Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Válvula reductora de
presión
Instrucciones de servicio
Edición
BA-2016.02.11 ES
N° de impr.
300 538
TR MA DE Rev001
Serie
DMV 755
DMV 765
ASV Stübbe GmbH & Co. KG
Hollwieser Straße 5
32602 Vlotho
Alemania
Teléfono: +49 (0) 5733-799-0
Fax: +49 (0) 5733-799-5000
Correo electrónico: [email protected]
Internet: www.asv-stuebbe.es
Reservado el derecho a realizar
modificaciones técnicas.
Leer con atención antes del uso.
Conservar para futuras consultas.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stübbe DMV 755 Serie
Resumen de contenidos para Stübbe DMV 755 Serie
- Página 1 Válvula reductora de presión Instrucciones de servicio Serie DMV 755 DMV 765 Edición BA-2016.02.11 ES ASV Stübbe GmbH & Co. KG N° de impr. 300 538 Hollwieser Straße 5 TR MA DE Rev001 32602 Vlotho Alemania Teléfono: +49 (0) 5733-799-0 Fax: +49 (0) 5733-799-5000 Correo electrónico: [email protected] Internet: www.asv-stuebbe.es...
-
Página 2: Sobre Estas Instrucciones
Sobre estas instrucciones Sobre estas instrucciones Documentación vigente adicional Estas instrucciones • forman parte de la válvula • rigen para todas las series mencionadas • describen la utilización segura y correcta en todas las fases Para su descarga: del servicio Lista de resistencias Resistencia a sustancias químicas de los materiales utilizados... -
Página 3: Advertencias Y Símbolos
Sobre estas instrucciones Advertencias y símbolos Símbolo Significado • Amenaza de un peligro inminente • Muerte, lesiones graves • Posible peligro inminente AVISO • Muerte, lesiones graves • Situación potencialmente peligrosa • Lesiones leves • Situación potencialmente peligrosa • Daños materiales Señal de seguridad Observe todas las medidas marcadas con una señal de... -
Página 4: Indicaciones Generales De Seguridad
Indicaciones generales de seguridad Indicaciones generales de seguridad El fabricante no se hace responsable de los daños que se 2.2.2 Obligaciones del personal puedan producir por no respetar la documentación en su • Tenga en cuenta las indicaciones impresas en la válvula totalidad. -
Página 5: Estructura Y Funcionamiento
Estructura y funcionamiento Estructura y funcionamiento Estructura La válvula es una válvula reductora de presión controlada por el líquido. Se cierra a partir de una presión de entrada definida Identificación y sirve para reducir las presiones primarias a presiones de trabajo y para regular el mantenimiento constante de las pre- 3.1.1 Placa de características... -
Página 6: Dirección Del Flujo
Estructura y funcionamiento Dirección del flujo El sentido del flujo se puede ver en la flecha de dirección en la válvula. Fig. 4 Válvula con flecha de dirección (ejemplo) Flecha de dirección Fig. 3 Estructura DMV 765 Lado primario Lado secundario Tapa protectora Tornillo de ajuste Contratuerca... -
Página 7: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación
Transporte, almacenamiento y eliminación Transporte, almacenamiento Eliminación de residuos y eliminación Las piezas de plástico pueden estar contaminadas por flu- idos tóxicos o radioactivos de forma que no baste con limpiarlas. Desembalar y comprobar el estado del equipo suministrado AVISO 1. -
Página 8: Instalación Y Conexión
Instalación y conexión Instalación y conexión Preparación de la instalación Montaje de la válvula en la tubería 5.1.1 Comprobar las condiciones de servicio AVISO 1. Asegurar que el modelo de las válvulas sea adecuado al Peligro de intoxicación y daños al medio ambiente debido fin para el que se usan: al fluido. -
Página 9: Conexión Con Tuerca De Unión Y Pieza Insertada
Funcionamiento Funcionamiento 5.3.3 Conexión con tuerca de unión y pieza insertada 1. Prepare los extremos de las tuberías según el tipo de conexión. Ajustar la presión 2. Desenrosque las tuercas de unión y desplácelas sobre los extremos libres de la tubería. Preajuste de fábrica: 0,5 bares (→... -
Página 10: Puesta En Servicio
Mantenimiento y puesta a punto Mantenimiento y puesta Puesta en servicio a punto Válvula correctamente montada y conectada AVISO AVISO Peligro de lesión e intoxicación al salpicar el fluido. Peligro de lesión e intoxicación debido a fluidos peli- Utilice siempre el equipo de protección personal al trabajar grosos. -
Página 11: Sustituir Las Membranas Y Juntas
Mantenimiento y puesta a punto Piezas de repuesto y devolución 7.2.2 Sustituir las membranas y juntas Despiece: (→ 9.1.2 Dibujos, página 14). 1. Al encargar piezas de repuesto o para devoluciones (→ http://www.asv-stuebbe.es/service/downloads). 1. Retire la tapa protectora (18). 2. Suelte la contratuerca (16/2.3). 3. -
Página 12: Subsanación De Fallos
Subsanación de fallos Subsanación de fallos Error Posible Solución causa Válvula en la Presión de Apriete los tornillos (19, membrana apriete AVISO (sujeción de hermética la membrana) Peligro de lesión e intoxicación por fluidos peligrosos o a demasiado alta temperatura. baja Utilice siempre el equipo de protección personal al trabajar Junta tórica... - Página 13 Anexo Anexo Posición Denominación Tapa protectora Piezas de recambio Junta tórica Guía de émbolo 9.1.1 Núm. de pieza y denominación Junta plana Posición Denominación Tapón Carcasa, completa Tab. 4 Denominaciones de piezas 1) Pieza de recambio Parte superior Tuerca de resorte Tornillo de ajuste Tuerca hexagonal Tuerca ciega...
- Página 14 Anexo 9.1.2 Dibujos Fig. 7 Plano de DMV 765 Fig. 6 Plano de DMV 755 DMV 755, DMV 765 BA-2016.02.11 ES 300 538...
-
Página 15: Datos Técnicos
Anexo Datos técnicos 9.2.3 Pares de apriete Datos técnicos (→ Hoja de datos). Denomi- Par de apriete [Nm] para los tamaños nación Brida de PP / 9.2.1 Rango de ajuste – acero DMV 755: 1 – 9 bares Brida GFK DMV 765: 0,5 –... -
Página 16: Ejemplos De Instalación
Anexo Ejemplos de instalación 9.3.3 Comportamiento del funcionamiento 9.3.1 Presión secundaria – sistema que fluye de forma dinámica Si la válvula de cierre se cierra, la presión de trabajo pA aumenta lo equivalente al valor de la presión de cierre pS. Q = QA pA = pS pÖ...