Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Guía práctica
Cámara fotográfica digital HD
(Alta Definición) compacta
MHS-CM5
© 2010 Sony Corporation
VHAGA CLIC EN
Índice de contenido
Cómo empezar
Operaciones básicas
Utilización con el
ordenador
Utilización de funciones
de toma
Utilización de funciones
de visualización
Personalización de los
ajustes
Visualización de
imágenes en un televisor
Solución de problemas
Otros
Índice
4-167-124-41(1)
ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony bloggie MHS-CM5
Resumen de contenidos para Sony bloggie MHS-CM5
- Página 1 Utilización de funciones de toma Utilización de funciones de visualización Personalización de los ajustes Visualización de imágenes en un televisor Solución de problemas Otros Guía práctica Índice Cámara fotográfica digital HD (Alta Definición) compacta MHS-CM5 © 2010 Sony Corporation 4-167-124-41(1)
-
Página 2: Notas Sobre La Utilización De La Cámara
Notas sobre la utilización de la cámara Tipos de tarjetas de memoria que puede • La batería se puede cargar aunque no esté completamente descargada. Asimismo, aunque utilizar con la cámara no esté completamente cargada, se puede • Las tarjetas de memoria que puede utilizar con utilizar una batería cargada parcialmente. - Página 3 Notas sobre la utilización de la cámara • Tenga cuidado de no mojar la cámara. Si entra agua en el interior de la cámara pueden Puntos negros, producirse fallos en el funcionamiento de ésta blancos, rojos, que, en algunos casos, pueden llegar a ser azules o verdes irreparables.
- Página 4 Notas sobre la utilización de la cámara Design rule for Camera File system Japan Electronics and Information Technology Industries Association Acerca de la protección frente al sobrecalentamiento • Puede ser que la cámara se apague automáticamente como medida de protección según la temperatura de la cámara o de la batería.
-
Página 5: Disfrute De La Cámara
Disfrute de la cámara Disfrute de imágenes en alta definición Las películas tomadas con esta cámara se grabarán en Main Profile MPEG-4 AVC/H.264, aproximadamente 30 fotogramas por segundo, Progresivo, AAC LC, “formato MP4”. – MPEG: Movie Picture Experts Group – AVC: Advanced Video Codec ¿Qué... -
Página 6: Cómo Manejar La Cámara
Cómo manejar la cámara Al transportar la cámara, cierre la pantalla LCD como muestra la imagen. • Tenga cuidado de no bloquear el objetivo con el dedo al tomar una imagen. • No sostenga la cámara únicamente por la batería, la cubierta de la tarjeta de memoria, la •... -
Página 7: Tabla De Contenido
Índice de contenido Notas sobre la utilización de la cámara.............2 Disfrute de la cámara ................5 Cómo manejar la cámara ................6 Identificación de las partes..............10 Indicadores de la pantalla ...............11 Cómo empezar Comprobación de los accesorios suministrados ........14 1 Preparación de la batería..............15 2 Inserción de la tarjeta de memoria............18 3 Encendido de la cámara y ajuste del idioma y del reloj ......19 Operaciones básicas... -
Página 8: Personalización De Los Ajustes
Índice de contenido Utilización de funciones de visualización Menú de visualización................40 (Borrar): Permite seleccionar y borrar las imágenes no deseadas (Diapositivas): Reproducción de una serie de imágenes (Proteger): Evitar el borrado accidental (Rotar): Rotación de una imagen fija (Ajustes): Cambio de elementos de Ajustes Personalización de los ajustes Utilización de los elementos de ajuste............ - Página 9 Índice de contenido Solución de problemas Solución de problemas................53 Indicadores y mensajes de advertencia ..........60 Otros Acerca del “Memory Stick” ..............62 Acerca de la batería ................64 Precauciones...................65 Especificaciones..................66 Índice Índice.......................67...
