Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

LHR 15ES - LHR21ES
Lucidatrice
Polisher
Lustreuse
Poliermaschine
Pulidora
Haakse poetsmachine
Полировальная машина
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
ORIGINAL OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINAL D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
ORIGINAL-BEDIENUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES ORIGINAL DE USO Y MANUTENCION
AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD
ORIGINEEL
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ 1
ОРИГИНАЛЬНЫЙ
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rupes LHR 15ES

  • Página 20: Datos Tecnicos

    DATOS TECNICOS ESPAÑOL TIPO LHR15ES LHR21ES CLASE DE PROTECCION TENSION DE OPERACION 230 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz CORRIENTE ABSORBIDA POTENCIA ABSORBIDA 500 W 500 W REGULACION ELECTRONICA DE LA VELOCIDAD REVOLUCIONES/min (r.p.m.) 2000 ÷5 000 2000 ÷...
  • Página 21: Advertencias De Seguridad Específicas Para Las Operaciones De Pulido

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA LAS 4. para el desmontaje actuar en orden inverso; OPERACIONES DE PULIDO 5. Aplicar el tampón al plato. No permitir que alguna parte floja del casco del accesorio de MONTAJE DE LA TAMPON DE LUSTRADO pulido o las tiras de fijación giren libremente.
  • Página 22: Mantenimiento

    LHR 21ES: T ampones hasta Ø 180 mm para platillos Ø 150 mm. dB(A) LHR 15ES LHR 15ES: T ampones hasta Ø 150 mm para platillos Ø 125 mm. LHR 21ES MANTENIMIENTO Atención! Los valores indicatod son válidos para equipos nuevos. Los Todas las operaciones deben realizarse con el enchufe valores de ruido y de vibración se modifican durante el uso diario.
  • Página 23: Placa De Identificacion De La Maquina

    PLACA DE IDENTIFICACION DE LA MAQUINA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD POSICION Y SIGNIFICADO DE LOS DATOS Declaramos bajo nuestra responsabilidad que la herramienta de ma- 1. Tipo de máquina. no de accionamiento por motor, mencionada en el presente manual, 2. T ensión nominal de operación en Voltios (V). cumple con los Requisitos Esenciales de Seguridad de las siguien- 3.
  • Página 28: Òåõíè×Åñêèå Õàðàêòåðèñòèêè

    ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÐÓCCKÈÉ ÌÎÄÅËÜ LHR15ES LHR21ES ÊËÀÑÑ ÇÀÙÈÒÛ ÐÀÁÎ×ÅÅ ÍÀÏÐ߯ÅÍÈÅ 230  - 50 Ãö 230  - 50 Ãö ÏÎÒÐÅÁËßÅÌÛÉ ÒÎÊ ÏÎÒÐÅÁËßÅÌÀß ÌÎÙÍÎÑÒÜ 500 W 500 W ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÅ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÑÊÎÐÎÑÒÈ ÄÀ ÄÀ ÎÁÎÐÎÒÛ/ÌÈÍ 2000 ÷5000 2000 ÷ 4000 ÐÅÇÜÁÀ ÍÀ ÎÑÈ ÇÀÆÈÌÍÎÃÎ ÏÀÒÐÎÍÀ Ì8 ÄÈÀÌÅÒÐ...
  • Página 29 ÑÏ ÅÖ ÈÀË ÜÍ ÛÅ ÌÅÐ Û ÏÎ ÒÅÕ ÍÈ ÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍ ÎÑÒÈ ÄË ß 3. çàòÿíóòü âèíòû ñ ïîìîùüþ ïðèëàãàåìîãî êëþ÷à (7) (ðèñ. 3). ÎÏÅÐÀÖÈÉ ÏÎ ÏÎËÈÐÎÂÊÅ Íå çàòÿãèâàòü âèíòû äèñêà-ïîäîøâû, åñëè îí íàõîäèòñÿ â Íå ïîç âîëÿ òü íè îäí îé èç îñëàá ëåí íûõ ÷à ñò åé êîæó õà íåïðàâèëüíîì...
  • Página 30 Äèñêè äåðæàòåëåé ïîëèðîâàëüíûõ êðóãîâ è ïîëèðîâàëüíûå êðóãè dB(A) äèàì. LHR 21ES 180 ìì äëÿ ïëàíøàéá äèàì. 150 ìì, LHR 15ES LHR 15ES 150 ìì äëÿ ïëàíøàéá äèàì. 125 ìì LHR 21ES ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ Îïàñíî! Óêàçûâàþò èçìåðåíèÿ îòíîñÿòñÿ ê íîâûì èíñòðóìåíòàì âëàñòè. Åæåäíåâíàÿ ÑØÀ âûçûâàåò øóì è âèáðàöèþ çíà÷åíèÿ...
  • Página 31 ÈÄÅÍÒÈÔÈÊÀÖÈÎÍÍÀß ÒÀÁËÈ×ÊÀ ÌÀØÈÍÛ ÇÀßÂËÅÍÈÅ Î ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÄÀÍÍÛÕ Çàÿâëÿåì èñêëþ÷èòåëüíî ïîä íàøó îòâåòñòâåííîñòü, ÷òî ïîðòàòèâíûé ýëåêòðè÷å- 1. Òèï ìàøèíû. ñêèé èíñòðóìåíò ñ äâèãàòåëåì, ê êîòîðîìó îòíîñèòñÿ äàííàÿ èíñòðóêöèÿ, ñîîòâåò- 2. Íîìèíàëüíîå ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå â Âîëüòàõ (Â). ñâóåò Îñíîâíûì Òðåáîâàíèÿì, èçëîæåííûì â Äèðåêòèâàõ: 3.

Este manual también es adecuado para:

Lhr 21es

Tabla de contenido