Enlaces rápidos

User Manual
GETTING
STARTED?
EASY.
ZWQ71265CE
ES Manual de instrucciones
Lavadora
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zanussi ZWQ71265CE

  • Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZWQ71265CE ES Manual de instrucciones Lavadora...
  • Página 2: Información Sobre Seguridad

    VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de comenzar la instalación y el uso de este aparato, lea atentamente las instrucciones suministradas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso...
  • Página 3: Instrucciones Generales De Seguridad

    La limpieza y mantenimiento de usuario del producto no podrán • ser realizados por niños sin supervisión. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Este aparato está diseñado únicamente para lavar prendas a • máquina a nivel doméstico. Este aparato está diseñado para uso doméstico en interiores. •...
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTALACIÓN • Asegúrese de que los parámetros de la placa de características son compatibles con los La instalación debe realizarse valores eléctricos del suministro eléctrico. conforme a las normas vigentes. • No utilice adaptadores de enchufes múltiples ni cables prolongadores.
  • Página 5: Asistencia Tecnica

    • Siga las instrucciones de seguridad del envase la puerta y sellos, otros sellos, conjunto de de detergente. bloqueo de la puerta, periféricos de plástico • No coloque productos inflamables o artículos como los dosificadores de detergente. Tenga en mojados con productos inflamables dentro, cuenta que algunas de estas piezas de cerca o sobre el aparato.
  • Página 6: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL APARATO 9 10 Panel de control de serie (D). Tapa Asa de la tapa Filtro de la bomba de desagüe xxxxxxxxx Patas para la nivelación del aparato Prod.No. 910000000 00 Tubo de entrada 000V ~ 00Hz 0000 W 00000000 Tubo de desagüe Cable de alimentación...
  • Página 7: Instalación

    Conexión eléctrica Voltaje 230 V Energía general 2200 W Fusible 10 A Frecuencia 50 Hz Nivel de protección contra la entrada de partículas sólidas y hu- IPX4 medad asegurada por la tapa protectora, excepto cuando el equi- po de baja tensión no tiene protección contra la humedad Presión del suministro de Mínimo 0,5 bar (0,05 MPa)
  • Página 8: Suministro De Agua

    SUMINISTRO DE AGUA El tubo de descarga debe permanecer a una altura mínima de 600 mm y máxima de 1000 mm. Puede alargar la manguera de desagüe hasta un 0.3-10 bar máximo de 4000 mm. Póngase en contacto con el 1/2”...
  • Página 9: Panel De Mandos

    PANEL DE MANDOS DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE CONTROL Tecla On/Off Inicio/Pausa Panel táctil Termina en/em Panel táctil Panel táctil de selección de programa Pantalla Panel táctil de selección de temperatura Indicador de puerta bloqueada Panel táctil de selección de centrifugado Panel táctil de selección de opciones...
  • Página 10: Tabla De Programas

    PANTALLA A. Área de tiempo: • : duración del programa • : el tiempo que tardará en terminar • : códigos de alarma • : mensaje de error • : el programa se termina. B. Indicador de bloqueo de niños: •...
  • Página 11 Carga máxima Programa Velocidad de cen- Descripción del programa Temperatura por defecto trifugado de refe- (Tipo de carga y nivel de suciedad) Rango de temperatura rencia Refrescar 1 kg Ciclo muy corto para prendas sintéticas y de algodón 30 °C 1200 rpm poco sucias o que se hayan usado una sola vez.
  • Página 12: Centrifugado

    Detergentes adecuados para los programas de lavado Líquido univer- Líquido para ro- Lanas delica- Programa Especial Polvo universal pa de color ▲ ▲ ▲ Eco 40-60 ▲ ▲ 30'@30° ▲ ▲ ▲ Algod. ▲ ▲ ▲ Sintéticos ▲ ▲ Delicados ▲...
  • Página 13: Señales Acústicas

    El aparato reduce la velocidad de centrifugado, TERMINA EN/EM utiliza más agua y adapta la duración del programa Con esta opción puede ajustar el número de horas al tipo de colada. en las que desea terminar el programa de lavado. Se enciende el indicador correspondiente.
  • Página 14: Antes Del Primer Uso

