Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 46

Enlaces rápidos

E 8
FORM NO. 770-0551 B
MTD Products Aktiengesellschaft • Saarbrücken • Germany
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MTD 13A-310-614

  • Página 5 English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Svenska Dansk Norsk Suomi Português 92 90...
  • Página 21 Dérangement Cause(s) possible(s) Remède...
  • Página 46: Para Su Seguridad

    Indicaciones en la chapa de Para su seguridad características Empleo correcto del aparato Desabastecimiento y medio ambiente Atención Peligro de contaminación del medio ambiente con aceite del Durante el trabajo con el aparato motor. Advertencias de seguridad generales Peligro de contaminación del medio ambiente con baterías gastadas.
  • Página 47: Montaje

    Símbolos en el aparato Antes de realizar cualquier tarea en el aparato Símbolos en las instrucciones Después del trabajo con el aparato Peligro Dispositivos de seguridad Atención Indicaciones de posición Sistemas de bloqueo de seguridad Montaje Montaje del aparato Freno de la cuchilla de corte Puesta en funcionamiento de la batería Peligro...
  • Página 48: Su Aparato De Un Vistazo

    Regulador del número de revoluciones Pedal de freno Freno de sujeción Atención Peligro de incendio, explosión y corrosión debido al ácido de la Pedal de marcha batería y sus gases. Palanca de ajuste de la altura de corte Su aparato de un vistazo Llave de encendido Indicación de llenado Posible cortocircuito durante...
  • Página 49: Carga De Combustible Y Control Del Nivel De Aceite

    Peligro Peligro de lesiones por un aparato averiado. Carga de combustible y control del nivel de aceite Marcha Atención El aparato se entrega sin aceite en el motor para facilitar el transporte. Peligro de asfixia por monóxido de carbono. Peligro de explosión e incendio. Paro Arranque del motor Cambio del sentido de marcha...
  • Página 50 Vaciado del dispositivo de colección Corte del césped en pendientes Activación y desactivación del sistema de corte Trabajar sin el dispositivo de colección de césped Mullido Sugerencias para el cuidado del césped Corte Ajuste del asiento del conductor Mullido (con accesorios) Ejemplos de aplicación Corte del césped...
  • Página 51: Limpieza Del Dispositivo De Colección De Césped

    Abonado Limpieza del dispositivo de colección de césped Limpieza Peligro Cultivado Peligro de lesiones debido al arranque involuntario del motor. Mantenimiento Peligro Peligro de lesiones debido al arranque involuntario del motor. Riego Limpieza del aparato Luego de 8 horas de funcionamiento Transporte Atención...
  • Página 52: Ayuda Ante Fallos

