Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• قم بحمل األداة من املقبض مع إيقاف شفرات القطع، وعند القيام بنقل األداة
أو تخزينها، احرص دائمً ا على تركيب غطاء الشفرة (فالتعامل املناسب مع األداة
سيقلل من التعرض لإلصابات الشخصية احملتملة الناجتة عن شفرات القطع)؛
• ال تقم بشحن البطارية إال بالشاحن الذي يرد مع األداة
• ال تقم بشحن البطارية في بيئة رطبة أو مبللة
• قم بتخزين األداة/الشاحن في أماكن ال تتجاوز درجة احلرارة فيها 04 درجة مئوية أو
SKIL • ال تستخدم الشاحن إذا تعرض للتلف؛ اذهب به إلى أية من محطات خدمة
• ال تستخدم الشاحن إذا تعرض السلك أو القابس للتلف؛ يجب استبدال السلك أو
املسجلة رسم ي ً اSKIL القابس على الفور في أي من محطات خدمة
3 قم بقراءة دليل اإلرشادات قبل االستخدام
5 حتذير! بعد إيقاف تشغيل األداة تستمر الشفرة في احلركة لبضع ثوان ٍ ؛
6 انتبه إلى خطورة التعرض لإلصابة بسبب اخمللفات الطائرة (حافظ على املارة
7 ال تستخدم الشاحن إال في األماكن الداخلية
9 إيقاف التشغيل تلقائ ي ً ا عند تعرض الشاحن لسخونة مفرطة (يتعرض املصهر
احلراري للتلف ويصبح الشاحن عدمي الفائدة)؛
0 قد تتسبب القطبية غير الصحيحة في وصلة الشاحن في حدوث خطر (فقط قم
بشحن البطارية باستخدام الشاحن املزود)؛
! ال تتخلص من الشاحن مع النفايات املنزلية
@ ال تتخلص من البطارية مع النفايات املنزلية
- عادة ما تكون بطارية األدوات اجلديدة غير مكتملة الشحن؛
! قم بفصل الشاحن عن األداة بعد انتهاء فترة الشحن، وهكذا يطول عمر
- أثناء الشحن، قد يصبح كل من الشاحن والبطارية دافئني بحيث يتعذر
ملسهما ويعتبر هذا أم ر ً ا عاد ي ً ا وال يشير إلى وجود مشكلة؛
! ال تظهر بطارية أيون الليثيوم اجلديدة أو التي لم ت مُ ستخدم لفترة طويلة
قدرتها الكاملة إال بعد 3 دورات شحن/تفريغ للشحنة تقري ب ًا؛
؛C بكال من مقبس احلائط وزر التالمسB - وص ّ ل الشاحن
مشي ر ً ا إلى أنه جاري شحن األداة؛D - يعمل ضوء الشحن
(بعد 6-4 ساعات تقري ب ً ا)؛D - عند اكتمال شحن البطارية، سيتوقف تشغيل ضوء الشحن
- ميكن شحن بطارية أيون الليثيوم في أي وقت (فانقطاع إجراء الشحن ال يسبب
- ال يلزم أن تكون بطارية أيون الليثيوم فارغة متا م ً ا قبل شحنها (حيث إنها ال
تتعرض ملشكلة تأثير الذاكرة كما في بطاريات نيكل-كادميوم)؛
- إذا كنت تتوقع عدم استخدام األداة لفترات طويلة، فمن األفضل فصل
1) ال تكون درجة احلرارة ضمن النطاق املسموح به وهو من 01- إلى 06+ درجة مئوية؛
2) تصبح بطارية أيون الليثيوم شبه فارغة (حلمايتها ضد التفريغ التام للشحنة)؛
! ال تستمر في الضغط على مفتاح تشغيل/إيقاف تشغيل بعد إيقاف
تشغيل األداة تلقائ ي ًا، فرمبا تتسبب في إتالف البطارية
$ • مفتاح األمان للتشغيل/إيقاف التشغيل
2، ثم سحب مفتاحE - قم بتشغيل األداة بالضغط أو ال ً على مفتاح األمان
؛F - أوقف تشغيل األداة عن طريق حترير مفتاح الزناد
- حرك األداة بعي د ً ا عن منطقة القطع قبل إيقاف تشغيلها؛
! بعد إيقاف تشغيل األداة تستمر الشفرة في الدوران لبضع ثوان ٍ ؛
All manuals and user guides at all-guides.com
بعد االستخدام
شحن/البطاريات
• ال تعرض األداة/الشاحن للماء؛
تقل عن 0 درجة مئوية؛
املسجلة رسم ي ً ا إلجراء فحص األمان
• ال تقم بفك أجزاء الشاحن أو األداة؛
شرح الرموز املوجودة على األداة/الشاحن
4 ال تعرض األداة/الشاحن للماء؛
بعي د ً ا عن منطقة العمل مبسافة آمنة)؛
8 العزل املزدوج (ال يلزم سلك أرضي)؛
االستخدام
# • شحن البطارية
خدمة البطارية؛
:هام
تل ف ً ا للبطارية)؛
الشاحن عن مصدر الطاقة؛
• حماية البطارية
قم بإيقاف تشغيل األداة تلقائ ي ً ا عندما؛
يحول دون تشغيل األداة عن غير قصد؛
2؛F التشغيل
ا) اشحن املراكم فقط فى أجهزة الشحن التى ينصح بإستخدامها من طرف
