Stuurcilinder - Vetus OBC115A Manual De Instalación

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19
De buitenboordmotor en stuurcilinder moeten vrij kunnen
bewegen . Controleer dit voorzichtig .
- Indien er twee motoren worden geinstalleerd, plaats dan beide
motoren minimaal 660 mm uit het hart van de spiegel.
- Als een jack plate wordt geinstalleerd zijn bovenstaande maten
niet geldig. Raadpleeg de instructie van de jack plate leverancier.
3 .2

Stuurcilinder

Installeer de OBC115A, OBC175A of OBC250A als volgt:
• Verwijder aan beide zijden de nyloc moeren (11 en 12) en ringen
(10) van de centreerstang (3) en zuigerstang (1).
• Demonteer de cilinder door steunbeugels (4), Delrin-ring klein (7),
Delrin-afstandsbus groot (6), afstandsbus (8) en ring (10) te ver-
wijderen.
• Breng "Marine Grade" vet aan op de centreerstang (3) en steek
deze in de kantelbuis van de motor.
• Plaats de motor haaks op de spiegel. Gebruik de montagedelen
(5) om stuurplaat (2) met de motorarm (13) te verbinden.
- OBC115A: Draai de nylocmoer (5A) van de zeskantbout vast
met een aanhaalmoment van 20 Nm.
11
10
12
10
4
020129.11
L
et op
9
vetus® Installation manual Hydraulic steering cylinder for outboard engines OBC115A, OBC175A and OBC250A
- OBC175A en OBC250A: Draai de nylocmoer (5A) van de zes-
kantbout vast met een aanhaalmoment van 40 Nm.
• Verwijder de zuigerstangbeschermer voordat u de steunbeugel
(4) monteert.
• Plaats afstandsbus (8), Delrin afstandshouder groot (6), Delrin
sluitring klein (7) en ring (10). Kies het juiste aantal ringen voor
de kantelbuisstang. Zorg er in deze fase voor dat het cilinderhuis
gecentreerd is op de zuigerstang (1) en dat de motor loodrecht
op de spiegel staat.
• Plaats de rechter en linker steunbeugels (4) en verbind de zuiger-
stang (1) en centreerstand (3) met elkaar.
• Plaats de ringen (10) en de nyloc moeren (11 & 12) op de uiteinden
van de centreerstang (3) en de zuigerstang (1). Smeer de schroef-
draad van de Nyloc moer in met anti-vastloopvet. Draai eerst de
moeren van de centreerstang vast en vervolgens de moeren van
de zuigerstang vast. Gebruik hiervoor een aanhaalmoment van 70
Nm.
• Stel de ruimte op de centreerstang af met behulp van het aan-
draaien van de afstandbussen (8) totdat de speling is opgeheven
en draai stelschroef (8A) stevig aan.
• Controleer of de installatie correct is uitgevoerd door de motor
met de hand naar stuurboord en bakboord te verplaatsen. De ver-
plaatsing moet zo symmetrisch mogelijk zijn, zodat de stuurhoek
aan beide zijden gelijk is.
5
2
3
8A
1
5
5A
13
8
6
7
4
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Obc175aObc250a

Tabla de contenido