-
Página 10: Identificación De Las Partes
Identificación de las partes K Botón Consulte las páginas que aparecen entre (Película) (21) paréntesis para obtener más información • Inicia o detiene la toma de películas. sobre la operación. L Palanca de zoom Para tomar imágenes: zoom (W/T) (24) Para visualizar imágenes: zoom de reproducción/ (Índice) (26) -
Página 11: Indicadores De La Pantalla
Indicadores de la pantalla Si inclina el selector múltiple hacia v (DISP) varias veces, la pantalla cambia Visualización Indicación (página 23). Batería restante (16) Los indicadores en pantalla desaparecen unos 5 segundo después, con los ajustes Aviso de poca batería (60) predeterminado aplicables en el momento SteadyShot (39) de compra de la cámara. - Página 12 Indicadores de la pantalla Visualización Indicación (37) Tamaño de imagen [00:00:05] Tiempo de grabación restante (37) Grabación de películas (rojo) 01:23 Tiempo de grabación (38) La información relativa a los ajustes de películas aparece cerca del icono (Película). Nota • Los indicadores y sus posiciones son aproximados y pueden diferir de lo que vea en realidad.
- Página 13 Indicadores de la pantalla Cuando se reproducen imágenes fijas Visualización Indicación Batería restante (16) (37) Tamaño de imagen Proteger (41) VOL. (25) Volumen Cuando se reproducen películas Relación del zoom Aviso de poca batería (60) Visualización Indicación Barra de reproducción 00:00:00 Contador 2010-1-1...
-
Página 14: Cómo Empezar
Cómo empezar Comprobación de los accesorios suministrados • Batería recargable NP-BK1 (1) • Tapa del objetivo (1) • Cable de conexión A/V (1) Montada en el objetivo de fábrica. • CD-ROM (1) – “PMB” (software, incluida la “Ayuda de PMB”) –... -
Página 15: Preparación De La Batería
1 Preparación de la batería Indicador luminoso de alimentación/carga Cable de soporte de conexión USB (suministrado) Adaptador de Cable de alimentación Abra la cubierta de la batería/tarjeta de memoria e inserte la batería en la cámara; a continuación, cierre la cubierta. •... - Página 16 1 Preparación de la batería Para eliminar la marca Deslice la palanca de expulsión de la batería. Asegúrese de que no se caiga la batería. Tiempo de carga Tiempo de carga completa Aprox. 300 minuto • Tiempo necesario para cargar una batería totalmente vacía a una temperatura de 25ºC El proceso de carga puede durar más tiempo en determinadas condiciones o circunstancias.
- Página 17 1 Preparación de la batería • Transcurre alrededor de un minuto hasta que aparece el indicador de batería restante adecuado. • El indicador de batería restante mostrado puede no ser el correcto en determinadas circunstancias. • Si la cámara está utilizando alimentación por batería y no opera la cámara durante cinco minuto aproximadamente, la cámara se apagará...
-
Página 18: Inserción De La Tarjeta De Memoria
2 Inserción de la tarjeta de memoria Preste atención a la Cubierta de la posición de la batería/tarjeta de esquina muescada. memoria Abra la cubierta. Inserte completamente la tarjeta de memoria hasta que emita un ligero chasquido con la esquina muescada hacia abajo, como muestra la imagen. Cierre la cubierta. -
Página 19: Encendido De La Cámara Y Ajuste Del Idioma Y Del Reloj
3 Encendido de la cámara y ajuste del idioma y del reloj Luminoso de alimentación/carga Pantalla LCD Botón MENU Selector múltiple Abra la pantalla LCD para encender la cámara. • El indicador luminoso de alimentación/carga se enciende en color verde. •... - Página 20 3 Encendido de la cámara y ajuste del idioma y del reloj Ajuste el reloj con el selector múltiple. 1 Seleccione el formato de visualización de la fecha con v/V y, a continuación, pulse el selector múltiple. 2 Seleccione cada elemento mediante b/B y ajuste el valor numérico con v/V. 3 Seleccione [OK] con B y, a continuación, pulse el selector múltiple.