1. Svarbi informacija – Perskaitykite prieš naudodami
Prieš pradėdami naudoti „Ambu® Mark IV" gaivinimo aparatą (skirtą suaugusiems ir
vaikams > 15 kg, vadinamą „Ambu Mark IV Adult") ir „Ambu® Mark IV Baby" gaivinimo aparatą
(skirtą naujagimiams, kūdikiams ir vaikams, sveriantiems iki 20 kg, vadinamą „Ambu Mark IV
Baby"), kartu vadinamus kaip „Ambu Mark IV", atidžiai perskaitykite šias saugos instrukcijas.
Šios Naudojimo instrukcijos gali būti atnaujintos be papildomo įspėjimo. Pageidaujant galima
gauti dabartinės versijos kopijų. Atkreipkite dėmesį, kad šioje instrukcijoje neaiškinamos ir
neaptariamos klinikinės procedūros. Jose aprašytos tik pagrindinės operacijos ir atsargumo
priemonės, susijusios su gaivinimo aparato veikimu. Prieš pirmą kartą naudojant gaivinimo
aparatą, operatoriai turi būti tinkamai apmokyti atlikti atgaivinimo procedūras ir susipažinti
su šiose instrukcijose pateikta prietaiso paskirtimi, įspėjimais, atsargumo priemonėmis ir
indikacijomis. „Ambu Mark IV" garantija neteikiama.
1.1. Numatytoji paskirtis
„Ambu Mark IV" yra daugkartinio naudojimo gaivinimo aparatas, skirtas plaučių gaivinimui.
1.2. Indikacijos
„Ambu Mark IV" gaivinimo aparatas skirtas naudoti tais atvejais, kai pagalbiniam
ventiliavimui pacientams yra reikalingas rankinis kardiopulmoninis gaivinimo aparatas.
„Ambu Mark IV" skirtas pacientams ventiliuoti ir aprūpinti deguonimi, kol bus galima
užtikrinti geresnį kvėpavimo takų valdymą arba kol pacientas atsigaus.
1.3. Numatytoji pacientų grupė
Kiekvieno dydžio tinkamumas:
•
„Adult" prietaiso dydis: tinka suaugusiems ir vaikams, kurių kūno svoris viršija 15 kg
(33 svarus).
•
„Baby" prietaiso dydis: tinka naujagimiams, kūdikiams ir vaikams, kurių svoris yra iki
20 kg (44 svarų).
130
1.4. Numatytasis naudotojas
Medicinos specialistams, apmokytiems atlikti procedūras kvėpavimo takuose, pvz.,
anesteziologams, slaugėms, gelbėtojams ir skubiosios pagalbos darbuotojams.
1.5. Kontraindikacijos
Nėra žinomos.
1.6. Klinikinė nauda
Pagrindinis kvėpavimo takų valdymo metodas naudojant gaivinimo aparatą leidžia
ventiliuoti ir aprūpinti deguonimi pacientus, kol bus galima užtikrinti geresnį kvėpavimo
takų valdymą arba kol pacientas atsigaus.
1.7. Įspėjimai ir atsargumo priemonės
Nesilaikant šių atsargumo priemonių, paciento plaučiai gali būti nepakankamai
ventiliuojami arba galima sugadinti įrangą.
ĮSPĖJIMAS
1.
Kad išvengtumėte infekcijos rizikos, po kiekvieno naudojimo, „Ambu Mark IV"
atlikite pakartotinio naudojimo instrukcijas.
2.
Venkite naudoti gaivinimo aparatą toksiškoje ar pavojingoje aplinkoje, kad
išvengtumėte audinio pažeidimo pavojaus.
3.
Jei naudojate pagalbinį deguonį, neleiskite rūkyti ar naudoti įrenginio šalia atviros
ugnies, alyvos, tepalo, kitų degių cheminių medžiagų arba įrangos ir įrankių, kurie
sukelia kibirkštis, dėl gaisro ir (arba) sprogimo pavojaus.
4.
Gaminį išpakavę, surinkę ir prieš naudodami visuomet jį apžiūrėkite, ar nėra defektų
ir pašalinių medžiagų, kurios gali blokuoti arba silpninti paciento ventiliavimą.
5.
Nenaudokite gaminio, jeigu jis neišlaiko funkcionalumo testo, nes tokiu atveju
paciento plaučių ventiliavimas gali nevykti ar susilpnėti.