Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L94 460 (2022.07) O / 340
F 016 L94 460
UniversalGrassCut
18V-26 | 18V-260
de Originalbetriebsanleitung
pl
Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының
sv Bruksanvisning i original
түпнұсқасы
no Original driftsinstruks
ro Instrucțiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
tr
Orijinal işletme talimatı
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch UniversalGrassCut 18V-26
Resumen de contenidos para Bosch UniversalGrassCut 18V-26
-
Página 2: Tabla De Contenido
Македонски......... Страница 236 Srpski ..........Strana 247 Slovenščina ..........Stran 257 Hrvatski ..........Stranica 267 Eesti..........Lehekülg 276 Latviešu ..........Lappuse 286 Lietuvių k..........Puslapis 297 803 الصفحة ..........عربي 813 صفحه..........فارسی ..........F 016 L94 460 | (21.07.2022) Bosch Power Tools... -
Página 34: Español
(con cable de red) y a herramientas eléctricas accionadas por acumulador (sin cable de red). F 016 L94 460 | (21.07.2022) Bosch Power Tools... -
Página 35: Seguridad Del Puesto De Trabajo
El no estar atento durante el uso de la herra- de los niños. No permita la utilización de la herramien- mienta eléctrica puede provocarle serias lesiones. ta eléctrica a aquellas personas que no estén familiari- Bosch Power Tools F 016 L94 460 | (21.07.2022) -
Página 36: Trato Y Uso Cuidadoso De Herramientas Accionadas Por Acumulador
Jamás sustituya elementos de corte no metálicos por No emplee acumuladores o útiles dañados o modifica- unos metálicos. dos. Los acumuladores dañados o modificados pueden F 016 L94 460 | (21.07.2022) Bosch Power Tools... -
Página 37: Indicaciones Para El Trato Óptimo Del Acumulador
Cargue solamente acumuladores de iones de litio Bosch a Desconecte el aparato para jardín y retire el acumulador: partir de una capacidad de 1,5 Ah (desde 5 elementos de –... -
Página 38: Material Suministrado (Ver Figura B)
Utilización reglamentaria rios. El aparato para jardín ha sido diseñado para uso doméstico para cortar césped, malas hierbas y ortigas. Ha sido diseña- F 016 L94 460 | (21.07.2022) Bosch Power Tools... -
Página 39: Datos Técnicos
Español | 39 Datos técnicos Cortador de césped/cortabordes UniversalGrassCut 18V-260 UniversalGrassCut 18V-26 Nº de art. 3 600 HC1 D.. 3 600 HC1 E.. 3 600 HC1 D03 Tensión nominal Revoluciones en vacío 7300 7300 Diámetro del hilo de corte Diámetro de circunferencia de corte... -
Página 40: Montaje Y Operación
Mantenimiento, limpieza y almace- ca de características del cargador. naje El acumulador viene equipado con un control de temperatu- Accesorios especiales ra que únicamente permite su recarga dentro de un margen F 016 L94 460 | (21.07.2022) Bosch Power Tools... -
Página 41: Montaje Y Desmontaje Del Acumulador (Ver Figura G)
Se recomienda emplear los elementos de corte autori- Sin la batería colocada, la luz permanente del indicador de zados por Bosch. La utilización de elementos de corte carga de la batería señaliza que el enchufe de red está enca- de otro tipo puede afectar al resultado obtenido en el jado en la caja de enchufe y el cargador está... -
Página 42: Desmontaje Del Carrete, Enrollado Del Hilo Y Montaje Del Carrete (Ver Figuras L A N)
Se ha enrollado demasiado hilo de corte Corte y retire el excedente de hilo. Hilo de corte enredado Problemas con el sistema de alimentación del hilo Diríjase a un servicio técnico Bosch. El hilo de corte es re- Hilo de corte demasiado corto o roto Desmontar el carrete y volver a enhebrar el hilo traído hacia el carrete... -
Página 43: Mantenimiento Y Servicio
Toma de corriente, cable de red o cargador defec- Verifique la tensión de red; si procede, acuda a un tuoso servicio técnico autorizado para herramientas eléctricas Bosch para hacer revisar el cargador. Únicamente deberán emplearse piezas de recambio origina- Mantenimiento y servicio les Bosch. -
Página 44: Transporte
Iones de Litio: se encuentran también bajo: www.bosch-pt.com Por favor, observe las indicaciones en el apartado Transpor- El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa- te (ver "Transporte", Página 44). mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus Acumuladores/pilas: accesorios. - Página 329 | 329 Bosch Power Tools F 016 L94 460 | (21.07.2022)
- Página 330 330 | torx (tx20) d.c. F 016 L94 460 | (21.07.2022) Bosch Power Tools...
- Página 331 | 331 d.c. (10) Bosch Power Tools F 016 L94 460 | (21.07.2022)
- Página 332 332 | d.c. d.c. (11) F 016 L94 460 | (21.07.2022) Bosch Power Tools...
- Página 333 | 333 (12) AL 1810 CV Bosch Power Tools F 016 L94 460 | (21.07.2022)
- Página 334 334 | = 48º = 36º = 48º = 24º F 016 L94 460 | (21.07.2022) Bosch Power Tools...
- Página 335 | 335 = 36º 180º 180º Bosch Power Tools F 016 L94 460 | (21.07.2022)
- Página 336 336 | = 24º F 016 L94 460 | (21.07.2022) Bosch Power Tools...
- Página 337 | 337 (13) (14) Bosch Power Tools F 016 L94 460 | (21.07.2022)
- Página 338 338 | = 1,6 mm (15) (16) (17) (18) F 016 L94 460 | (21.07.2022) Bosch Power Tools...
- Página 339 | 339 (13) (14) (19) d.c. Bosch Power Tools F 016 L94 460 | (21.07.2022)
- Página 340 18 V LI 4,0 Ah F 016 800 462 18 V LI 6,0 Ah F 016 800 570 AL 1810 CV F 016 800 292 F 016 800 314 AL 1830 CV AL 1880 CV F 016 L94 460 | (21.07.2022) Bosch Power Tools...