Hendi 860502 Manual Del Usuario página 66

- Fyll behållaren med vatten och lämplig mängd avkalknings-
medel upp till MAX-nivån.
- Börja koka lösningen.
- Efter kokning, kassera lösningen med vatten och avkalk-
ningsmedel på rätt sätt.
• Skölj behållaren och koka två gånger för att avlägsna even-
tuella rester.
Underhåll
• Kontrollera maskinens funktion regelbundet för att undvika
problem som kan orsaka allvarliga olyckor.
• Så snart du känner att produkten inte fungerar korrekt eller
det är problem, sluta använda produkten, stäng av den och
kontakta leverantören.
Förvaring
• Se alltid till att produkten redan har kopplats bort från elutta-
get och att den har svalnat helt före förvaring.
• Förvara apparaten på en sval, ren och torr plats.
Felsökning
Om produkten inte fungerar som den ska, se tabellen nedan
för att se om det finns någon lösning. Om du fortfarande inte
kan lösa problemet, kontakta leverantören/tjänsteleverantören.
Problem
Apparaten funge-
rar inte
Produkten når
inte den inställda
temperaturen
Summerlarm
Identifiering av felkod
Felkoder som visas
på displayen
E1
BG
E2
66
Möjlig orsak Möjlig lösning
Ingen ström i Kontrollera säk-
uttaget ringen
Kontakten är inte Kontrollera kon-
korrekt ansluten takten
till eluttaget (på
rätt sätt)
Fel på värmeele- Kontakta leveran-
ment tören
Fel på styrenheten
Fel på säkring i
värmeelement
Värmeelement Kontrollera först
överhettat om vattennivån är
undermarkeringen
"MIN".
Om larmet
fortfarande är PÅ
efter nedkylning,
kontakta leveran-
tören för efterför-
säljningsservice
Möjlig orsak Möjlig lösning
Produktens tem- Ta bort alla hinder
peratur är för hög. som finns runt
produkten. Koppla
ur produkten,
vänta tills den har
svalnat helt.
Termodetektorn Kontakta leveran-
är trasig. Ingen tören.
ström vid
E3 Temperatursen-
sorn är förkortad
eller öppen.
Garanti
Alla defekter som påverkar produktens funktion och som blir
uppenbara inom ett år efter inköpet kommer att repareras ge-
nom kostnadsfri reparation eller utbyte, förutsatt att produkten
har använts och underhållits i enlighet med instruktionerna
och inte har missbrukats eller missbrukats på något sätt. Dina
lagstadgade rättigheter påverkas inte. Om produkten omfattas
av garantin ska du ange var och när den köptes och inkludera
inköpsbevis (t.ex. kvitto).
I enlighet med vår policy för kontinuerlig produktutveckling för-
behåller vi oss rätten att ändra specifikationerna för produkt,
förpackning och dokumentation utan föregående meddelande.
Kassering och miljö
När produkten tas ur bruk får den inte kasseras tillsammans
med annat hushållsavfall. Istället är det ditt ansvar att kassera
din avfallsutrustning genom att lämna över den till en utsedd
uppsamlingsplats. Underlåtenhet att följa denna regel kan
bestraffas i enlighet med gällande bestämmelser om avfalls-
hantering. Separat insamling och återvinning av din avfallsut-
rustning vid tidpunkten för kassering kommer att bidra till att
bevara naturresurser och säkerställa att den återvinns på ett
sätt som skyddar människors hälsa och miljön.
För mer information om var du kan lämna in ditt avfall för åter-
vinning, kontakta ditt lokala återvinningsföretag. Tillverkarna
och importörerna tar inte ansvar för materialåtervinning, be-
handling och ekologiskt bortskaffande, varken direkt eller ge-
nom ett offentligt system.
БЪЛГАРСКИ
Уважаеми клиенти,
Благодарим Ви, че закупихте този уред Hendi. Прочетете
внимателно това ръководство за потребителя, като обърне-
те особено внимание на правилата за безопасност, описани
по-долу, преди да инсталирате и използвате този уред за
първи път.
Инструкции за безопасност
• Този уред е предназначен само за търговска и професио-
нална употреба.
• Използвайте уреда само по предназначение, за което е
предназначен, както е описано в това ръководство.
• Производителят не носи отговорност за щети, причинени
от неправилна работа и неправилна употреба.
• Дръжте уреда и електрическите контакти/връзки далеч
от вода и други течности. В случай че уредът попадне във
вода, незабавно отстранете връзките от мрежата. Не из-
ползвайте уреда, докато не бъде проверен от сертифици-
ран техник. Неспазването на тези инструкции ще доведе
до животозастрашаващи рискове.
• Никога не се опитвайте да отваряте сами корпуса на уреда.
• Не поставяйте предмети в корпуса на уреда.
• Не докосвайте щепселните/електрическите връзки с мо-
кри или влажни ръце.
Kontakta leveran-
tören.