Tabla de contenido
ADVERTENCIA–Continuación
fumigación, para combatir incendios estructurales en interiores,
operaciones de arenado, ni en lugares donde el respirador pudiera estar
en contacto con calor, chispas o llamas.
• Este respirador debe ser utilizado con un programa escrito para
respiradores conforme a las exigencias de las normas OSHA para
Protección Respiratoria, 29 CFR 1910.134, disponible a través del
Departamento de Trabajo de los EE.UU., Administración de Seguridad e
Higiene Laboral. El programa debe incluir procedimientos para evaluar
contaminantes en el aire y poder seleccionar los respiradores adecuados;
procedimientos para el uso correcto de los respiradores; procedimientos
para comprobar el correcto ajuste de la mascarilla de los respiradores
sobre la cara; procedimientos para limpieza, desinfección, inspección,
mantenimiento y almacenamiento de respiradores; procedimientos para
determinar si los trabajadores están física y médicamente aptos para
utilizar respiradores; y procedimientos de capacitación para empleados
en el uso y cuidado de los respiradores, y para reconocer los riesgos
asociados con los contaminantes en el lugar de trabajo.
• No utilice este respirador si no puede determinar mediante una prueba
cualitativa o cuantitativa que la mascarilla se ajusta correctamente a la
cara. Consulte las últimas versiones de ANSI Z88.2 y de OSHA 29 CFR
1910.134. Las barbas incipientes o crecidas y las patillas tupidas impedirán
un correcto sellado de la máscara; además, el vello facial puede interferir
con el funcionamiento de la válvula. No utilice respiradores sin haberse
afeitado correctamente. La ausencia de una o de ambas dentaduras podría
afectar seriamente el ajuste del respirador.
• Este respirador reducirá, aunque no eliminará, la inhalación de
contaminantes. Las personas más sensibles podrían experimentar
problemas de salud al verse expuestos a pequeñas cantidades de
contaminantes. Este respirador no evitará problemas para la salud de
dichas personas. Cuando se sospeche de la presencia de contaminantes
cancerígenos, los respiradores de provisión de aire a presión positiva
brindarán niveles de protección más elevados.
• Las personas más sensibles pueden sufrir reacciones serias ante
la presencia de productos químicos a niveles inferiores al Límite de
Exposición Admisible (Permissible Exposure Limit [PEL]) de OSHA,
al Valor Umbral Límite (Threshold Limit Value [TLV]) de ACGIH
o a los
®
Límites de Exposición Recomendados (Recommended Exposure Limits
[REL]) de NIOSH. Los isocianatos son poderosos sensibilizadores. El
uso de respiradores de provisión de aire a presión positiva brinda mejor
protección contra estos productos químicos. No use este respirador si
ha estado expuesto anteriormente a sensibilizadores o si cree que es
sensible o alérgico a cualquier producto químico (p. ej.: isocianatos, látex,
etc.) hasta que lo autorice un médico.
• El uso de componentes distintos a los indicados en la etiqueta de
aprobación de NIOSH y a los que aparecen en este manual, o los
autorizados por SPERIAN, o cualquier modificación de este respirador,
anulará la certificación de NIOSH y todas las garantías de SPERIAN para
este respirador.
• Consulte y siga siempre las instrucciones indicadas en la Hoja de datos
de seguridad del material para los productos químicos presentes en su
área de trabajo.
• No use este respirador si sufre algún tipo de afección cutánea
(p. ej.: foliculitis o vitíligo) hasta que obtenga la autorización de
un médico.
• Este respirador sólo deberá ser utilizado de la manera especificada en
las • Este respirador no deberá ser utilizado bajo el agua, para tareas de
instrucciones de SPERIAN.
5
Tabla de contenido