    ANTES DEL PRIMER USO 2. Abra la llave de paso. Durante la instalación o primer uso es 3. Ponga 2 l de agua en el compartimento de posible que observe agua en el detergente para la fase de lavado. aparato. Es agua residual que quedó Así...
  • Página 15: Inicio De Un Programa Sin La Opción Termina En/Em

    PUESTA EN MARCHA DEL APARATO Puede cancelar o cambiar el ajuste de la opción Termina en/em antes de Mantenga pulsado el botón On/Off para encender o apagar el aparato. tocar la tecla . Después de tocar la El aparato emite un tono cuando se enciende. tecla solo se puede cancelar la opción Termina en/em.
  • Página 16 APERTURA DE LA TAPA • El indicador de bloqueo de la tapa está Mientras está en marcha un programa (o ), la encendido. El indicador del botón tapa del aparato estará bloqueada. El indicador parpadea. La tapa permanece bloqueada. • Debes evacuar el agua para poder abrir la tapa.
  • Página 17: Consejos Ecológicos

    • Algunas prendas de color pueden desteñir en el Existen quitamanchas especiales en el mercado. primer lavado. Se recomienda lavarlas por Utilice el quitamanchas especial adecuado para el separado las primeras veces. tipo de mancha y tejido. • Lave del revés las prendas de varias capas, de lana y con motivos pintados.
  • Página 18: Mantenimiento Y Limpieza

    fin de ahorrar detergente, agua y tiempo (y secadora. ¡Así ahorrará energía durante el proteger el medio ambiente). secado! • Cargar el aparato a la capacidad máxima DUREZA DEL AGUA indicada para cada programa ayuda a reducir el consumo de energía y agua. Si la dureza del agua de su zona es alta o •...
  • Página 19 DESCALCIF JUNTA DE LA TAPA Si la dureza del agua de su zona es alta o Examine regularmente el sellado y elimine todos los moderada, se recomienda usar un descalcificador objetos de la parte interna. Límpiela cuando sea de agua para lavadoras. necesario con un agente limpiador de amoniaco en crema sin rascar la superficie de la junta.
  • Página 20: Medidas Anticongelación

    • No limpie el filtro de desagüe si el agua del aparato está caliente. • Examine periódicamente el filtro de desagüe y asegúrese de que está limpio. • Asegúrese de que el rotor de la bomba gira. Si no es así, póngase en contacto con el ser- vicio técnico autorizado.
  • Página 21: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. CÓDIGOS DE ALARMA Y POSIBLES FALLOS El aparato no se pone en marcha o se detiene durante su funcionamiento. Primero, intente buscar una so- lución al problema (consulte las tablas). ADVERTENCIA! Desenchufe el aparato antes de realizar cualquier comprobación. Con algunos problemas, la pantalla muestra un código de alarma y el botón el botón puede parpadear continuamente:...
  • Página 22 Si la pantalla muestra otros códigos de alarma, apague y encienda el aparato. Si el problema continúa, póngase en contacto con el Centro de servicio técni- En caso de que haya algún problema con la lavadora, consulte la siguiente tabla para ver las posibles soluciones.
  • Página 23: Valores De Consumo

    Problema Posible solución • Aumente la cantidad de detergente o utilice otro. • Utilice productos especiales para eliminar las manchas difíciles antes Los resultados de lava- de lavar la colada. do no son satisfactorios. • Asegúrese de poner la temperatura correcta. •...
  • Página 24: Programas Comunes

    SEGÚN EL REGLAMENTO DE LA COMISIÓN UE 2019/2023 Eco 40-60 Programa Litros hh:mm °C Carga completa 1.160 50.0 3:25 53.00 1151 Media carga 0.630 39.0 2:40 53.00 1151 Cuarto de carga 0.400 32.0 2:40 55.00 1151 1) Velocidad de centrifugado máxima. Consumo de energía en diferentes modos Apagado (W) Espera (W)
  • Página 25: Aspectos Medioambientales

    ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES con el símbolo junto con los residuos Recicle los materiales con el símbolo . Coloque domésticos. Lleve el producto a su centro de el material de embalaje en los contenedores reciclaje local o póngase en contacto con su adecuados para su reciclaje.
  • Página 28 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...

Tabla de contenido