revised 5/12
MACHINES 120 V.
INSTRUCTIONS POUR LE RACCORDEMENT
ELECTRIQUE
Cette machine doit être mise à la terre. En cas de dysfonction-
nement ou de panne, le fi l de terre constitue un chemin de moindre
résistance qui permet le passage du courant, réduisant ainsi
le risque de choc électrique. La machine est munie d'un câble
d'alimentation à trois conducteurs et d'une fi che à trois broches,
dont une sert à la mise à la terre. La fi che ne peut être branchée
que dans une prise réglementaire, reliée à la terre selon les règles
de l'art et qui satisfait à tous les règlements locaux.
AVERTISSEMENT: Une mise à la terre incorrecte
peut provoquer un choc électrique. Si vous avez le moindre
doute quant à la mise à la terre de votre prise réseau, faites-la
vérifi er par un électricien ou un technicien agréé. Ne modifi ez
jamais la fi che fournie avec la machine. Si la fi che ne rentre
pas dans la prise réseau dont vous disposez, faites installer
une prise adéquate par un électricien agréé.
Cette machine doit être utilisée sur un circuit d'une puissance nomi-
nale de 120 V. Elle est munie d'une fi che avec broche de mise à la
terre semblable à celle illustrée à la fi gure 3. Vérifi ez que la prise à
laquelle la machine doit être raccordée présente une confi guration
correspondant à la fi che. N'utilisez pas d'adaptateur.
AVERTISSEMENT: Pour éviter tout risque de choc
électrique, protégez la machine de la pluie. Entreposez-la dans
un local sec.
AVERTISSEMENT: Pour éviter tout risque
d'électrocution, connectez la machine sur un réseau à trois
conducteurs, relié à la terre et muni d'un différentiel. En cas de
doute, adressez-vous à un électricien agréé.
AVERTISSEMENT:Ne jamais casser, enlever ou
couper la broche de mise à la terre. Si la prise ne correspond
pas à la fi che, faire appel à un électricien agréé.
AVERTISSEMENT:Si le câble d'alimentation est usé,
endommagé ou entaillé, faites-le remplacer immédiatement par
un technicien agréé.
ALLONGES
N'utiliser qu'une allonge à trois conducteurs, dont un de mise à la
terre, munie d'une fi che à trois broches et d'un connecteur à trois
orifi ces. La machine est équipée d'un câble d'alimentation de 14
AWG (American Wire Gauge) de section.
! AVERTISSEMENT ! Utilisez un câble de rallonge
d'une section de 12 AWG. N'utilisez pas de rallonge d'une
longueur supérieure à 50 pieds. Ne raccordez jamais deux ral-
longes.
®
Clarke
American Sanders Manuel de l'utilisateur (FR) - RS-16 / RS-16DC
FRANÇAIS
Prise de Terre
Borne de Terre
Figure 3
FR
Socle de Prise
de Terre
FORM NO. 71121A - 23 -