املنتج. يعم خطر نشوب احلرائق بأجهزة الشحن اخملصصة لنوع معني من املراكم
ب) استخدم بالعدد الكهربائية فقط املراكم اخملصصة لذلك. قد يؤدي استخدام
.املراكم األخرى إلى اإلصابات إلى خطر نشوب احلرائق
ت) حافظ على إبعاد املراكم الذي ال يتم إستعماله عن مشابك الورق وقطع
النقود املعدنية واملفاتيح واملسامير واللوالب أو غيرها من األغراض املعدنية
الصغيرة التى قد تقوم بتوصيل املالمسني ببعضهما البعض. قد يؤدى تقصير
.الدارة الكهربائية بني مالمسى املركم على اإلحتراق أو إلى إندالع النار
ث) قد يتسرب السائل من املركم عند سوء اإلستعمال. جتنب مالمسته. اشطفه
باملاء في حال مالمسته صدفة. إن وصل السائل إلى العينني، فراجع الطبيب
.إضافة إلى ذلك. قد يؤدي سائل املركم املتسرب إلى تهيج البشرة أو إلى اإلحتراق
ا) اسمح بتصليح عدتك الكهربائية فقط من قبل املتخصصني وفقط
.بإستعمال قطع الغيار األصلية. يؤمن ذلك احملافظة على أمان اجلهاز
تعليمات السالمة اخلاصة مبقص األعشاب/الشجيرات الالسلكي
• لم يتم تصميم هذه األداة لالستخدام بواسطة أفراد (مبا فيهم األطفال) ذوي
قدرات بدنية أو حسية أو عقلية منخفضة أو محدودي اخلبرة واملعرفة ما لم يتم
اإلشراف عليهم وتزويدهم بالتعليمات املتعلقة بكيفية استخدام األداة بواسطة
• ال تقم باستخدام األداة إال في ضوء النهار أو مع توفر إضاءة صناعية مناسبة؛
• ابق يديك وقدميك بعي د ً ا عن شفرة القطع، خاصة عند تشغيل األداة؛
)• ال تقم مطل ق ً ا بتشغيل األداة على مقربة من أشخاص (وخاصة األطفال
• ي ُ عد املستخدم هو املسئول عن احلوادث أو اخملاطر التي قد يتعرض لها أشخاص
• قبل استخدام األداة ألول مرة، يوصى باحلصول على املعلومات العملية؛
• تأكد دائ م ً ا من أن فولتية اإلمداد هي نفسها املشار إليها على لوحة االسم اخلاصة
• حتقق من وظيفة األداة قبل كل استخدام، وفي حالة وجود عطل، فقم على الفور
بإصالحها على يد أحد املؤهلني و ي ُ حظر نهائ ي ً ا فتح األداة بنفسك؛
• قبل االستخدام، قم بفحص شامل ملنطقة القطع وقم بإزالة كافة األجسام
الغريبة التي قد تعلق في شفرات القطع (مثل األحجار واملسامير والسياج
• قم بارتداء قفازات واقية ونظارات واقية ومالبس محكمة على اجلسم وواقي
• قم دائ م ً ا بارتداء سراويل طويلة وأكمام طويلة وأحذية قوية عند تشغيل األداة؛
• اتخذ مسافة أمان أثناء العمل (ال حتاول بلوغ نقاط بعيدة عنك، خاصة عند
• ال متسك باألداة الكهربائية إال بواسطة أسطح اإلمساك املعزولة فقط، ألن
شفرات القطع قد تتعرض إلى التالمس مع أسالك غير ظاهرة أو مع سلك
الطاقة اخلاص بها (تالمس شفرات القطع مع سلك «متصل بالكهرباء» سيؤدي
إلى «وصول التيار الكهربي» إلى األجزاء املعدنية املكشوفة وقد يعرض املشغل
• احرص على بقاء سلك (التمديد) بعي د ً ا عن منطقة القطع (أثناء التشغيل قد
يكون السلك مخف ي ً ا داخل الشجيرات وقد يتعرض لقطع عن غير قصد بواسطة
• احرص على بقاء كل أجزاء اجلسم بعي د ً ا عن شفرات القطع، ال تقم بإزالة
املادة املراد قطعها أو مت مُ سك بها أثناء حركة الشفرات، وتأكد من إيقاف تشغيل
املفتاح عند إخراج املواد العالقة (فقد تؤدي حلظة من عدم االنتباه أثناء تشغيل
• في حالة حدوث خلل كهربي أو ميكانيكي، قم في احلال بإيقاف تشغيل األداة أو
141
٥) حسن معاملة واستخدام العدد املزودة مبركم
.إن مت إستخدامها مع نوع آخر من املراكم
معلومات عامة
فرد مسئول عن سالمتهم؛
• تأكد من أن األطفال ال يعبثون باألداة؛
• ال تقم بتقليم أسياج الشجيرات وهي مبتلة؛
وحيوانات؛
آخرون أو ممتلكاتهم؛
قبل االستخدام
بالشاحن
السلكية ودعامات النباتات املعدنية)؛
أثناء االستخدام
الشعر (للشعر الطويل)؛
استخدام درجات أو سلم)؛
لصدمة كهربائية)؛
الشفرات)؛
األداة إلى التعرض إلصابة شخصية خطيرة)؛
افصل الشاحن عن مصدر الطاقة
٦) اخلدمة
Tabla de contenido
