AVERTISSEMENT
La consommation d'alcool, de drogues ou de médicaments peut
augmenter considérablement le risque d'hyperthermie dans les bains
bouillonnants et les spas.
RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE
• La température de l'eau du spa ne doit jamais dépasser 40 °C.
Les températures comprises entre 100 et 104 °F (38 et 40 °C) sont
considérées sans danger pour des adultes en bonne santé. Toutefois,
si vous avez l'intention d'utiliser le spa pendant une période de temps
prolongée (plus de dix minutes) ou en compagnie de jeunes enfants, il est
recommandé d'abaisser cette température. Une utilisation prolongée peut
provoquer une hyperthermie.
• Les femmes enceintes ou pouvant éventuellement être enceintes doivent
limiter la température de l'eau du spa à 38°C. Si vous ne respectez pas
cette consigne, vous risquez d'entraîner des malformations permanentes
chez l'enfant.
• N'utilisez pas le spa immédiatement après des exercices physiques
intenses.
ÉVITER LE RISQUE DE BRÛLURE CUTANÉE
• Afin de limiter le risque de blessure, l'utilisateur doit mesurer la
température de l'eau avec un thermomètre précis avant d'entrer dans
l'eau.
• Contrôlez la température de l'eau avec la main avant d'entrer dans le spa.
PANNEAU DE SÉCURITÉ
Chaque spa HOT SPRING est expédié avec un SYMBOLE DE
SÉCURITÉ dans l'emballage du propriétaire. Le panneau, qui est l'une
des conditions requises pour le référencement officiel des produits,
doit être installé en permanence là où il est visible pour les utilisateurs
du spa. Veuillez contacter votre revendeur HOT SPRINGet utiliser la
référence 70798 pour obtenir des panneaux PANNEAUX supplémentaires.
supplémentaires.
INSTRUCTIONS
IMPORTANTES SUR LES
SPAS
Nous vous recommandons vivement de lire et d'appliquer les informations
importantes ci-dessous.
CE QU'IL FAUT FAIRE :
• Remettre et verrouiller la couverture en vinyle sur le spa après utilisation,
que celui-ci soit plein ou vide.
Informations sur la sécurité
English
Spanish
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
French
• Respecter les recommandations sur le nettoyage et l'entretien du spa
indiquées dans ce manuel.
• N'utiliser que des accessoires agréés et des produits chimiques et de
nettoyage recommandés par Watkins.
CE QU'IL NE FAUT PAS FAIRE :
• Laisser le spa HOT SPRING exposé au soleil sans eau ou découvert.
L'exposition à la lumière directe du soleil risque d'endommager le
matériau de la coque.
• Faire rouler ou glisser le spa sur le côté. Cela abîme le revêtement latéral.
• Soulever ou porter la couverture en vinyle en utilisant les attaches de la
couverture ; toujours soulever ou porter la couverture par les poignées.
• Essayer d'ouvrir le boîtier des commandes électriques. Il ne contient
aucune pièce susceptible de requérir un entretien effectué par les
utilisateurs. Ouvrir le boîtier de contrôle annule la garantie. Si vous
constatez un problème de fonctionnement, suivez attentivement les
instructions indiquées dans la section de dépannage. Si vous n'arrivez pas
à résoudre le problème, appelez votre revendeur agréé HOT SPRING.
Un grand nombre de problèmes peuvent être identifiés facilement au
téléphone par des techniciens agréés.
COQUE DU SPA
Votre spa HOT SPRING est doté d'une coque en acrylique. Normalement,
les taches et la poussière n'adhèrent pas sur la surface de votre spa. Un
chiffon souple suffit pour enlever la plus grande partie de la saleté. La
plupart des produits chimiques ménagers sont nocifs pour la coque de
votre spa (voir ci-dessous pour des informations détaillées sur les agents
nettoyants). Rincez toujours tout résidu d'agent nettoyant sur la coque
avec de l'eau.
IMPORTANT :
1. Les produits suivants sont les SEULS agents de nettoyage approuvés
pour votre coque de spa HOT SPRING : eau claire, Polish brilliant
HOT SPRING FRESHWATER ou Soft Scrub
d'utiliser de l'alcool ou des produits ménagers autres que ceux qui sont
spécifiquement recommandés pour le nettoyage des spas. N'utilisez
PAS de produits abrasifs ou contenant des solvants, car ils risquent
d'endommager la surface de la coque, en particulier : Simple Green
®
Windex
ou Spa Mitt. N'UTILISEZ JAMAIS DE PRODUITS CHIMIQUES
CAUSTIQUES ! Tout endommagement de la coque provoqué par
l'utilisation de produits caustiques n'est pas couvert par la garantie.
Rincez toujours tout résidu d'agent nettoyant sur la coque avec de l'eau.
2. Le fer et le cuivre contenus dans l'eau peuvent tacher la coque du spa
si vous n'y prêtez pas attention. Votre revendeur HOT SPRING peut
vous proposer un produit qui empêche la formation de taches de tartre
que vous pourrez utiliser si l'eau de votre spa est très riche en minéraux
dissous. (WATKINS WELLNESS recommande FRESHWATER Stain &
Scale Defense.)
3. Tenez tous ces produits hors de la portée des enfants et soyez prudent
lorsque vous les appliquez.
Page 3
®
. Il est DÉCONSEILLÉ
®
,