Tabla de contenido
funcIoneS avanzadaS
paso cuatro. ajuste manual del nivel de
salida de los canales
En un receptor convencional de 2 canales, el control de balance afectará al
equilibrio entre las señales izquierda y derecha y a la imagen estéreo.
En un sistema de hasta siete canales y un subgrave, la imagen sonora se
convierte en algo mucho más complejo. Nuestro objetivo es conseguir que
cada canal llegue a la posición de escucha con la misma integridad y potencia.
El proceso de calibración EzSet/EQ II realizará esta complicada labor por usted,
de modo simple y automático. Aún así, este menú le permite la modificación
del nivel de salida de cada altavoz de modo manual, ayudándose de la señal
de test o durante la reproducción de cualquier material sonoro.
1.
Asegúrese de que todos los altavoces están correctamente ubicados y
conectados.
2.
Ajuste los parámetros de número de altavoces, crossover, distancia y modo
sub para cada altavoz del sistema, tal como se describe en el Paso Tres.
3.
Realice una medición del nivel de salida de cada canal en uno de los
modos expuestos, y ajuste cada uno de los niveles utilizando este menú.
a)
Preferiblemente, utilice un sonómetro portátil calibrado en
Ponderación C (C-Weighting), escala lenta. Ajuste el nivel de cada
canal de modo que el sonómetro muestre 75dB.
b)
De oído. Ajuste el nivel de cada canal de modo que todos suenen con la
misma intensidad.
c)
Si utiliza un sonómetro durante una reproducción determinada
–un disco de prueba o cualquier otra selección-, ajuste el control de
volumen principal del AVR hasta que el sonómetro muestre 75dB.
Presione el botón Settings del AVR para mostrar el menú de sistema y acceda
a la opción Speaker Setup. Presione OK para mostrar el menú de configuración
de altavoz. Seleccione Setup listening Position 1 (AVR 760, AVR 660) ó 2
(AVR 760), presione OK, y acceda a la opción Level Adjust. Presione OK para
mostrar el menú de Ajuste de Nivel de Altavoz. Consulte la Figura 32.
Figura 32. Menú Adjust Speaker Levels
Todos los canales aparecerán con sus valores de nivel actuales.
Restablecimiento de Niveles: para restablecer todos los niveles a su
valor por defecto 0dB, acceda a la opción Reset Levels de la parte inferior del
menú y presione OK.
Para ajustar los niveles utilizando el tono de prueba interno del
AVR 760/AVR 660, acceda a la opción TEST TONE tal como sigue:
8
Test Tone: determina si el tono de prueba está activo. Presione el botón
OK repetidamente para seleccionar OFF, AUTO o MANUAL. Si mueve el cursor
fuera del área de canales de la pantalla automáticamente se detendrá el tono.
Con la opción AUTO, el tono de prueba circulará a través de todos los canales,
realizando una breve pausa entre canal y canal, tal como mostrará la barra
indicadora de la pantalla. Ajuste el nivel de cada canal utilizando los botones
M N
. Utilice los botones
KL
para mover el cursor hacia otra línea, y el tono
de prueba seguirá el cursor.
Con la opción MANUAL, el tono de test no se moverá hasta el siguiente canal
hasta que usted utilice los botones
M N
Canales Individuales: si utiliza una fuente externa para ajustar los niveles
de salida, mueva el cursor hasta cada canal y utilice los botones
ajustar el nivel deseado, entre -10dB y +10dB.
Una vez finalizados los ajustes, seleccione la opción Back o presione el botón
Back/Exit. Registre los valores de nivel en la Tabla A3 del apéndice.
eFectos de audIo
Si desea ajustar otros efectos de audio –como los controles de tono- y
mejorar la reproducción sonora, presione el botón Audio Effects para mostrar
el menú de Efectos de Audio (consulte la Figura 24 del Manual Básico).
También podrá acceder a este menú desde el menú de configuración de
fuente presionando sobre la opción Info Settings y presionando el botón
Audio Effects.
NOTA: los ajustes del menú Audio Effects pueden afectar a cada fuente
por separado.
Volumen Dolby: consulte la página 30 del Manual Básico para una
explicación más detallada del procesamiento Dolby y sus ventajas. Consulte
la Tabla 3 de dicha página si desea una descripción de cada uno de los
parámetros de volumen Dolby.
Control de Tono: determinará si los controles de graves y agudos están
activos. Cuando esté desactivado, dichos controles estará 'planos' , sin efecto
alguno. Cuando esté activado, los controles de tono determinarán cierta
atenuación o amplificación sobre las frecuencias graves y agudas. Cuando
se utiliza una señal de audio analógico y el modo estéreo 2 canales está
seleccionado, la opción de Control de Tono en 'off' colocará la unidad en modo
de Bypass analógico.
Agudos y Graves: podrá amplificar o atenuar las frecuencias graves
y agudas hasta en 10dB utilizando los botones
barra indicadora. El valor por defecto es 0dB (la posición central de la barra
indicadora).
Atenuación LFE: atenúa la señal de subgraves. El valor por defecto es de
0dB, su posición máxima. Presione los botones
hasta 10dB. El valor se mostrará como un número negativo.
EQ: activará y desactivará los ajustes de ecualización obtenidos a través
del proceso EzSet/EQ II. Estos ajustes se guardarán para una posible futura
reactivación.
Configuración de Altavoz: seleccione las opciones 1 (AVR 760,
AVR 660) ó 2 (AVR 760) para activar la configuración de altavoz guardada
en la posición deseada. Los ajustes de dicha configuración habrán sido
guardados a través del proceso EzSet/EQ II o manualmente, tal como describe
la sección Configuración Manual de Altavoces, en la página 6.
Una vez finalizado el proceso, presione Audio Effects o Back/Exit.
.
para
KL
, tal como muestra la
M N
para reducir dicho valor
M N
Tabla de contenido
