Página 1
Válvula de retención Instrucciones de servicio Serie RSK 500 Edición BA-2017.10.16 ES ASV Stübbe GmbH & Co. KG N° de impr. 301 274 Hollwieser Straße 5 32602 Vlotho TR MA DE Rev001 Alemania Teléfono: +49 (0) 5733-799-0 Fax: +49 (0) 5733-799-5000 Correo electrónico: [email protected] Internet:...
Sobre estas instrucciones Sobre estas instrucciones Estas instrucciones Documentación adicional • forma parte de la válvula • rige para todas las series mencionadas Para descargar: • describen la utilización segura y correcta en todas las fases del servicio Lista de resistencias Resistencia química de los materiales utilizados Destinatarios...
Indicaciones generales de seguridad Indicaciones generales de seguridad El fabricante no se hace responsable de los daños que se Cualificación del personal puedan producir por no respetar la documentación en su • Asegúrese de que el personal encargado de trabajos en totalidad.
Estructura y funcionamiento Estructura y funcionamiento Montaje: • Brida intermedia Conexión: Placa de características • Por el lado de entrada: Conexión con superficies de obtu- ración lisas (p. ej. casquillo con borde o collarín de soldar) • Por el lado de salida: La ayuda de salida se requiere para el uso previsto (Alternativas Adecuadas →...
Transporte, almacenamiento y eliminación Transporte, almacenamiento Eliminación de desechos y eliminación Las piezas de plástico pueden estar contaminadas por flu- idos tóxicos o radioactivos de forma que no baste con limpiarlas. Desembalar y comprobar el estado del equipo suministrado AVISO 1.
Instalación y conexión Instalación y conexión Comprobar las condiciones NOTA de servicio Un montaje incorrecto de la válvula puede producir daños materiales. 1. Asegurar que el modelo de las válvulas sea adecuado al Monte la válvula en horizontal o vertical. fin para el que se usan: Observe la dirección del flujo según la marca en la válvula.
Instalación y conexión 5.3.1 Preparación de la tubería para la conexión Anillos de brida disponibles Conexión disponible Utilice una conexión con superficies de obturación lisas. ASV recomienda el uso de la ayuda de salida ASV (→ Hoja de datos). Tenga en cuenta el plano de montaje (→...
Funcionamiento Funcionamiento Realizar una prueba de presión Realice una prueba de presión con fluido neutro, p. ej., agua. Puesta en funcionamiento 1. Presurice la válvula. Asegúrese de que: Válvula correctamente montada y conectada – Presión de prueba < presión admisible de la instalación –...
Mantenimiento y puesta a punto Mantenimiento y puesta a punto AVISO 7.2.2 Piezas de repuesto y devolución 1. Al encargar piezas de repuesto, tenga preparada la sigu- Peligro de lesión e intoxicación debido a fluidos peli- iente información (→ Placa de características). grosos.
Subsanación de fallos Subsanación de fallos AVISO Peligro de lesión e intoxicación por fluidos peligrosos o a alta temperatura. Utilice siempre el equipo de protección personal al trabajar en la válvula. Recoja de forma segura el fluido que salga de la válvula y elimínelo de forma respetuosa con el medio ambiente.
Anexo Anexo Datos técnicos Dibujo seccional Datos técnicos (→ Hoja de datos). 9.1.1 Presión de servicio Presión de servicio (→ Hoja de datos). 9.1.2 Límites de presión y temperatura Límites de presión y temperatura (→ Hoja de datos). 9.1.3 Pares de apriete Modelo Par de apriete [Nm] Diámetro [d]...