Página 1
Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado English / Español Model / Modelo : KS-B6000-TH & KS-B6001-TA Smart Grill Thermometer & Smart Gas Tank Sensor Termómetro de parrilla inteligente y Sensor de tanque de gasolina inteligente...
FCC NOTICES FCC CAUTION This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 15.21 INFORMATION TO USER Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the suer’s authority to operate the equipment.
GET TO KNOW THE DEVICE SMART GRILL THERMOMETER The device provides 4 sockets for probes, which enable you to monitor 4 items at once. NOTE: When there is no probe attached to the Smart Thermometer, the device will automatically turn off. Ambient Probe Socket LCD Screen Power ON/OFF...
Página 5
GET TO KNOW THE DEVICE PROBES The device provides 4 food probes and 1 ambient probe. Clean the probes before first use. ATTENTION: Probes below are for reference only and may differ from the actual product. Sensor 380°C/716°F Sensor for instantaneous test 700°C/1292°F for instantaneous test Metal Handle...
Página 6
GET TO KNOW THE DEVICE Gas Grill Models Only) SMART GAS TANK SENSOR ( NOTE: Both the smart grill thermometer and tank sensor must be powered on to view tank sensor data. Battery Cover AA Battery (x3) Back View Pins To secure tank sensor to the bottom shelf (please refer to page 8 for more details).
INSTALLATION GUIDE SMART THERMOMETER Attach the device to left side shelf (NOTE: It is magnetically held in place). ATTENTION: In order to use the ambient probe, the smart thermometer needs to be attached to the back plate (the back plate is pre-installed to the back of the left side shelf facia). Ambient Probe Socket Back Plate Questions? Call Customer Service 1-888-287-0735.
Página 8
INSTALLATION GUIDE SMART GAS TANK SENSOR (Gas Grill Models Only) 1. Align and insert the 3 pins on the bottom of the gas tank sensor to the 3 hardy holes on the tank holes on the bottom shelf. 2. Rotate the gas tank sensor to lock it in. Questions? Call Customer Service 1-888-287-0735.
CONNECTING YOUR DEVICES SCREEN INTRODUCTION Thermometer Timer Tank Level Battery Level Signal Indicator Tank Sensor Battery Level Bluetooth Connection Temperature Unit Ambient/Food Probe Indicator Probe Target Temperature Meat Type Food Probe Indicator Current Meat Temperature Doneness PUT IN THE BATTERY 2 AA size batteries are needed for the smart grill thermometer and 3 AA size batteries are needed for the smart gas tank sensor.
CONNECTING YOUR DEVICES DOWNLOAD THE APP ™ Download the free Kenmore Smart app to your device and create a profile. Visit Kenmore.com/smart for additional details. SELECT A. From the Home screen B. Tap on the icon. C. Turn on the thermometer Tap the (+) to add a new and tank sensor.
Página 11
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Permasteel Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Kenmore, Kenmore Smart, and all marks are trademarks of Transform SR Brands LLC and are used under license. Product distributed by Permasteel, 100 Exchange Place, Pomona, CA 91768. Made in China.
KENMORE SMART APP FEATURES KENMORE SMART ™ Choose meat type and preference for the food where each probe is inserted, the app and the device will display its current and target temperature. When the food is ready, the smart thermometer will alarm and receive a notification on your device.
Página 13
KENMORE SMART APP FEATURES KENMORE SMART ™ Choose meat type and preference for the food where each probe is inserted, the app and the device will display its current and target temperature. When the food is ready, the smart thermometer will alarm and receive a notification on your device.
AVISO DE LA FCC PRECAUCIÓN DE LA FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
CONOZCA EL DISPOSITIVO TERMÓMETRO DE PARRILLA INTELIGENTE El dispositivo proporciona 4 enchufes para sondas, lo que le permite monitorear 4 elementos a la vez. NOTA: Cuando no hay una sonda conectada al termómetro inteligente, el dispositivo se apagará automáticamente. Zócalo de la sonda ambiental Pantalla LCD Encendido / apagado...
Página 17
CONOZCA EL DISPOSITIVO SONDAS El dispositivo proporciona 4 sondas alimentarias y 1 sonda ambiental. Limpie las sondas antes del primer uso. ATENCIÓN: Las sondas a continuación son solo para referencia y pueden diferir del producto real. Sensor 380°C/716°F Sensor para prueba instantánea 700°C/1292°F para prueba instantánea Mango Metálico...
Página 18
CONOZCA EL DISPOSITIVO SENSOR DE TANQUE DE GAS INTELIGENTE (Solo modelos de parrilla de gas) NOTA: Tanto el termómetro de parrilla inteligente como el sensor del tanque deben estar encendidos para ver los datos del sensor del tanque. Tapa de la batería Batería AA (x3) Vista trasera Patas...
GUÍA DE INSTALACIÓN TERMÓMETRO DE PARRILLA INTELIGENTE Fije el dispositivo al estante del lado izquierdo (NOTA: se sujeta magnéticamente en su lugar). ATENCIÓN: Para usar la sonda ambiental, el termómetro inteligente debe estar conectado a la placa posterior (la placa posterior está preinstalada en la parte posterior del tablero del estante del lado izquierdo). Zócalo de la sonda ambiental Placa...
Página 20
GUÍA DE INSTALACIÓN SENSOR DE TANQUE DE GAS INTELIGENTE (Solo modelos de parrilla de gas) 1. Alinee e inserte los 3 pines en la parte inferior del sensor del tanque de gasolina en los 3 orificios resistentes en los orificios del tanque en el estante inferior. 2.
CONEXIÓN DE SUS DISPOSITIVOS INTRODUCCIÓN A LA PANTALLA Nivel de batería Señal de Indicador de nivel del termómetro temporizador del tanque Nivel de batería del sensor del tanque Conexión Bluetooth Unidad de Ambiente/ temperatura comida indicador de sonda Temperatura objetivo de la sonda Tipo de carne Indicador de sonda de alimentos...
CONEXIÓN DE SUS DISPOSITIVOS DESCARGAR LA APLICACIÓN Descargue la aplicación gratuita Kenmore Smart™ en su dispositivo y cree un perfil. Visite Kenmoregrill.com para obtener más detalles. SELECCIONE A. Desde la pantalla de inicio B. Toca el icono. C. Encienda el termómetro y Toque (+) para agregar el sensor del tanque.
Permasteel Inc. se realiza bajo licencia. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Kenmore, Kenmore Smart y todas las marcas son marcas comerciales de Transform SR Brands LLC y se usan bajo licencia. Producto distribuido por Permasteel, 100 Exchange Place, Pomona, CA 91768. Fabricado en China.
CARACTERÍSTICAS DE LA APLICACIÓN INTELIGENTE KENMORE APLICACIÓN KENMORE SMART™ Elija el tipo de carne y la preferencia para el alimento donde se inserta cada sonda, la aplicación y el dispositivo mostrarán su temperatura actual y objetivo. Cuando la comida esté lista, el termómetro inteligente emitirá una alarma y recibirá una notificación en su dispositivo.
Página 25
CARACTERÍSTICAS DE LA APLICACIÓN INTELIGENTE KENMORE APLICACIÓN KENMORE SMART™ Elija el tipo de carne y la preferencia para el alimento donde se inserta cada sonda, la aplicación y el dispositivo mostrarán su temperatura actual y objetivo. Cuando la comida esté lista, el termómetro inteligente emitirá una alarma y recibirá una notificación en su dispositivo.