Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para vonder CCV 120
Resumen de contenidos para vonder CCV 120
- Página 1 Chave Catraca Pneumática 1/2” Llave criquet neumática 1/2” Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas MODELO CCV 120 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
-
Página 2: Orientações Gerais
Caso esse equipamento apresente alguma não confor- instalação, operação e manutenção do midade, encaminhe-o para a Assistência Técnica Au- equipamento. Não utilize o equipamento torizada VONDER mais próxima ou entre em contato sem antes ler o manual de instruções e conosco: www.vonder.com.br proceda conforme as orientações. -
Página 3: Avisos De Segurança
1. AVISOS DE SEGURANÇA f. Vista-se apropriadamente para a realização do trabalho. Não use roupas demasiadamente lar- gas ou joias. Mantenha cabelos, roupas e luvas 1.1. Área de trabalho longe das peças móveis. Roupas folgadas, joias ou cabelos longos podem ser presos pelas partes a. -
Página 4: Características Técnicas
2.1. Aplicações/dicas de uso do produto, certifique-se de que ele está sem nenhuma avaria. A Chave Catraca Pneumática CCV 120 VONDER é indicada para diversas operações de aperto e desa- k. Instale o filtro regulador e lubrificador com óleo perto de parafusos e porcas em geral. Muito utiliza- para equipamentos pneumáticos na rede de ar... -
Página 5: Rede De Ar Comprimido
Chave Catraca Pneumática CCV 120 VONDER Nível de ruído 90,1 dB(A) Massa aproximada 1,24 kg Tabela 2 – Características técnicas 2.4. Operação ATENÇÃO! Fig. 1 – Operação • Certifique-se de que a rede de ar compri- mido esteja com a pressão de trabalho 2.5. - Página 6 e. As tubulações da rede deverão ser aéreas e nunca embutidas em paredes, pois assim serão mais se- guras e de fácil manutenção. f. Construa a rede de forma combinada de maneira a permitir, se algum ramo estiver interrompido, que os demais continuem funcionando para garantir a produção.
-
Página 7: Manutenção
2.7. Manutenção Certifique-se de que a ferramenta está desligada antes de realizar qualquer inspeção ou manutenção. A parte externa só pode ser limpa com pano umedecido e detergente, mas sem permitir que entre líquido na ferramenta. Intervalo máximo Materiais A cada uso ou Manutenção Descrição Quando neces-... -
Página 8: Resolução De Problemas
MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.10. Resolução de problemas Siga a tabela 4 para solucionar os problemas mais comuns encontrados. Se essas soluções não forem suficientes ou houver dúvidas nos procedimentos descritos, procure uma Assistência Técnica Autorizada VONDER. Problemas Possiveis causas Recursos Verifique se o lubrificador pneumá-... -
Página 9: Descarte Do Produto
Informe-se em seu município so- bre locais ou sistemas de coleta seletiva. Em caso de dúvidas sobre a forma correta de descarte, consulte a VONDER através do site www.vonder.com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 (opção 1). -
Página 10: Orientaciones Generales
Si este equipo presenta alguna no conformidad, en- miento y el mantenimiento del equipo. víelo al Servicio Técnico Autorizado VONDER más No utilice el equipo sin haber leído antes cercano o póngase en contacto con nosotros: www. -
Página 11: Avisos De Seguridad
1. AVISOS DE SEGURIDAD f. Vístete adecuadamente para el trabajo. No lleve ropa suelta ni joyas. Mantenga el pelo, la ropa y los guantes alejados de las partes móviles. La ropa suelta, las joyas o el pelo largo pueden que- 1.1. -
Página 12: Reparaciones
2.1. Aplicaciones/consejos de uso k. Instalar el filtro regulador y el lubricador de La Llave Criquet Neumática VONDER CCV 120 está aceite para los equipos neumáticos en la red de indicada para diversas operaciones de apriete y afloja- aire comprimido. -
Página 13: Operación
Llave Criquet Neumática CCV 120 VONDER Diámetro interior de la 3/8” manguera indicado Nivel de ruido 90,1 dB(A) Masa aproximada 1,24 kg Tabla 2 – Características técnicas 2.4. Operación ¡ATENCIÓN! á • Asegúrese de que la red de aire compri- mido está... - Página 14 MANUAL DE INSTRUCCIONES e. La manguera de cada equipo no debe exceder el largo máximo de 10 metros. La formación de agua es otro factor presente en todos los sistemas de aire comprimido. Por esa razón, algu- nos cuidados deben ser tomados, tales como: a.
-
Página 15: Lubricación
2.6. Lubricación a. Use siempre un lubricador de aire para cada herramienta existente en la línea. b. Se recomienda la utilización de una unidad filtro/lubricador/regulador. c. Es recomendada la previa lubricación, colocando un poco de aceite neumático en la entrada de aire de la her- ramienta antes del inicio de los trabajos. -
Página 16: Solución De Problemas
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.10. Solución de problemas Siga a tabela 4 para solucionar os problemas mais comuns encontrados. Se essas soluções não forem suficientes ou houver dúvidas nos procedimentos descritos, procure uma Assistência Técnica Autorizada VONDER. Problemas Posibles causas Recursos... -
Página 17: Descarte De La Herramienta
Si tiene dudas sobre la forma correcta de eli- • Partes y piezas desgastadas naturalmente. minar el producto, póngase en contacto con VONDER 2. Están excluidos de la garantía, además del des- en www.vonder.com.br gaste natural de partes y piezas del producto, caídas, impactos y uso inadecuado del equipo o... - Página 18 ANOTAÇÕES...
- Página 19 ANOTAÇÕES...
-
Página 20: Certificado De Garantia
• Caso o produto tenha sido aberto, alterado, ajustado ou consertado por A Chave Catraca Pneumática CCV 120 VONDER possui os seguintes prazos de pessoas NÃO autorizadas pela VONDER; garantia contra não conformidades decorrentes de sua fabricação, contados a partir •...