Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_DOKU-42636-001.fm Page 1 Tuesday, November 18, 2014 4:28 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 227 (2014.11) O / 226 EURO
ART EASYTRIM Accu
23 | 2300 | 26 | 2600
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch ART EASYTRIM Accu 23
Resumen de contenidos para Bosch ART EASYTRIM Accu 23
-
Página 2: Tabla De Contenido
Lietuviškai ........Puslapis 215 F 016 L81 227 | (18.11.14) Bosch Power Tools... - Página 26 El usuario es responsable de los acci- Jamás permita que niños, o aquellas dentes o daños provocados a otras personas que no estén familiarizadas personas o a sus pertenencias. F 016 L81 227 | (18.11.14) Bosch Power Tools...
-
Página 27: Indicaciones Para El Trato Óptimo Del Acumulador
Desmonte el acumulador: res de NiCd/NiMH Bosch o aquellos – Siempre que deje desatendido el del mismo tipo incorporados en aparato para jardín cierto tiempo. productos Bosch. En caso de no ate- Bosch Power Tools F 016 L81 227 | (18.11.14) - Página 28 Proteja el acumulador de la humedad Solamente utilice los acumulado- y del agua. res Bosch previstos para este apa- Únicamente almacene el acumulador rato para jardín. El uso de otro tipo sin exceder el margen de temperatu- de acumuladores puede acarrear le- ra de –20 °C a 50 °C.
-
Página 29: Las Tensiones De Carga Indicadas
El enchufe macho de conexión, de- del mismo tipo incorporados en be ser conectado solamente a un productos Bosch. En caso de no ate- enchufe hembra de las mismas ca- nerse a ello podría originarse un in- racteristicas técnicas del enchufe cendio o explosión. -
Página 30: Datos Técnicos
Preste atención al nº de artículo en la placa de características de su aparato para jardín. Las denominaciones comerciales de algunos aparatos para jardín pueden variar. Información sobre ruidos y vibracio- Expediente técnico (2006/42/CE, 2000/14/CE) en: Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS23, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Henk Becker Helmut Heinzelmann Valores de emisión de ruidos determinados según... -
Página 31: Puesta En Marcha
Se recomienda emplear los elementos de corte autori- sensiblemente. zados por Bosch. La utilización de elementos de corte Si después de una recarga, el tiempo de funcionamiento del de otro tipo puede afectar al resultado obtenido en el acumulador fuese muy reducido, ello es señal de que éste es-... -
Página 32: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
Toma de corriente, cable de red o car- Verifique la tensión de red, y si fuese preciso, acu- gador defectuoso da a un servicio técnico autorizado para herra- mientas eléctricas Bosch para hacer revisar el cargador Servicio técnico y atención al cliente Venezuela Robert Bosch S.A.