Raccordement Des Antennes (Fm); Raccordement Des Antennes (Am) - Teac AG-D8800 Manual Del Usuario

Raccordement des antennes (FM)

PRÉCAUTION:
< Coupez l'alimentation de tous les appareils avant d'effectuer
les raccordements.
< Lisez les instructions qui accompagnent chaque appareil que
vous avez l'intention d'utiliser en association avec cet
appareil-ci.
< Veillez à ce que chaque fiche soit soigneusement insérée.
Pour éviter les ronflements et les bruits parasites, évitez
d'attacher les câbles d'interconnexion parcourus par les
signaux avec le cordon d'alimentation secteur ou les câbles de
liaison aux enceintes.
Antenne FM intérieure
Dans une zone où la réception FM est de bonne qualité,
l'antenne FM de type T fournie avec l'appareil est suffisante.
Déployez l'antenne en forme de « T » et raccordez les deux
fils situés à la base du « T » au transformateur d'adaptation
fourni avec l'appareil comme indiqué.
Après avoir réalisé la connexion, branchez le transformateur
dans la prise « FM 75Ω ». Etendez le haut du « T » et fixez-le
avec des punaises ou un autre moyen à un mur ou à un cadre
de fenêtre de manière à obtenir la meilleure réception
possible.
Antenne FM extérieure
Dans une zone où la réception FM est faible, il sera nécessaire
d'utiliser une antenne FM extérieure 75 ohms de type non
équilibrée. Généralement une antenne composée de 3
éléments sera suffisante. Toutefois, si vous habitez dans une
zone où la réception FM est particulièrement faible, vous
devrez utiliser une antenne composée de 5 éléments.
< Débranchez l'antenne FM intérieure lorsque vous utilisez une
antenne extérieure.

Raccordement des antennes (AM)

Antenne-cadre AM intérieure
L'antenne-cadre AM haute performance fournie avec cet
appareil permet une très bonne réception dans la plupart des
régions.
Pour placer l'antenne sur une surface, fixez la griffe dans la
fente.
Commet raccorder l'antenne-cadre :
Desserrez le bouchon de protection en tournant celui-ci dans
le sens inverse des aiguilles d'une montre, introduisez le câble
sous le bouchon et tournez ce dernier dans le sens des
aiguilles d'une montre pour bien raccorder le
légèrement sur le cordon pour vérifier sa fixation.
Placez l'antenne sur une étagère, par exemple, ou suspendez-
la à un cadre de fenêtre, etc. en l'orientant de manière à
obtenir la meilleure réception possible, le plus loin possible du
système complet, des câbles des enceintes et du cordon
d'alimentation pour éviter les parasites.
< Si l'antenne-cadre AM fournie ne permet d'obtenir une
réception suffisante (souvent due à un trop grand
éloignement de l'émetteur ou dans des bâtiments en béton,
etc.), il peut être nécessaire d'utiliser une antenne AM
externe.
Utilisez une antenne AM de bonne qualité que vous trouvez
dans le commerce ou à défaut un fil isolé de plus de 5 m de
long, dénudé à une extrémité, que vous raccorderez à la
borne comme indiqué.
Le fil d'antenne devra être tendu à l'extérieur ou à l'intérieur
près d'une fenêtre. Pour obtenir une meilleure réception,
raccordez la borne GND (terre) à une terre fiable.
Antenne AM
extérieure
Remarque:
Même lorsque vous utilisez une antenne AM extérieure, ne
débranchez pas l'antenne-cadre AM.
câble.. Tirez
Antenne-cadre
AM intérieure
3