Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ou l'une de ses parties. Une telle pratique risque de pro-
voquer des dommages matériels ou des blessures corpo-
relles.
AVERTISSEMENT: Ne modifiez jamais les pièces de
MONTAGE DU TAMPON
l'outil électrique.
Appuyez sur le tampon pour le fixer au plateau support.
Des dommages ou des blessures pourraient être causés.
ATTENTION : La vitesse nominale des accessoires doit être
ASSEMBLER LA PIÈCE DE POLISSAGE
au moins égale à la vitesse recommandée sur l'étiquette
Appuyez sur la pièce de polissage pour la fixer au tampon de
de mise en garde. Le fait de faire tourner des accessoires
sauvegarde.
plus vite que leur vitesse nominale peut provoquer leur
éjection de l'outil et entraîner des blessures graves. La
PRUDENCE:
Les accessoires doivent être pour le moins à
vitesse nominale des accessoires doit toujours être
la vitesse nominale recommandée sur l'étiquette
supérieure à celle de l'outil telle qu'indiquée sur la plaque
d'avertissement de l'outil.
signalétique de celui-ci.
Les accessoires fonctionnant au-delà de la vitesse
nominale peuvent se détacher et causer des blessures.
AVANT DE DÉMARRER LA LUSTREUSE
Les régimes nominaux des accessoires doivent toujours
Assurez-vous que :
• l'alimentation électrique est conforme aux caractéristiques de
être au-dessus de la vitesse de l'outil tel qu'indiqué sur la
l'outil (voir le tableau "Calibre minimal de conducteurs pour
plaque signalétique de l'outil.
rallonge(s) électrique(s));
• le cordon d'alimentation électrique et sa fiche sont en parfait
AVANT DE DÉMARRER LA POLISSEUSE
état;
Veiller à ce que :
• l'interrupteur Marche-Arrêt fonctionne convenablement
•
la source d'alimentation est conforme aux caractéristiques de
lorsque l'outil n'est pas connecté à l'alimentation électrique;
l'outil (voir onglet «Jauge minimale pour les jeux de rallonge») ;
• tous les éléments constitutifs de l'outil ont été montés
•
le câble d'alimentation et la fiche sont en parfait état ;
convenablement et l'outil ne présente aucun signe
•
le commutateur ON/OFF fonctionne convenablement avec
d'endommagement ;
l'alimentation électrique débranchée ;
• les ouïes de ventilation ne sont pas obstruées.
•
toutes les parties de l'outil ont été assemblées de manière
DÉMARRAGE IMPOSSIBLE
appropriée et qu'il n'y a aucun signe de dommage;
Si l'outil ne démarre pas, vérifiez si les broches de la fiche du
•
les fentes de ventilation ne sont pas obstruées.
cordon d'alimentation font bien contact dans la prise de courant.
DÉMARRAGE IMPOSSIBLE
Vérifiez également la présence éventuelle d'un fusible grillé ou
Si votre outil ne démarre pas, s'assurer que les broches de la
d'un disjoncteur ouvert sur la ligne.
fiche du cordon soient bien en contact dans la sortie. En outre,
REMPLACEMENT DU TAMPON
vérifier les fusibles grillés ou disjoncteurs ouverts dans la ligne.
Arrachez le tampon usagé et appliquez-en un neuf, en appuyant
REMPLACER LA PIÈCE DE POLISSAGE
dessus pour le fixer au plateau support.
Retirez la pièce de polissage usagée et appliquez la nouvelle en
appuyant dessus sur le patin du disque.
ACCESSOIRES
Tampons Ø 180 mm (LHR21III) pour plateaux support Ø 150
ACCESSOIRES
mm and tampons Ø 150 mm (LHR15III) pour plateaux support
Les pièces de polissage Ø180mm (LHR21III) pour les patins
Ø 125mm.
de retour Ø150mm et les pièces de polissage Ø150mm
(LHR15III) pour les patins de retour Ø 125 mm.
