español / EE.UU
– Nunca guarde la batería en la motosierra.
■ Antes de desconectar el freno de la cadena y de encender
la motosierra, dé los pasos siguientes para reducir el
riesgo de sufrir lesiones personales causadas por fuerzas
reactivas, por una pérdida de control o por un contacto
accidental con la cadena:
– Asegúrese de mantener la espada y la cadena
alejadas de su persona y de cualquier otro tipo de
obstáculo u objeto, incluido el suelo.
– Nunca arranque la motosierra si la espada está
dentro de una ranura de corte o entalla. Hacerlo
podría generar fuerzas reactivas y causar lesiones.
– Lea y respete las instrucciones de encendido de la
motosierra, @ 19.1.
6.5.2
Sujeción y control de la motosierra
ADVERTENCIA
■ Para reducir el riesgo de lesiones provocadas por un
arranque accidental cuando se sujeta el mango de control
o se carga la motosierra:
– Con los dedos de su mano derecha, ciña firmemente
el mango de control. Evite tocar el bloqueo del gatillo
o el propio gatillo.
■
78
6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
■ Para sujetar con firmeza y controlar correctamente la
motosierra:
– Mantenga los mangos limpios y secos en todo
momento. Protéjalos de la humedad, del alquitrán,
del aceite, de la grasa y de la resina.
■ Para reducir el riesgo de lesiones graves o mortales para
el operador o los presentes por pérdida de control:
– Evite tocar cualquier objeto con el
cuadrante superior de la punta de la
espada. Podría producirse un
contragolpe.
– Siempre sujete la motosierra firmemente
con ambas manos mientras trabaje. Si la
máquina se maneja con una sola mano,
aumenta el riesgo de lesiones. Resulta
difícil controlar las fuerzas reactivas y
evitar que la espada y la cadena patinen
o reboten en la rama o en el tronco.
– Esto es aplicable incluso a las
motosierras compactas diseñadas para
el uso en espacios estrechos: el manejo
con una sola mano aumenta el riesgo de
que el operador pierda el control sobre la
máquina.
– Coloque la mano izquierda en el mango delantero y
la derecha, en el mango de control (como se
muestra en la ilustración). Las personas zurdas
también deben seguir estas instrucciones.
– Agarre firmemente los mangos con todos los dedos,
manteniéndolos sujetos entre los dedos índice y
pulgar.
– Mantenga todas las partes de su cuerpo alejadas del
accesorio de corte siempre que la batería esté
colocada. Cuando realice el corte, colóquese a la
izquierda del mismo, fuera del plano de corte.
– Lea y respete todas las advertencias e instrucciones
del capítulo "Contragolpe y otras fuerzas reactivas",
@ 7.
0458-791-8621-C