Manuales relacionados para GEMÜ B26
Resumen de contenidos para GEMÜ B26
- Página 1 GEMÜ B26 Válvula de bola de brida compacta accionada manualmente Instrucciones de uso información complementaria Webcode: GW-B26...
- Página 2 Todos los derechos reservados. Tanto los de autor como los de propiedad industrial. Guarde el documento para una referencia futura. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 21.12.2022 GEMÜ B26 2 / 27 www.gemu-group.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Aspectos generales relativos al cambio de la palanca manual ......... 15 Desmontaje de la tubería ........16 Retirada ............... 17 Devolución ............18 Declaración de conformidad según 2014/68/UE (Directiva de equipos a presión) ......www.gemu-group.com 3 / 27 GEMÜ B26... -
Página 4: Aspectos Generales
PELIGRO ¡Peligro inminente! ▶ En caso de incumplimiento, hay peligro de lesiones muy graves o muerte. AVISO ¡Situación posiblemente peligrosa! ▶ En caso de incumplimiento, hay peligro de lesiones muy graves o muerte. GEMÜ B26 4 / 27 www.gemu-group.com... -
Página 5: Indicaciones De Seguridad
14. No efectuar trabajos de mantenimiento o reparación que no estén descritos en el documento sin contar con la auto- rización previa del fabricante. En caso de dudas: 15. Preguntar al proveedor GEMÜ más próximo. www.gemu-group.com 5 / 27 GEMÜ B26... -
Página 6: Bola De Regulación
3.4 Descripción inequívoca mediante serialización y se pueden leer mediante La válvula de bola de metal de 2/2 vías GEMÜ B26 se acciona el lector RFID, el lápiz CONEXO. La aplicación CONEXO, que manualmente.Dispone de una palanca manual con recubri- se puede instalar en dispositivos móviles, facilita y mejora el... -
Página 7: Utilización Conforme Al Uso Previsto
PTFE. No obstante, la seguridad de la válvula de bola no se ve afectada por una posible forma- ción de pelusas y los materiales de la junta cumplen con las directivas FDA. www.gemu-group.com 7 / 27 GEMÜ B26... -
Página 8: Datos De Pedido
2 DN DN 25 3 Forma del cuerpo/forma de la bola Cuerpo paso recto de dos vías 4 Tipo de conexión Brida ANSI Class 125/150 RF GEMÜ B26 8 / 27 www.gemu-group.com... - Página 9 6 Material de la junta PTFE 7 Función de mando Accionada manualmente, palanca manual, con dispositivo de bloqueo 8 Versión Estándar 9 Versión especial 10 CONEXO Chip RFID integrado para la identificación electrónica y la trazabilidad www.gemu-group.com 9 / 27 GEMÜ B26...
-
Página 10: Datos Técnicos
Nivel de presión: DN 15-50: PN40 DN 65-100: PN16 Valor Kv: Valores Kv 1/2” 13,0 3/4” 34,0 1” 60,0 1¼” 94,0 1½” 213,0 2” 366,0 2½” 595,0 3” 935,0 4” 1700,0 Valores Kv en m³/h GEMÜ B26 10 / 27 www.gemu-group.com... - Página 11 0,425 1,445 5,95 11,9 23,8 40,8 59,5 90,1 136,0 185,3 3" 0,595 2,975 15,3 29,75 51,0 76,5 114,8 174,3 263,5 4" 0,85 2,975 13,6 34,0 63,75 106,3 161,5 250,8 375,7 569,5 Valores Kv en m³/h www.gemu-group.com 11 / 27 GEMÜ B26...
-
Página 12: Conformidades Del Producto
1/2" 3/4" 1" 1¼" 1½" 2" 2½" 3" 4" Pares de apriete en Nm Peso: Válvula de bola Peso 1/2" 3/4" 1" 1¼" 1½" 2" 2½" 11,9 3" 14,9 4" 20,4 Peso en kg GEMÜ B26 12 / 27 www.gemu-group.com... - Página 13 7 Datos técnicos Peso: Palanca manual Peso 1/2" 0,122 3/4" 0,122 1" 0,165 1¼" 0,165 1½" 0,398 2" 0,398 2½" 0,78 3" 0,78 4" 0,96 Peso en kg www.gemu-group.com 13 / 27 GEMÜ B26...
