Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para hillvert HT-COSTIGAN-30X12S01
Resumen de contenidos para hillvert HT-COSTIGAN-30X12S01
- Página 1 SOAKER HOSE SET HT-COSTIGAN-30X12S01 HT-COSTIGAN-15X12S01 HT-COSTIGAN-50X12S04 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL INSTRUKCJA NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUGSANVISNING expondo.com...
-
Página 2: Technische Daten
Arbeit kann zu schweren Verletzungen führen. MODEL PRODUKTU und produziert, dass das infolge der Geräuschemission Überschätzen Sie Ihre Fähigkeiten nicht. Achten Sie MODEL VÝROBKU HT-COSTIGAN-30X12S01 entstehende Risiko auf dem niedrigsten Niveau gehalten darauf, bei der Arbeit stets das Gleichgewicht und MODÈLE HT-COSTIGAN-15X12S01 wird. -
Página 3: Reinigung Und Wartung
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN HT-COSTIGAN-30X12S01 Das Produkt wurde entwickelt, um den Abstand zwischen der Wasserquelle und dem Nutzungsort zu vergrößern. Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung haftet allein der Betreiber. 3.1. BESCHREIBUNG DES GERÄTS HT-COSTIGAN-50X12S04 3.3. ARBEIT MIT DEM GERÄT Bevor dem Auf- oder Abwickeln des Schlauchs muss immer sichergestellt werden, dass das Versorgungs- und Empfangsgerät abgetrennt worden sind. -
Página 4: Safety In The Workplace
Please read the instructions before use. ATTENTION! Despite the safe design of the device and its protective features, and despite the use of Recyclable product. HT-COSTIGAN-30X12S01 additional elements protecting the operator, there 3.3. WORKING WITH THE UNIT Wear protective gloves. -
Página 5: Cleaning And Maintenance
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Hook the garden hose to the water source and open DANE TECHNICZNE Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach i w the water supply. opisie instrukcji odnosi się... -
Página 6: Zasady Użytkowania
3. ZASADY UŻYTKOWANIA HT-COSTIGAN-30X12S01 Produkt jest przeznaczony do przedłużania odległości pomiędzy źródłem wody, a miejscem jej użytkowania. Odpowiedzialność wszelkie szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem ponosi użytkownik. 3.1. OPIS URZĄDZENIA HT-COSTIGAN-50X12S04 3.3. PRACA Z URZĄDZENIEM Przed rozwijaniem i zwijaniem węża zawsze upewnić... -
Página 7: Osobní Bezpečnost
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI Zařízení nepřetěžujte. Používejte nářadí určené k VŠECHNY POKYNY danému účelu. Správně vybrané zařízení vykoná HT-COSTIGAN-30X12S01 práci, pro kterou bylo navrženo, lépe a bezpečněji. Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení Zařízení chraňte před dětmi. -
Página 8: Čištění A Údržba
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N 3.4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements Než začnete výrobek čistit, odpojte ho od zdroje et dans la description des instructions désigne le Kit Description vody. -
Página 9: Utilisation De L'appareil
3. CONDITIONS D’UTILISATION HT-COSTIGAN-30X12S01 Le produit est conçu pour prolonger la distance entre la source d’eau et son lieu d’utilisation. L’utilisateur porte l’entière responsabilité pour l’ensemble des dommages attribuables à un usage inapproprié. 3.1. DESCRIPTION DE L‘APPAREIL HT-COSTIGAN-50X12S04 3.3. UTILISATION DE L’APPAREIL Avant de dérouler et d’enrouler le tuyau, vérifiez que... -
Página 10: Sicurezza Personale
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O DATI TECNICI Il termine „apparecchio“ o „prodotto“ nelle avvertenze e 3. CONDIZIONI D‘USO HT-COSTIGAN-30X12S01 Il prodotto è progettato per estendere la distanza tra la nella descrizione delle istruzioni si riferisce al Tubo poroso Parametri per irrigazione a goccia + accessori. -
Página 11: Lavoro Con L'apparecchio
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Por el término “equipo” o “producto” en estas advertencias y en las descripciones del manual de uso se entiende el Parámetro - tubo con goteo + accesorios. -
Página 12: Descripción Del Aparato Ht-Costigan-50X12S04
HT-COSTIGAN-30X12S01 3. INSTRUCCIONES DE USO El producto está destinado para ampliar la distancia entre la fuente de agua y el lugar de uso. El usuario es responsable de los daños derivados de un uso inadecuado del aparato. 3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO HT-COSTIGAN-50X12S04| 3.3. - Página 13 H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó MŰSZAKI ADATOK A figyelmeztetésekben és a használati utasításban szereplő 3. ÜZEMELTETÉS SZABÁLYAI HT-COSTIGAN-30X12S01 „készülék” vagy „termék” kifejezés a Csepegtető rendszer + A terméket arra tervezték, hogy megnövelje a távolságot a Magyarázat kiegészítők nevű...
-
Página 14: A Készülék Használata
B R U G S V E J L E D N I N G TEKNISKE DATA Udtrykket „apparat“ eller „produkt“ i advarslerne og betjeningsvejledningen refererer til drypslangesæt + Parameter tilbehør. Parameter værdi beskrivelse 2.1. SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN Produktnavn DRYPSLANGESÆT + TILBEHØR Oprethold orden på... -
Página 15: Rengøring Og Vedligeholdelse
3. BRUGSBETINGELSER HT-COSTIGAN-30X12S01 Produktet er designet til at forlænge afstanden mellem vandkilden og brugsstedet. Brugeren er ansvarlig for enhver skade, der skyldes brug i modstrid med den tilsigtede anvendelse. 3.1. BESKRIVELSE AF APPARATET HT-COSTIGAN-50X12S04 3.3. ARBEJDE MED APPARATET Sørg altid for, at strøm- og modtageenhederne er blevet afbrudt, før slangen afvikles eller oprulles. - Página 16 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN 20.01.2023 20.01.2023...
- Página 17 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRA JU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...