Bosch AFS 23-37 Manual Original
Ocultar thumbs Ver también para AFS 23-37:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

OBJ_DOKU-44575-004.fm Page 1 Thursday, September 29, 2016 12:03 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 507 (2016.09) O / 273
AFS 23-37
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimatı
fr
Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
ro Instrucţiuni originale
no Original driftsinstruks
bg Оригинална инструкция
fi
Alkuperäiset ohjeet
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch AFS 23-37

  • Página 2 ..........F 016 L81 507 | (29.9.16) Bosch Power Tools...
  • Página 29: Élimination Des Déchets

    Saque el enchufe de la red an- tes de realizar un ajuste o lim- pieza del aparato para jardín, al dejar éste sin vigilancia durante cierto tiempo o en caso de ha- Bosch Power Tools F 016 L81 507 | (29.9.16)
  • Página 30: Advertencias De Peligro Generales Para Herramientas Eléctricas

    30 mA. Comprobar el sonas, y muy en especial niños, así funcionamiento correcto del fusi- como animales domésticos. ble diferencial antes de cada uso. F 016 L81 507 | (29.9.16) Bosch Power Tools...
  • Página 31  Mantenga siempre una posición esta- – Proceda con especial cautela al inver- ble y guarde el equilibrio. No se es- tir la dirección de marcha en pendien- fuerce demasiado. tes. Bosch Power Tools F 016 L81 507 | (29.9.16)
  • Página 32: Únicamente Utilice Los Accesorios Bosch Recomendados Y Homologa

     Mantenga manos y pies apartados de  Únicamente utilice los accesorios los útiles de corte, especialmente al Bosch recomendados y homologa- conectar el motor. dos para su uso con este para apa- rato para jardín. (ver figura 14) ...
  • Página 33: Seguridad Eléctrica

    Observe que sean utilizadas piezas rriente de fuga máxima de 30 mA. Com- de recambio correctas, homologa- probar el funcionamiento correcto del das por Bosch. fusible diferencial antes de cada uso.  Solamente deje reparar el aparato Mantenga los cables de red y los de pro- para jardín en un taller de servicio au-...
  • Página 34 En caso de duda, pregunte a un profe- Accesorios/Piezas de recambio sional electricista o al servicio técnico Eliminación autorizado Bosch más próximo. PRECAUCIÓN: Los cables de prolongación no reglamenta- rios pueden resultar peligro- F 016 L81 507 | (29.9.16)
  • Página 35: Utilización Reglamentaria

    Montaje de la empuñadura adicional/  Se recomienda emplear los elementos de corte autori- instrucciones de uso para diestros zados por Bosch. La utilización de elementos de corte Montaje de la empuñadura adicional/ de otro tipo puede afectar al resultado obtenido en el instrucciones de uso para zurdos corte.
  • Página 36: Instrucciones Para La Operación

    Afloje el disco de corte y reposiciónelo de ma- nera que quede centrado. Los anillos de guía marcados en el disco de corte le servirán de orientación para su correcto centrado. F 016 L81 507 | (29.9.16) Bosch Power Tools...
  • Página 37: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente

    Tel.: (0212) 2074511 España México Robert Bosch España S.L.U. Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Departamento de ventas Herramientas Eléctricas Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 C/Hermanos García Noblejas, 19 Zona Industrial, Toluca - Estado de México 28037 Madrid Tel.
  • Página 211 Ako se problem ne možete riješiti pomoću tablice za otklanjanje smetnji u radu, najprije se obratite ovlaštenom servisu proizvođača vrtnog uređaja. Servisiranje i savjetovanje o primjeni Hrvatski Robert Bosch d.o.o www.bosch-garden.com Kneza Branimira 22 Kod svih upita i naručivanja rezervnih dijelova molimo 10040 Zagreb neizostavno navedite 10-znamenkasti kataloški broj sa tipske...
  • Página 265 és megfelelnek a következő szabványoknak. Заявление о соответствии ЕС Мы заявляем под нашу единоличную ответственность, что названные продукты соответствуют всем действующим предписаниям нижеуказанных Триммер Товарный № директив и распоряжений, а также нижеуказанных норм. Bosch Power Tools F 016 L81 507 | (23.11.16)
  • Página 267 98,0 dB(A); processo de avaliação da conformidade de acordo com o anexo VI. Categoria de produto: 33 Organismo notificado: DEKRA Certification B.V., Meander 1051, 6825 MJ Arnhem, Netherlands, Nr. 0344 Documentação técnica pertencente à: * Bosch Power Tools F 016 L81 507 | (23.11.16)

Este manual también es adecuado para:

Afs 23Afs 37

Tabla de contenido