Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Printed Matter No.9836 9654 00
Publication Date 2021-12-04
Valid from Serial No. A3820001
LSV28 S060-LF
(6000 r/min)
(6000 rpm)
To reduce risk of injury, everyone using, installing, repairing, main-
taining, changing accessories on, or working near this tool MUST
read and understand these instructions before performing any such
task.
DO NOT DISCARD - GIVE TO USER
LSV28 S060 LF
8423070611
WARNING
Sander NPT
Safety Information
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Atlas Copco LSV28 S060 LF
Resumen de contenidos para Atlas Copco LSV28 S060 LF
- Página 1 LSV28 S060 LF Printed Matter No.9836 9654 00 Sander NPT Publication Date 2021-12-04 Valid from Serial No. A3820001 Safety Information LSV28 S060-LF 8423070611 (6000 r/min) (6000 rpm) WARNING To reduce risk of injury, everyone using, installing, repairing, main- taining, changing accessories on, or working near this tool MUST read and understand these instructions before performing any such task.
- Página 2 Table of Contents Safety Information...................... 3 Informations concernant la sécurité ................8 Información sobre seguridad..................14 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 9654 00...
-
Página 3: Technical Data
Authorities can request relevant technical information from: Product Compliance Manager, Atlas Copco Industrial Tech- nique AB, SE-105 23 Stockholm Sweden © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 9654 00... -
Página 4: Statement Of Use
• Remove and replace damaged grinding wheels im- mediately. • The speed, measured at a pressure of 6.3 bars, must Flange and backing pad check not be higher than the rated speed marked on the sander. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 9654 00... -
Página 5: During Work
The most important safety device for this or any • Make sure that there is a stand or a place available to tool is YOU. Your care and good judgment are the best pro- put the tool safely. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 9654 00... - Página 6 • Do not ignore symptoms such as persistent or recurring discomfort, pain, throbbing, aching, tingling, numbness, burning sensation, or stiffness. Stop using the tool, tell your employer and consult a physician. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 9654 00...
-
Página 7: Useful Information
Certified Service Partners. hazards may exist, such as electricity or other utility lines. Atlas Copco offers extended warranty and state of the art preventive maintenance through its ToolCover contracts. For • Potentially explosive atmospheres can be caused by dust further information contact your local Service representative. -
Página 8: Caractéristiques Techniques
Les autorités peuvent obtenir les informations techniques pertinentes en s’adressant à : Product Compliance Manager, Atlas Copco Industrial Tech- nique AB, SE-105 23 Stockholm Sweden Stockholm, 1 December 2021 Carl von Schantz, Managing Director © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 9654 00... -
Página 9: Spécificités Régionales
• S'assurer que la vitesse maximale indiquée pour le sage. Aucune autre utilisation n'est autorisée. Pour utilisation plateau de ponçage et le disque abrasif est supérieure professionnelle uniquement. ou égale à la vitesse mentionnée sur la ponceuse. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 9654 00... -
Página 10: Pendant Le Travail
L'intervention d'entretien ne peut être effectuée que par un atelier agréé ou par un technicien d'entretien qualifié. • des protections oculaires, lunettes de sécurité ou visière, • des protection auditives, © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 9654 00... -
Página 11: Consignes Générales De Sécurité
• La rupture de l'accessoire ou de l'abrasif ou celle de la pièce usinée peuvent éjecter des projectiles à grande vitesse. Même de petits projectiles peuvent abîmer les yeux et provoquer une cécité. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 9654 00... - Página 12 • Certaines poussières créées par ponçage mécanisé, sci- age, meulage, perçage et autres travaux de construction contiennent des substances chimiques qui sont reconnues © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 9654 00...
-
Página 13: Informations Utiles
• Les réparations dans le cadre de la garantie ne sont effec- • Cet outil n'est pas destiné à une utilisation dans des at- tuées que dans les ateliers de Atlas Copco ou par des mosphères potentiellement explosibles et n'est pas isolé... -
Página 14: Datos Técnicos
Los valores declarados no se pueden uti- bre el desecho del plomo al final de la vida útil del producto. lizar para evaluación de riesgos y los valores obtenidos en © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 9654 00... -
Página 15: Seguridad
• Devuelva la máquina para su reparación en caso de • Desconecte siempre el suministro de aire cuando exceso de velocidad. cambie el soporte de disco o la hoja abrasiva o ajuste Comprobación del gatillo la herramienta. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 9654 00... -
Página 16: Durante El Trabajo
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 9654 00... - Página 17 • Puede cortarse, pellizcarse o quemarse si toca la almo- hadilla de lijado, el abrasivo o la superficie de trabajo. Evite el contacto y utilice guantes adecuados para prote- ger las manos. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 9654 00...
-
Página 18: Símbolos Y Letreros
(como cáncer, defectos congénitos, asma y/o dermatitis). País de origen Utilice un mecanismo de extracción de polvo y use Consulte la información en la etiqueta del producto. © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 9654 00... -
Página 19: Garantía
• Las reparaciones de garantía solo se realizan en los talleres de Atlas Copco o por sus Socios de servicio cer- tificados. Atlas Copco ofrece una garantía ampliada y un manten- imiento preventivo de vanguardia a través de sus contratos... - Página 20 Original instructions Traduction de la notice originale Traducción de las instrucciones originales © Copyright 2021, Atlas Copco Industrial Technique AB. All rights reserved. Any unauthorized use or copying of the contents or part thereof is prohibited. Atlas Copco Industrial This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers Technique AB and drawings.