Tabla De Contenido; Instructions; Recognize Safety Information; Understand Signal Words - Dometic PS250 Manual De Instalacion Y Uso

Submersible Pump
Service Center & Dealer Locations
Visit: www.dometic.com
Please read these instructions carefully and follow all instructions,
guidelines, and warnings included in this product manual in order to
ensure that you install, use, and maintain the product properly at all
times. These instructions MUST stay with this product.
By using the product, you hereby confirm that you have read
all instructions, guidelines, and warnings carefully and that you
understand and agree to abide by the terms and conditions as set
forth herein. You agree to use this product only for the intended
purpose and application and in accordance with the instructions,
guidelines, and warnings as set forth in this product manual as well
as in accordance with all applicable laws and regulations. A failure
to read and follow the instructions and warnings set forth herein may
result in an injury to yourself and others, damage to your product,
or damage to other property in the vicinity. This product manual,
including the instructions, guidelines, and warnings, and related
documentation, may be subject to changes and updates. For up-to-
date product information, please visit www.dometic.com.
Contents
List of Figures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1 Explanation of Symbols and Safety
Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Recognize Safety Information . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Understand Signal Words . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 Supplemental Directives . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 General Safety Messages . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Intended Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Tools and Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Component Locations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1 Maximum Surface Temperature . . . . . . . . . . . 8
4.2 Flow Rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.3 Pump System Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5 Preinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.1 Selecting the Pump Location . . . . . . . . . . . . . 9
5.2 Rotating the Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
EN
Explanation of Symbols and Safety Instructions
6 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.1 Mounting the Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.2 Connecting the Piping . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.3 Connecting the Electrical . . . . . . . . . . . . . . . 11
7 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.1 Priming the Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.2 Starting the Pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7.3 Shutting Down the Pump . . . . . . . . . . . . . . . 12
8 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8.1 Disassembling the Pump. . . . . . . . . . . . . . . . 12
8.2 Cleaning and Inspecting the Pump
Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8.3 Reassembling the Pump . . . . . . . . . . . . . . . . 13
9 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
11 Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
11.1 United States and Canada . . . . . . . . . . . . . . 15
11.2 Asia-Pacific (APAC) Countries . . . . . . . . . . . . 15
11.3 All Other Regions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1 Explanation of Symbols and
Safety Instructions
This manual has safety information and instructions to
help you eliminate or reduce the risk of accidents and
injuries.

1.1 Recognize Safety Information


This is the safety alert symbol. It is used to alert
you to potential physical injury hazards. Obey all
safety messages that follow this symbol to avoid
possible injury or death.

1.2 Understand Signal Words

A signal word will identify safety messages and property
damage messages, and also will indicate the degree or
level of hazard seriousness.
5