Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Viktig information – Läs före användning
Läs dessa säkerhetsanvisningar noga innan du använder Ambu® Mark IV andningsballong
(för vuxna och barn över 15 kg, kallas även Ambu Mark IV vuxen) och Ambu® Mark IV Baby
andningsballong (för nyfödda, spädbarn och barn upp till 20 kg, kallas även
Ambu Mark IV Baby), samtliga benämnda Ambu Mark IV. Bruksanvisningen kan komma att
uppdateras utan föregående meddelande. Exemplar av den aktuella versionen kan erhållas
på begäran. Observera att denna bruksanvisning inte förklarar eller beskriver kliniska
förfaranden. Beskrivningen avser endast den grundläggande funktionen och de
försiktighetsåtgärder som gäller vid användning av andningsballongen. Innan
andningsballongen används för första gången är det viktigt att användarna har erhållit
tillräcklig utbildning i återupplivning samt har läst igenom informationen om avsedd
användning, varningar, uppmaningar om försiktighet och indikationer i denna
bruksanvisning. Ambu Mark IV omfattas inte av någon garanti.
1.1. Avsedd användning
Ambu Mark IV är andningsballonger för flergångsbruk som är avsedda för lungräddning.
1.2. Indikationer för användning
Ambu Mark IV är avsedd att användas i situationer där en manuell andningsballong för
hjärt-lungräddning behövs för assisterad ventilation av patienten.
Ambu Mark IV är indikerad för ventilation och syresättning av patienter fram till dess en
mer definitiv luftväg kan etableras eller patienten har återhämtat sig.
1.3. Avsedd patientpopulation
Användningsområden för de olika storlekarna är:
•
Storlek för vuxna: Vuxna och barn som väger över 15 kg.
•
Storlek för baby: Nyfödda, spädbarn och barn som väger upp till 20 kg.
1.4. Avsedda användare
Vårdpersonal utbildade i luftvägsbehandling, till exempel narkosläkare, sjuksköterskor eller
räddningspersonal.
1.5. Kontraindikationer
Inga kända.
1.6. Kliniska fördelar
Den basala tekniken för luftvägsbehandling med en manuell andningsballong möjliggör
ventilation och syresättning av patienter fram till dess en mer definitiv luftväg kan
etableras eller patienten har återhämtat sig.
1.7. Varningar och försiktighetsåtgärder
Om dessa anvisningar inte följs kan det leda till otillräcklig ventilation av patienten eller
skada på utrustningen.
VARNING
1.
Ambu Mark IV måste alltid genomgå reprocessing efter varje användningstillfälle
för att eliminera infektionsrisken.
2.
Undvik att använda andningsballongen i giftiga eller farliga miljöer för att undvika
risk för vävnadsskada.
3.
Tillförsel av extra syre får endast ske på en plats där rökning är förbjuden och
öppen låga, olja, smörjfett, andra lättantändliga kemikalier eller utrustning/verktyg
som kan leda till gnistbildning inte förekommer på grund av risken för brand och/
eller explosion.
4.
Utför alltid en visuell kontroll av produkten och utför ett funktionstest efter
uppackning, montering och inför användning eftersom defekter och främmande
ämnen kan leda till utebliven eller försämrad ventilation av patienten.
223
