Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 62

Enlaces rápidos

Original-Bedienungsanleitung | Instruction Manual | Mode d´emploi
Istruzione d´uso | Manual del usuario | Gebruiksaanwijzing
Руководство по эксплуатации | Instrukcja Obsługi | Bruksanvisning
Fleischwolf FW 2500 Black
Mincer FW 2500 Black
Hachoir à viande FW 2500 Black
Tritacarne FW 2500 Black
Picadora de carne FW 2500 Black
Gehaktmolen FW 2500 Black
Мясорубка FW 2500 Black
Maszynka do mielenia mięsa FW 2500 Black
Köttkvarnen FW 2500 Black
Artikel-Nr.: 2874
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para CASO DESIGN FW 2500 Black

  • Página 2 Gehaktmolen, Мясорубка, Maszynka do mielenia mięsa, Köttkvarnen Name / Name / Nom / Nome / Denominación / CASO FW 2500 Black Наименовани / Name / Nazwa / Namn Artikel-Nr. / Item No. / N°. d‘article / N. Articolo / 02874 №...
  • Página 62 5.5.2 Carne rellena para hamburguesas ..................... 73 Limpieza y conservación ..................73 6.1 Instrucciones de seguridad ...................74 6.2 Limpieza ...........................74 Resolución de fallas .....................74 7.1 Instrucciones de seguridad ...................75 Eliminación del aparato usado................75 8.1 Eliminación del embalaje ....................76 Garantía ........................76 CASO FW 2500 Black...
  • Página 63: Generalidades

    Esta indicación proporciona información adicional que facilitará el manejo de la máquina. 1.3 Limitación de responsabilidad La información técnica contenida, datos e indicaciones contenidos en el presente manual para la instalación, operación y conservación se corresponden con los últimos avances CASO FW 2500 Black...
  • Página 64: Derechos De Autor (Copyright)

    El uso indebido del aparato o cualquier uso distinto al uso previsto pue- de entrañar peligro.  Utilice el aparato exclusivamente para su uso previsto  Los procedimientos descritos en el manual de instrucciones deben obedecerse. CASO FW 2500 Black...
  • Página 65: Instrucciones Generales De Seguridad

     No limpie el aparato con productos de limpieza duros, que arañen o abrasivos, como la lana de acero o similares. CASO FW 2500 Black...
  • Página 66: Fuentes De Peligro

    Utilice exclusivamente el empujador para este propósito.  Interrumpa el suministro eléctrico del aparato siempre que no esté supervisado y antes de desmontarlo, al sustituir los accesorios y al desmontarlo o limpiarlo. CASO FW 2500 Black...
  • Página 67: Peligro De Electrocución

     No sumerja el dispositivo en agua para limpiarlo. 3 Puesta en marcha Este capítulo incluye algunos consejos importantes acerca de la puesta en marcha del aparato. Observe dichos consejos para evitar peligros y daños. CASO FW 2500 Black...
  • Página 68: Instrucciones De Seguridad

    Elija el montaje de manera que los niños no puedan obtener en el dispositivo. • El dispositivo requiere una circulación de aire adecuada (distancia mínima de 15 cm). • El dispositivo no está diseñado para ser instalado en una pared o en un armario. CASO FW 2500 Black...
  • Página 69: Conexión Eléctrica

    La seguridad eléctrica del aparato solo se asegurará si se conecta un sistema de protección frente a sobrecargas. En caso de duda, avise al electricista autorizado para que revise la instalación doméstica. El fabricante no se hace responsable de los daños ocasionados por falta de protección o protección interrumpida. CASO FW 2500 Black...
  • Página 70: Estructura Y Funciones

    Accesorio para salchichas Empujador Accesorio para pasta con plantilla Bandeja colectora 2 en 1 (sirve para Molde para almacenar los accesorios tapar la bandeja de llenado durante el almacenamiento y a modo de bandeja colectora) Sinfín de compression CASO FW 2500 Black...
  • Página 71: En 1 Prensa Para Hamburguesas

    Coloque el anillo de fi jación (14) y apriételo girando en el sen- tido de las agujas del reloj. Sitúe la bandeja de llenado (6) en la cámara espiral (5). 10. Coloque la bandeja colectora (8) debajo de la salida del aparato. CASO FW 2500 Black...
  • Página 72: Placa De Especi Caciones

    Coloque la piel para embutidos humedecida sobre la boquilla para embutidos (15) y haga funcionar el aparato como de costumbre. En caso de que la piel para embutidos se adhiera a la boquilla, humedézcala ligeramente con agua. CASO FW 2500 Black...
  • Página 73: Procesamiento De Masas, P.ej. Para Galletas

    6 Limpieza y conservación Este capítulo incluye algunos consejos importantes acerca de la limpieza y la conservación del aparato. Tenga presentes las instrucciones y daños por limpieza incorrecta del aparato y asegúrese de que el aparato funciona sin errores. CASO FW 2500 Black...
  • Página 74: Instrucciones De Seguridad

    Procure que no se pierdan componentes pequeños en el lavavajillas. 7 Resolución de fallas Este capítulo incluye algunos consejos importantes acerca de la localización y resolución de fallas del aparato. Observe dichos consejos para evitar peligros y daños. CASO FW 2500 Black...
  • Página 75: Instrucciones De Seguridad

    En la basura doméstica, o ante la manipulación indebida, puede ponerse en peligro la salud humana y el medio ambiente. Por tanto, no debe depositar su aparato usado en ningún caso junto con la basura doméstica. CASO FW 2500 Black...
  • Página 76: Eliminación Del Embalaje

    Para hacer uso de su derecho de garantía, le rogamos que nos contacte antes de devolver el dispositivo (¡siempre con el comprobante de compra!). Encontrará nuestros datos de contacto („garantes“) al principio de estas instrucciones de uso. CASO FW 2500 Black...

Este manual también es adecuado para:

2874

Tabla de contenido