    Ayuda ante fallos Una vez por temporada Peligro Peligro de lesiones debido al arranque involuntario del motor. Garantía Paro por tiempo prolongado Atención Daños materiales en el aparato. Problema Causa(s) posible(s) Solución...
  • Página 53 Problema Causa(s) posible(s) Solución...
  • Página 75 PROBLEM MULIG(E) ÅRSAK(ER) LØSNING...
  • Página 91 PROBLEMA CAUSAS POSSÍVEIS REMÉDIO...
  • Página 92 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ãéá ôï êïõñåõôéêü ìç÷Üíçìá ìå êÜèéóìá ïäçãïý Óôïé÷åßá ôçò ðéíáêßäáò ôýðïõ – ùò êïõñåõôéêü ìç÷Üíçìá (ìå êïíôÜ óå ðçãÝò èåñìüôçôáò (ð.÷. êÜèéóìá ïäçãïý) ãéá êÞðïõò èåñìÜóôñåò, èåñìïóßöùíåò). ÁõôÜ ôá óôïé÷åßá Ý÷ïõí ìåãÜëç êáôïéêéþí êáé ÷þñùí áíáøõ÷Þò, ÁëëÜæåôå ôç ÷áëáóìÝíç åîÜôìéóç, óçìáóßá...
  • Página 93 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ãéá ôï êïõñåõôéêü ìç÷Üíçìá ìå êÜèéóìá ïäçãïý ÅëëçíéêÜ Ïé åñãáóßåò óå áðüôïìá ðñáíÞ ÖñÝíï ìá÷áéñéïý êïðÞò Ç åñãáóßá óå ìðïñïýí íá áðïâïýí åðéêßíäõíåò. áðüôïìá ðñáíÞ ÖñåíÜñåé ôï ìá÷áßñé êïðÞò ìÝóá óå Ìçí êïõñåýåôå óå áðüôïìá ðñáíÞ ìðïñåß íá åßíáé ëßãá...
  • Página 94 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ãéá ôï êïõñåõôéêü ìç÷Üíçìá ìå êÜèéóìá ïäçãïý öüñôéóç ôñáâÜôå ðñþôá ôï öéò ôçò Ðñïóï÷Þ Ðñïóï÷Þ óõóêåõÞò öüñôéóçò êáé áöáéñåßôå Êßíäõíïò ðõñêáúÜò, Ýêñçîç êáé ÅöéóôÜôáé ç ðñïóï÷Þ óáò óå ìåôÜ ôéò ìðáôáñßåò (âë. åðßóçò êáé äéÜâñùóç áðü ôá õãñÜ ôçò êéíäýíïõò, ïé...
  • Página 95 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ãéá ôï êïõñåõôéêü ìç÷Üíçìá ìå êÜèéóìá ïäçãïý ÅëëçíéêÜ ÑõèìéóôÞò ôïõ áñéèìïý ÊáôÜ ôçí áöáßñåóç ôïõ óõóôÞìáôïò Óå ðåñßðôùóç ðïõ Ý÷åé õðåñ÷åéëßóåé ç óôñïöþí óõëëïãÞò ÷ëüçò ìðïñåß íá âåíæßíç, ìçí áíÜøåôå ôïí êéíçôÞñá. Ñõèìßæåôå ôïí áñéèìü óôñïöþí ôñáõìáôéóôåßôå åóåßò Þ Üëëïé áðü Áðïìáêñýíåôå...
  • Página 96 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ãéá ôï êïõñåõôéêü ìç÷Üíçìá ìå êÜèéóìá ïäçãïý Åêêßíçóç êéíçôÞñá ÓôáìÜôçìá ïäÞãçóçò Ñýèìéóç ôïõ êáèßóìáôïò ôïõ ïäçãïý Êáèßóôå åðÜíù óôï êÜèéóìá ôïõ Åëåõèåñþóôå ôï ãêÜæé (7) êáé ïäçãïý. ðáôÞóôå ôï ðåíôÜë ôïõ öñÝíïõ (5) Ç èÝóç ôïõ êáèßóìáôïò ôïõ ïäçãïý ÐáôÞóôå...
  • Página 97 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ãéá ôï êïõñåõôéêü ìç÷Üíçìá ìå êÜèéóìá ïäçãïý ÅëëçíéêÜ Ãýñéóìá Þ “êýëéóìá” ôçò ÷ëüçò ÓõìâïõëÝò ãéá ôçí ÎÜñéóìá ðåñéðïßçóç ôçò ÷ëüçò Ìå ôï åðéóõíáðôüìåíï åîÜñôçìá Óôç óêëçñÞ êñïýóôá ôçò ÷ëüçò ìå ôï (ðñïáéñåôéêÜ) ìðïñåßôå íá Ýäáöïò ãßíïíôáé êÜèåôåò ôïìÝò. Ì' ÌåñéêÝò...
  • Página 98 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ãéá ôï êïõñåõôéêü ìç÷Üíçìá ìå êÜèéóìá ïäçãïý Êáèáñéóìüò Êáèáñéóìüò ôïõ Ìßá öïñÜ êÜèå óåæüí óõóôÞìáôïò óõëëïãÞò Ëéðáßíåôå ôá êéíçôÜ ìÝñç ôïõ ÷ëüçò ìç÷áíÞìáôïò: Êßíäõíïò ÃñáóÜñåôå ôá äüíôéá ôçò óýæåõîçò Áöáéñåßôå ôï óýóôçìá óõëëïãÞò Êßíäõíïò ôñáõìáôéóìïý áðü ôïõ ôéìïíéïý ìå ãñÜóï ãåíéêÞò ÷ëüçò...
  • Página 99 Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ãéá ôï êïõñåõôéêü ìç÷Üíçìá ìå êÜèéóìá ïäçãïý ÅëëçíéêÜ Åããýçóç Áíôéìåôþðéóç âëáâþí – ôñáâÜôå ôï ìðïõæïêáëþäéï áðü ôï ìðïõæß, ïýôùò þóôå íá ìçí åßíáé äõíáôÞ ç áèÝëçôç åêêßíçóç ôïõ Óå êÜèå ÷þñá éó÷ýïõí ïé üñïé Êßíäõíïò êéíçôÞñá. åããýçóçò ðïõ åêäüèçêáí áðü ôçí Êßíäõíïò...
  • Página 100 ÅëëçíéêÜ Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ãéá ôï êïõñåõôéêü ìç÷Üíçìá ìå êÜèéóìá ïäçãïý Ðñüâëçìá ÐéèáíÞ(Ýò) áéôßá(åò) Áíôéìåôþðéóç Éó÷õñÝò äïíÞóåéò. ÈÝôåôå ôï ìç÷Üíçìá áìÝóùò åêôüò ÁíôéêáôÜóôáóç ôùí åëáôôùìáôéêþí ëåéôïõñãßáò. ìåñþí áðü åîåéäéêåõìÝíï óõíåñãåßï. ÂëÜâåò óôïí Üîïíá ôïõ ìá÷áéñéïý Þ ÷áëáóìÝíï ìá÷áßñé êïðÞò. Ôï êïõñåõôéêü ìç÷Üíçìá äåí ðåôÜ ×áìçëüò...

Tabla de contenido