Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
KM 602
KM 603
KM 603F
KM 605
KM 605U
KM 606
KM 626
C02H
C03H
C08F
C08V
C10H
Преди въвеждане в експлоатация ръководството за
експлоатация трябва да се прочете и разбере.
Това ръководство за експлоатация е валидно само в
комбинация с листа "Указания за безопасност", приложено
към всяко навесно оборудване.
Това ръководство за експлоатация е за навесно оборудване
без двигател за завъртане. Вижте отделното ръководство за
експлоатация за двигателя за завъртане или другите
използвани уреди.
Неспазването на това ръководство за експлоатация може да
доведе до злополуки и престои, както и до отпадане на
гаранцията.
Цифров указател: виж страница 4-5
Идентифициране на частите
1. Фирмена табелка, 2. Сериен № набит, 3. Носач на кофа, 4. Кофа, 5.
Цилиндър
Употреба по предназначение
Двучелюстният грайфер (прикачен инвентар) е предвиден за работа на
камион с кран или багер (подемна и строителна техника).
KM 602, KM 622: Товарене на насипни материали, строителни отпадъци,
боклук, стружки, сняг и др. и за товарене и разтоварване на камиони.
KM 604, KM 605, KM 606, KM 626, KM 603, KM 603F, KM 603R, KM 607, C02H,
C03H, C05H, C08H, C08F, C08V, C10H, C12H: Изкопаване на строителни
изкопи, тръбопроводни шахти и канали, както за товарене на пясък, чакъл и
други насипни материали.
KM 605U: Универсален грайфер със странично отворени челюсти за
товарене на скални камъни и извън габаритни материали и за леки изкопни
работи.
За
хващането
на
предмет
или
товар
чрез
предписаните принадлежности (напр. приспособление за захващане за
притискащи шини).
Ограничения на употребата по предназначение
Не се използва за разбиване на асфалтови и бетонни покрития или подобни.
Не се използва за изкореняване на дървета и коренова система. Не се
използва за подпиране на подемна или строителна техника върху спуснат
грайфер. Не се използва за удряне или разрушаване на скали или други
предмети. Не се използва за компресиране на материал. Навесно
оборудване с кардан: да не се използва за разрушителни дейности.
При тези употреби не по предназначение могат да бъдат създадени
недопустими
огъващи
моменти,
които
Превозвайте естествени камъни или подобни предмети само ако камъкът
може да се обхване от грайфера.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Всички приложения, различни от тези, описани в тази глава, са
злоупотреба с навесното оборудване и може да доведе до опасни
ситуации, неизправност и отпадане на гаранцията.
6. Заварени уши/заварени куки
При
използването
на
куки,
разпределете
заварените уши или заварените куки с помощта на товарозахващащо
устройство, напр. верига. Ако товарозахващащото устройство е натоварено
и виси под наклон, ъгълът трябва да е по-голям от 45° спрямо
хоризонталната линия.
9
7. Стикер с указания за безопасност:
Макс. товароподемност
български
за ухо 1000 kg.
KM 603R
KM 604
Използвайте двете уши.
KM 607
KM 622
Указания за монтаж
Монтирайте прикачния инвентар с двигател на механизма за завъртане и
C05H
C08H
карданно окачване на подемната или строителната техника.
C12H
За да може товарът да се люлее свободно, окачването на двигателя на
механизма за завъртане на стрелата на багера или крана трябва да е
карданно. Ако има препятствия при люлеенето на двигателя на механизма
за завъртане или техниката, могат да възникнат недопустимо големи сили.
Транспортиране
За стабилно положение по време на транспорт челюстите трябва да са леко
отворени. Закрепете безопасно прикачния инвентар съгласно ръководството
за експлоатация на подемната или строителната техника.