ATTENTION : La vitesse nominale des accessoires doit
être au moins égale à la vitesse recommandée sur
PRUDENCE:
Les accessoires doivent être pour le moins à
l'étiquette de mise en garde.
la vitesse nominale recommandée sur l'étiquette
Le fait de faire tourner des accessoires plus vite que leur
d'avertissement de l'outil. Les accessoires fonctionnant
vitesse nominale peut provoquer leur éjection de l'outil
au-delà de la vitesse nominale peuvent se détacher et
et entraîner des blessures graves. La vitesse nominale
causer des blessures. Les régimes nominaux des
des accessoires doit toujours être supérieure à celle de
l'outil telle qu'indiquée sur la plaque signalétique de
accessoires doivent toujours être au-dessus de la vitesse
celui-ci.
de l'outil tel qu'indiqué sur la plaque signalétique de
Appuyez sur le tampon pour le fixer au plateau support.
l'outil. Appuyez sur la pièce de polissage pour la fixer au
tampon de sauvegarde.
ENTRETIEN
L'entretien et le nettoyage des pièces internes, tels que
MAINTENANCE
charbons, roulement à billes, engrenages etc. ou autres, doi-
L'entretien et le nettoyage des pièces intérieures, comme les
vent impérativement et exclusivement être effectués par un
brosses, les roulements à billes, les engrenages, etc., ne
atelier d'entretien agréé.
doivent être effectués que par un atelier de service agréé.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de
AVERTISSEMENT:
Pour réduire le risque de blessures,
blessures, mettez l'outil à l'arrêt et débranchez-le de la
éteindre l'appareil et le débrancher de la source
prise de courant avant de monter et de déposer des
d'alimentation avant d'installer et de retirer des
accessoires, avant tout réglage ou lorsque vous
accessoires, avant de régler ou lors de les réparations.
effectuez
des
réparations.
S'assurer que le commutateur est en position «OFF».
l'interrupteur est bien en position "Arrêt". Un démarrage
Un démarrage accidentel peut causer des blessures.
accidentel de l'outil pourrait causer des blessures
graves.
NETTOYAGE
AVERTISSEMENT:
Soufflez la saleté et la poussière de
NETTOYAGE
toutes les bouches d'aération avec de l'air propre et sec
AVERTISSEMENT : Au moins une fois par semaine,
au moins une fois par semaine. Pour réduire les risques de
éliminez la poussière et la saleté de toutes les ouïes de
blessures aux yeux, portez toujours une protection des yeux
approuvée par ANSI Z87.1 lorsque vous le faites.
Assurez-vous
que
Pour minimiser les risques de lésions oculaires, portez
toujours une protection oculaire homologuée ANSI Z87.1
lorsque vous effectuez cette opération.
AVERTISSEMENT:
N'utilisez jamais de solvants ou d'autres
AVERTISSEMENT : Ne vous servez jamais de solvants ou
produits chimiques corrosifs pour nettoyer les parties non
autres produits chimiques agressifs pour nettoyer les
métalliques de l'outil. Ces produits chimiques peuvent affaiblir
éléments non métalliques de l'outil. Ces produits chimiques
les matières plastiques utilisées dans ces pièces. Utilisez un
risquent de ramollir les matières plastiques utilisées pour la
chiffon imbibé uniquement d'eau et de savon doux. Ne laissez
fabrication de ces éléments. Utilisez un chiffon imbibé
jamais aucun liquide pénétrer à l'intérieur de l'outil. N'immergez
seulement d'eau et de détergent doux. Veillez à ne jamais
laisser pénétrer de liquide à l'intérieur de l'outil ; ne plongez
jamais une partie de l'outil dans un liquide.
amais une quelconque partie de l'outil dans un liquide.
1
4
5
3
REMPLACEMENT DU PLATEAU SUPPORT
CHANGER LE PATIN DE RETOUR
Desserrez la vis (4) au moyen de la clé fournie (5) (Fig. 1-2).
Déposez le plateau usagé et montez-en un neuf en le tournant
Desserrez la vis (4) à l'aide de la clé fournie (5) (Fig. 1-2).
légèrement jusqu'à ce qu'il soit fixé dans la bonne position (Fig.
