  • Página 169 ‫עברית‬ ..........‫להפעלה‬ ‫עצות‬ ........... ‫תיאור‬ ..........‫לחיתוך‬ ‫עצות‬ ............‫מטרה‬ .......... ‫החוט‬ ‫חיתוך‬ ‫להב‬ ........... ‫כללי‬ ‫מבט‬ ........‫החיתוך‬ ‫קוטר‬ ‫כוונון‬ ..........‫אריזה‬ ‫רשימת‬ ......... ‫תחזוקה‬ ‫בכלים‬ ‫לשימוש‬ ‫כלליות‬ ‫אזהרות‬ ..........‫כללי‬ ‫מידע‬ ........‫חשמליים‬ ..........‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ .......... ‫התקנה‬...
  • Página 170 ‫עברית‬ ‫התקנה‬ ‫תיאור‬ ‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫מטרה‬ ‫בגובה‬ ‫דומים‬ ‫צמחייה‬ ‫וסוגי‬ ‫קטנים‬ ‫עשבים‬ ‫דשא‬ ‫לחיתוך‬ ‫נועד‬ ‫זה‬ ‫כלי‬ ‫אזהרה‬ ‫לא‬ ‫לגמרי‬ ‫כמעט‬ ‫הקרקע‬ ‫לפני‬ ‫מקביל‬ ‫להיות‬ ‫חייב‬ ‫החיתוך‬ ‫מישור‬ ‫הקרקע‬ ‫כנדרש‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫שהרכבת‬ ‫וודא‬ ‫השימוש‬ ‫לפני‬ ‫וקומפוסט‬ ‫פרחים‬ ‫שיחים‬...
  • Página 171 ‫עברית‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫התקן‬ ‫שנית‬ ‫ההדק‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫שניות‬ ‫שתי‬ ‫המתן‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫איור‬ ‫הדק‬ ‫של‬ ‫והפעלה‬ ‫עצירה‬ ‫בכל‬ ‫( מ‬ ‫" מ‬ ‫אינץ‬ ‫בכ‬ ‫יתארך‬ ‫החוט‬ ‫אזהרה‬ ‫האורך‬ ‫את‬ ‫יחתוך‬ ‫החיתוך‬ ‫ולהב‬ ‫החיתוך‬ ‫ללהב‬ ‫יגיע‬ ‫שהחוט‬ ‫עד‬ ‫ההפעלה‬ ‫את‬...
  • Página 172 ‫עברית‬ ‫להתקרר‬ ‫למנוע‬ ‫תן‬ • ‫לכיוון‬ ‫קטנים‬ ‫עצמים‬ ‫העפת‬ ‫למנוע‬ ‫כדי‬ ‫לשמאל‬ ‫מימין‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫הנע‬ • ‫המפעיל‬ ‫ויבש‬ ‫קריר‬ ‫במקום‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫אחסן‬ • ‫כמסוכן‬ ‫המוגדר‬ ‫באזור‬ ‫תחתוך‬ ‫אל‬ • ‫בטיחות‬ ‫ובמשקפי‬ ‫הגנה‬ ‫בכפפות‬ ‫מתאים‬ ‫בלבוש‬ ‫השתמש‬ • ‫חתוך‬ ‫הלא‬...
  • Página 173 ‫עברית‬ ‫כפפות‬ ‫ללבוש‬ • ‫פתרון‬ ‫אפשרית‬ ‫סיבה‬ ‫בעיה‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫עצור‬ • ‫וחבר‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫הוצא‬ ‫מחובר‬ ‫אינו‬ ‫המגן‬ ‫מפסיק‬ ‫הכלי‬ ‫אותו‬ ‫ולטעון‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫לפרק‬ • ‫לכלי‬ ‫המגן‬ ‫את‬ ‫בזמן‬ ‫לפעול‬ ‫הלהב‬ ‫מגן‬ ‫את‬ ‫להרכיב‬ • ‫החיתוך‬ ‫חיתוך‬...

Este manual también es adecuado para:

Stg308

Tabla de contenido