8. Технически данни
9. Хидравлична схема, 10. Отваряне, 11. Затваряне 12. Тип, 13. Номинален
обем, 14. Широчина на отвора (A), 15. Монтажна широчина (B), 16. Брой на
зъбите, 17. Тегло, 18. Сила на затваряне, 19. Товароподемност
20. Работно налягане при литрова мощност
ВНИМАНИЕ
Само за KM 602, KM 622:
Работно налягане в зависимост от литровата мощност
26 MPa (260 bar) при макс. 75 l/min
26 - 37 MPa (260 - 370 bar) при макс.40 l/min
21. Работно налягане, 22. Литрова мощност, 23. без двигател на механизма
за завъртане, 24. с двигател на механизма за завъртане
Техническо обслужване
За извършването на ремонтни дейности може да се поръча Сервизна
книжка или Книжка за резервните части.
При извършване на дейности по сервизното обслужване следете за
чистотата.
Преди отваряне очистете хидравличните връзки и околностите.
При експлоатация в трудни условия, напр. експлоатация на силно замърсено
работно място, работа на няколко смени, експлоатация при силни външни
стискане,
използвайте
въздействия или при честа експлоатация под вода, интервалите на
техническо обслужване трябва да се намалят на половина или да се
провеждат ежедневно.
Техническо обслужване
Проверка на хидравличните връзки за течове, и
дозатягане, ако е необходимо
Смазване на гресьорките
Проверка на винтовите съединения и
дозатягане, ако е необходимо.
Проверка на хидравличните маркучи за
повреждат
грайфера.
износване и повреди и смяна, ако необходимо.
Сменяйте хидравличните маркучи най-късно
на всеки шест години.
Проверка на болтовите съединения и
предпазните детайли и дозатягане или смяна,
ако е необходимо
Проверка за външни пукнатини, износване,
корозия и експлоатационна надеждност
Извършване на експертна проверка в
товара
равномерно
чрез
съответствие с местните разпоредби за
безопасност и опазване на здравето.
Смяна на уплътненията
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Навесното оборудване не трябва да се пуска в експлоатация в
случай на повреди!
Заваръчни дейности след консултация с производителя и получаване на
указания за заваряване и спецификация на допълнителните материали.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Ако грайферът е спрян за по-дълго време, челюстите трябва да са
леко отворени. В противен случай поради топлинно разширяване
на маслото при евентуално увеличение на температурата може да
се повиши вътрешното налягане, което да доведе до повреди на
грайфера.
25. Места за смазване
Преди смазване почистете масльонката.
Таблица за отстраняване на неизправности
Повреда
Силата на
затваряне на
грайфера
намалява
Грайферът
затваря / отваря
ежедн
ежеседм
ежего
прекалено
евно
ично
дно
бавно
X
X
X
X
Силата на
X
захващане на
затворения
грайфер
намалява.
X
Грайферът не
X
се отваря
X
Причина
Отстраняване
Хидравличната система е
Дозатегнете
разхерметизирана
хидравличните връзки
или отстранете други
нехерметични места
Хидравличните цилиндри не
Сменете уплътненията
поддържат налягането
на хидравличните
цилиндри
Нарушаване на функцията в
Почистете сливния
сливния филтър на
филтър, ако е
хидравликата на крана или
необходимо - сменете
багера
Прекалено високо
Проверете
противоналягане
тръбопроводната
система за стеснения
Муфите за бързо затварящ
Дозатегнете муфите за
се куплунг не са добре
бързо затварящ се
затворени
куплунг
Разхерметизиран
Сменете уплътненията
хидравличен контактен
пръстен на двигателя на
механизма за завъртане
Литровата мощност на
Проверете хидравликата
хидравликата на подемната
на подемната или
или строителната техника не
строителната техника /
е достатъчна / не достига
почистете замърсените
филтри
Муфите за бързо затварящ
Дозатегнете муфите за
се куплунг не са добре
бързо затварящ се
затворени
куплунг
Разхерметизиран
Сменете уплътненията
хидравличен контактен
пръстен на двигателя на
механизма за завъртане
Дефектен или замърсен
Почистете или сменете
възвратен клапан
възвратния клапан
Хидравличните цилиндри не
Сменете уплътненията
поддържат налягането
на хидравличните
цилиндри
Възвратният клапан заяжда,
Сменете възвратния
дефектен е или е замърсен
клапан на
хидравличните цилиндри
Дефектен хидравличен
Ремонтирайте
цилиндър
хидравличния цилиндър
14.03.2016