Retirez le patin usagé, placez le nouveau en le tournant
3-4). Serrez la vis au moyen de la clé.
légèrement jusqu'à ce qu'il soit fixé à la bonne position (Fig.
3-4). Serrez la vis à l'aide de la clé.
GRAISSAGE
Cet outil a reçu une quantité suffisante de lubrifiant de haute
LUBRIFICATION
qualité pour toute sa durée de vite utile dans des conditions
Cet outil a été lubrifié avec une quantité suffisante de
d'exploitation normales. Aucun graissage complémentaire n'est
lubrifiant de haute qualité pour la durée de l'unité dans des
nécessaire.
conditions normales de fonctionnement. Aucune lubrification
GARANTIE
supplémentaire n'est nécessaire.
Dans le respect de la règlementation en vigueur et sous réserve
GARANTIE
de conditions plus favorables éventuellement applicables dans
En conformité avec les réglementations en vigueur et soumis
les différents pays, les outils professionnels RUPES sont cou-
verts par une garantie de 12 mois contre tous défauts de fabri-
aux conditions les plus favorables pouvant s'appliquer dans
cation à compter de leur date d'achat. Seuls des pièces et
les différents pays, les outils professionnels RUPES sont
accessoires Rupes d'origine doivent être employés sur les outils
fournis avec une garantie de douze mois contre les défauts de
Rupes. Rupes ne pourra être tenue responsable de tous dom-
fabrication à compter de la date d'achat. Seuls les accessoires
mages ou accidents survenus par suite du non-respect de cette
et pièces d'origine Rupes doivent être utilisés avec les outils
règle et l'emploi de pièces autres que d'origine entraînera la ré-
siliation de la garantie. Les dommages causés par l'usure na-
RUPES. Rupes n'est pas responsable des dommages ou des
turelle, la surcharge, un défaut d'entretien et l'usage non
accidents causés par le non-respect de cette règle. La garantie
conforme de l'outil, différent de celui spécifié dans le guide
sera annulée si des pièces non originales sont utilisées. Les
d'utilisation, ne sont pas couverts par la présente garantie. Tout
dommages dus à l'usure naturelle, à la surcharge, à un entretien
outil souffrant d'un défaut avéré doit être remis à un centre de
défectueux et à l'utilisation d'un outil différent de celui spécifié
réparation agréé RUPES, accompagné de son certificat de ga-
rantie dûment rempli et d'une preuve d'achat. La garantie sera
dans le guide de l'utilisateur ne sont pas couverts par cette
réputée nulle et non avenue si l'outil est remis démonté ou a fait
garantie. Un outil qui a été prouvé défectueux doit être livré à
l'objet d'une intervention non autorisée. La présente garantie
un centre de service Rupes agréé avec sa certification de
n'implique en aucun cas le remplacement de l'outil.
garantie dûment remplie et son document d'achat. La garantie
RUPES SpA se réserve le droit de modifier les caractéristiques
techniques ou la conception de ses produits sans avis préala-
sera annulée si l'outil doit être livré démonté ou altéré. Cette
ble. RUPES rejette toute responsabilité quant à d'éventuelles er-
garantie n'implique en aucun cas le remplacement de l'outil.
reurs d'impression. Le présent document annule et remplace
RUPES S.p.A. se réserve le droit d'apporter toute modification
tous autres documents similaires imprimés précédemment.
ou changement conceptuel à ses produits sans avis préalable.
RUPES se décharge de toute responsabilité en cas d'erreur
REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D'AVERTIS-
SMENT: Si les étiquettes d'avertissement deviennent illisibles
d'impression. Ce document remplace tous les précédents.
ou sont manquantes, composer le 0039 02 94 694 1 pour en
REMPLACEMENT GRATUIT D'ETIQUETTES: Si vos étiquettes
obtenir le remplacement gratuit.
deviennent illisibles ou si elles sont absentes, veuillez contacter le
+ 39 02 94 694 1 RUPES spa pour obtenir un remplacement
gratuit.
2
5
4
4
Tabla de contenido
