Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Válvula de bola
Instrucciones de servicio
Edición
BA-2022.07.19 ES
N° de impr.
300 878
TR MA DE Rev002
Serie C 110
STÜBBE GmbH & Co. KG
Hollwieser Straße 5
32602 Vlotho
Alemania
Teléfono: +49 (0) 5733-799-0
Fax: +49 (0) 5733-799-5000
Correo electrónico:
Internet:
www.stuebbe.com
Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas.
Leer con atención antes del uso.
Conservar para futuras consultas.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stübbe C 110 Serie
Resumen de contenidos para Stübbe C 110 Serie
- Página 1 Válvula de bola Instrucciones de servicio Serie C 110 Edición BA-2022.07.19 ES STÜBBE GmbH & Co. KG N° de impr. 300 878 Hollwieser Straße 5 32602 Vlotho TR MA DE Rev002 Alemania Teléfono: +49 (0) 5733-799-0 Fax: +49 (0) 5733-799-5000 Correo electrónico: [email protected] Internet:...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Índice Sobre estas instrucciones ......Mantenimiento y puesta a punto ....11 Destinatarios . -
Página 3: Sobre Estas Instrucciones
Sobre estas instrucciones Sobre estas instrucciones Documentación vigente adicional Estas instrucciones • forman parte de la válvula Lista de resistencias • rigen para todas las series mencionadas Resistencia química de los materiales • describen la utilización segura y correcta en todas las fases utilizados del servicio www.stuebbe.com/pdf/300053.pdf... -
Página 4: Indicaciones De Seguridad
Estructura y funcionamiento Indicaciones de seguridad 2.2.2 Obligaciones del personal • Tenga en cuenta las indicaciones impresas en la válvula (p. ej., placa de características o marca de conexión de El fabricante no se hace responsable de los daños que se fluidos) y manténgalas legibles. -
Página 5: Estructura
Estructura y funcionamiento Estructura Válvula de bola de accionamiento manual, eléctrico o neumá- tico para cerrar tuberías. • Sentido del flujo a voluntad • Ángulo de apertura ABIERTA/CERRADA 90° • Posición de montaje libre. – Coloque el accionamiento eléctrico a un lado o sobre la válvula. -
Página 6: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación
Transporte, almacenamiento y eliminación Transporte, almacenamiento Almacenamiento y eliminación NOTA Un almacenamiento incorrecto puede producir daños Desembalar y comprobar el estado materiales. del equipo suministrado Almacene la válvula correctamente. 1. Al recibir la válvula, desembálela y compruebe que no haya 1. -
Página 7: Instalación Y Conexión
Instalación y conexión Instalación y conexión Montaje de la válvula en la tubería AVISO Preparación de la instalación Peligro de intoxicación y daños al medio ambiente debido 5.1.1 Comprobar las condiciones de servicio al fluido. 1. Asegurar que el modelo de las válvulas sea adecuado al Fugas debidas a un montaje incorrecto. -
Página 8: Conexión Con Brida
Instalación y conexión Accionamiento y caja de 5.3.2 Conexión con brida interruptor final 1. Válvula completamente abierta. 2. Prepare los extremos de las tuberías según el tipo de cone- La caja de interruptor final solo se puede utilizar con accio- xión. -
Página 9: Conectar
Instalación y conexión CUIDADO ¡Peligro de sufrir lesiones por el aire comprimido! Los trabajos en el sistema neumático sólo deben ser rea- lizados por personal cualificado. Fig. 7 Conectar el sistema neumático Conexión A Conexión B Conectar las tuberías de aire comprimido al accionamiento Fig. -
Página 10: Funcionamiento
Funcionamiento Funcionamiento Puesta en servicio Válvula correctamente montada y conectada AVISO Peligro de lesión e intoxicación al salpicar el fluido. Utilice siempre el equipo de protección personal al trabajar en la válvula. 1. Abrir y cerrar la válvula: – Palanca manual paralela a la tubería: válvula abierta –... -
Página 11: Mantenimiento Y Puesta A Punto
Mantenimiento y puesta a punto Mantenimiento y puesta 7.2.1 Desmontaje de la válvula a punto 1. Asegúrese de que se cumple: – Instalación vacía – Instalación enjuagada – Instalación sin presión – Instalación enfriada AVISO – Instalación asegurada contra reconexión Peligro de lesión e intoxicación debido a fluidos peligro- 2. -
Página 12: Subsanación De Fallos
Anexo Subsanación de fallos AVISO Peligro de lesión e intoxicación por fluidos peligrosos o a alta temperatura. Utilice siempre el equipo de protección personal al trabajar en la válvula. Recoja de forma segura el fluido que salga de la válvula y elimínelo de forma respetuosa con el medio ambiente. -
Página 13: Montaje De Brida
Anexo Montaje de brida Denominación Profundidad de inserción máxima de los tornillos de brida [mm] para los tamaños (M16) (M16) (M16) (M16) (M20) Profundidad de inserción (l) Tab. 7 Profundidad de inserción de tornillos de brida Pares de apriete Denominación Tamaño Par de apriete [Nm]...