-
Página 14: Dimensiones
50,0 11,0 13,0 1½“ 50,0 70,0 14,0 15,0 2“ 50,0 70,0 14,0 16,0 2½“ 70,0 102,0 17,0 18,0 10,5 3“ 70,0 102,0 17,0 18,0 10,5 4“ 70,0 102,0 17,0 18,0 10,5 Dimensiones en mm GEMÜ B26 14 / 27 www.gemu-group.com... -
Página 15: Dimensiones De Cuerpos
93,0 4x5/8-11UNC 214,0 137,5 65,0 178,0 139,7 20,5 99,0 107,0 4x5/8-11UNC 258,0 162,5 76,0 190,0 152,4 22,0 116,0 119,0 4x5/8-11UNC 298,0 174,5 100,0 229,0 190,5 22,0 149,0 132,0 8x5/8-11UNC 270,0 185,0 Dimensiones en mm www.gemu-group.com 15 / 27 GEMÜ B26... - Página 16 145,0 15,0 103,0 107,0 4 x M16 258,0 162,0 76,0 200,0 160,0 17,0 119,0 119,0 8 x M16 298,0 174,0 100,0 220,0 180,0 17,0 150,0 132,0 8 x M16 270,0 186,0 Dimensiones en mm GEMÜ B26 16 / 27 www.gemu-group.com...
-
Página 17: Indicaciones Del Fabricante
▶ Riesgo de quemaduras químicas Usar equipamiento de protección ade- ● cuado. Vaciar por completo la instalación. ● CUIDADO ¡Componentes calientes en la instalación! ▶ ¡Riesgo de quemaduras Trabajar únicamente en la instalación ● fría. www.gemu-group.com 17 / 27 GEMÜ B26... -
Página 18: Montaje Con Conexión De Brida
El conjunto de suministro no incluye ni tornillos ni 14. La dirección de flujo y la posición de montaje se pueden material de sellado. elegir. GEMÜ B26 18 / 27 www.gemu-group.com... -
Página 19: Tras El Montaje
● Volver a colocar o poner en funcionamiento todos los dis- positivos de seguridad y protección. Palanca manual Válvula de bola cerrada Válvula de bola abierta 1. Situar la palanca manual 1 en la posición deseada. www.gemu-group.com 19 / 27 GEMÜ B26... - Página 20 1 está bloqueada, dicha posición se puede asegurar poniendo un mecanismo de cierre apro- piado (p. ej., un candado) en el agujero 5 de encima del bloqueo 3 de la palanca manual 1. GEMÜ B26 20 / 27 www.gemu-group.com...
-
Página 21: Eliminación De Fallos
Sustituir las juntas (véase el capítulo «Sustitución de las juntas») Cuerpo de la válvula no hermético o co- Comprobar si el cuerpo de la válvula pre- rroído senta daños y sustituir el cuerpo de la válvula si es necesario www.gemu-group.com 21 / 27 GEMÜ B26... -
Página 22: Inspección/Mantenimiento
4. Ya se puede sacar la palanca manual 4 del cuerpo de la palanca manual válvula de bola. INDICACIÓN Para cambiar la palanca manual se necesita: Llave de boca ● Llave de estrella ● GEMÜ B26 22 / 27 www.gemu-group.com... -
Página 23: Montaje De La Palanca Manual
8. Aflojar los tornillos de las bridas 24 de la válvula de bola y retirarlos con las juntas 25. 9. Retirar la válvula de bola de la tubería. 2. Doblar hacia abajo la lengüeta 13 del seguro del tornillo. www.gemu-group.com 23 / 27 GEMÜ B26... - Página 24 12. Situar la bola en posición cerrada. 13. Retirar la bola 3 y la junta trasera del asiento 6. 15. Retirar hacia arriba las juntas 9 de la válvula de bola. GEMÜ B26 24 / 27 www.gemu-group.com...
-
Página 25: Desmontaje De La Tubería
2. Solicitar la declaración de devolución a GEMÜ. 24,0 3. Rellenar por completo la declaración de devolución. 23,1 4. Enviar el producto con la declaración de devolución cum- 28,6 plimentada a GEMÜ. 34,0 39,0 45,0 67,7 82,6 www.gemu-group.com 25 / 27 GEMÜ B26... -
Página 26: Declaración De Conformidad Según 2014/68/Ue (Directiva De Equipos A Presión)
Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach declaramos que el producto indicado más abajo cumple las exigencias de seguridad de la directiva de equipos a presión 2014/68/UE. Denominación del equipo a presión: GEMÜ B26 Puesto designado: TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Número: 0035 N.º... - Página 27 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen-Criesbach Reservado el derecho a modificaciones Tel. +49 (0)7940 123-0 · [email protected] www.gemu-group.com 12.2022 | 88844344...