Tabla de contenido
3. ZASADY UŻYTKOWANIA
Produkt jest przeznaczony do przedłużania odległości
pomiędzy źródłem wody, a miejscem jej użytkowania.
Odpowiedzialność
za
wszelkie
szkody
powstałe
w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
3.1. OPIS URZĄDZENIA
1
2
1.
Linia kroplująca
2.
Zaślepka
3.
Łączniki/rozdzielacze
4.
Korek
5.
Plastikowe złącze
3.2. PRZYGOTOWANIE DO PRACY
MONTAŻ URZĄDZENIA
1.
Plastikowe złącze (5) zamontować na końcówce
węża, odkręconą część nałożyć na wąż, osadzić wąż
na kołnierzu złącza, następnie dokręcić nakrętkę.
2.
Aby przedłużyć lub rozdzielić linie kroplującą,
należy osadzić jeden z końców węża na łączniku lub
rozdzielaczu (3).
8
PL
3.
Koniec linii kroplującej zabezpieczyć korkiem (4), aby
rozprowadzenie wody było równomierne.
3
3.3. PRACA Z URZĄDZENIEM
1.
Przed rozwijaniem i zwijaniem węża zawsze upewnić
się, że zostały odpięte urządzenie zasilające i
odbiorcze.
4
2.
Przed podczepieniem elementów łączących, oczyścić
powierzchnię z kurzu lub piasku, czyste powierzchnie
zapewnią lepszą szczelność na łączeniach.
3.
Linie kroplującą rozłożyć na gruncie, następnie
podłączyć wąż ogrodowy za pomocą plastikowego
5
złącza (5).
4.
Podczepić wąż ogrodowy do źródła wody oraz
otworzyć dopływ wody.
5.
Sprawdzić czy podlewanie kropelkowe występuje
w odpowiednich odstępach, na całej długości linii
kroplującej powinny pojawić się małe cząsteczki
wody.
6.
Upewnić się czy linia kroplująca jest odpowiednio
rozstawiona, aby nawadniać roślinność.
7.
Po odczepieniu linii kroplującej od źródła wody,
należy zabezpieczyć złącze (4), zaślepką (2).
3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
a)
Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia należy
odłączyć je od źródła zasilania wodą.
b)
Do
czyszczenia
powierzchni
należy
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
c)
Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy
dobrze
wysuszyć,
zanim
urządzenie
ponownie użyte.
d)
Urządzenie należy przechowywać w suchym i
chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią i
bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
e)
Do czyszczenia nie wolno używać ostrych i/lub
metalowych przedmiotów (np. drucianej szczotki lub
metalowej łopatki) ponieważ mogą one uszkodzić
powierzchnię materiału, z którego wykonane jest
urządzenie.
20.01.2023
N Á V O D K O B S L U Z E
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru
Název výrobku
Model
Délka hadice [m]
Pracovní tlak [bar]
Vnitřní průměr [mm]
Hmotnost [kg]
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií
a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
VŠECHNY POKYNY
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje
právo provádět změny za účelem zvýšení kvality. Vzhledem
k technickému pokroku a možnosti omezení hluku bylo
zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby nebezpečí vyplývající
z emise hluku bylo omezeno na nejnižší úroveň.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Výrobek splňuje požadavky příslušných
bezpečnostních norem.
Před použitím se seznamte s pokyny.
Recyklovatelný výrobek.
Používejte ochranné rukavice.
POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou ilustrační.
V některých detailech se od skutečného vzhledu
zařízení mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA! Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu a
výstrah může způsobit těžký úraz nebo smrt.
stosować
Výrazy „zařízení" nebo „výrobek" použité u varování a v
pokynech se týkají Kapkové hadice + příslušenství.
zostanie
2.1. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a)
Na pracovišti udržujte pořádek a zajistěte dostatečné
osvětlení. Nepořádek nebo nedostatečné osvětlení
může vést k nehodám a úrazům. Při používání
výrobku
předcházejte
pozorujte, co se děje a chovejte se rozumně.
b)
V případě pochybností, zda výrobek funguje správně,
nebo při zjištění jeho poškození kontaktujte servis
výrobce.
20.01.2023
CZ
c)
Opravy výrobku smí provádět výhradně servis
výrobce. Výrobek nikdy neopravujte sami!
Hodnota parametru
d)
Vstup dětem a nepovolaným osobám na pracoviště
je zakázán. (Nepozornost může způsobit ztrátu
KAPKOVÁ HADICE
kontroly nad zařízením.)
+ PŘÍSLUŠENSTVÍ
e)
Hadici připojujte a odpojujte při zavřeném vodním
HT-COSTIGAN-50
kohoutku.
f)
Je zakázáno přerušovat přívod vody přimáčknutím
50
nebo ohnutím hadice.
4
PAMATUJTE! Při práci se zařízením chraňte děti a
jiné nepovolané osoby.
35
2.2. OSOBNÍ BEZPEČNOST
4,80
a)
Obsluha
zařízení
konzumace alkoholu, omamných látek nebo léků,
které do značné míry omezují schopnosti pracovníka
obsluhujícího zařízení, je zakázána.
b)
Při používání zařízení dávejte pozor a řiďte se
zdravým rozumem. Chvíle nepozornosti při práci
může vést k vážnému zranění.
c)
Nepřeceňujte své možnosti. Po celou dobu práce
udržujte rovnováhu. Ta umožňuje lepší kontrolu nad
zařízením v neočekávaných situacích.
2.3. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a)
Zařízení nepřetěžujte. Používejte nářadí určené k
danému účelu. Správně vybrané zařízení vykoná
práci, pro kterou bylo navrženo, lépe a bezpečněji.
b)
Zařízení chraňte před dětmi.
c)
Opravu a údržbu zařízení musí provádět kvalifikovaní
pracovníci pomocí výhradně originálních náhradních
dílů. Bude tak zajištěno bezpečné používání.
d)
Do zařízení přivádějte čistou vodu, je zakázáno
používat jiné kapaliny.
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost a
zdravý rozum při jeho používání.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Výrobek je určen k překonání větší vzdálenosti mezi
zdrojem vody a místem jejího použití.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
1
nebezpečným
situacím,
2
v
případě
únavy,
nemoci,
3
4
5
9
Tabla de contenido
