Instrucciones Adicionales De Seguridad Y Laborales; Mantenimiento - Gude ASC 18-0 Traducción Del Manual Original

está encendido puede provocar accidentes.
Cuando se corta una rama que está bajo tensión, hay
que esperar que esta retroceda. Si se libera la tensión de
las fibras de la madera, la rama tensada puede golpear al
operador y/o arrebatarle el control de la podadora.
Realice siempre una inspección visual antes del uso para
determinar si el dispositivo, especialmente las herramien-
tas de corte, las piezas de montaje o toda la unidad de
corte están dañadas.
No exponga las herramientas a la lluvia. No utilice las
herramientas en lugares húmedos o mojados.
Evite utilizar la herramienta en condiciones meteorológi-
cas adversas, especialmente si hay riesgo de rayos.
Sujete siempre la herramienta con un agarre firme y adop-
te una postura segura.
Evite posturas arriesgadas. Trabaje sobre una base firme y
mantenga el equilibrio en todo momento.
¡Camine! ¡No corra!
No acerque ninguna parte de su cuerpo a las cuchillas de
la podadora durante el funcionamiento.
Compruebe las cuchillas, los tornillos de las cuchillas u
otras piezas antes de usarlas para asegurarse de que no
están desgastadas o dañadas. Sustituya las piezas desgast-
adas o dañadas para un funcionamiento seguro.
Si la unidad encuentra un objeto extraño, inspeccione si
hay signos de daño y haga las reparaciones necesarias
antes de continuar.
Evite cortar los cables eléctricos ocultos.
Asegúrese de que ningún objeto extraño quede atrapado
entre las cuchillas y las bloquee. Si las cuchillas están blo-
queadas por objetos extraños, apague inmediatamente el
dispositivo y desconecte la batería del mismo. A continua-
ción, retire el objeto extraño de las cuchillas.
Detenga el dispositivo, desconéctelo de la red eléctrica
(retire la batería) y deje que se enfríe:
- Antes de cualquier trabajo de montaje, transformación,
limpieza o mantenimiento
- antes de su almacenamiento o transporte.
No sujete nunca la rama que va a cortar con la mano sin
protección. Mantenga la mano alejada de la zona de corte.
No toque nunca las cuchillas de la podadora, ya que están
muy afiladas y pueden causar lesiones.
No ejerza fuerza sobre el aparato para hacer cortes, de
lo contrario podría resbalar y herirse o cortar otro objeto
involuntariamente.
Antes de cada puesta en marcha, compruebe la
resistencia y el asiento correcto de todas las uniones
atornilladas y de los obturadores, así como de los
dispositivos de protección, y compruebe si todas las
piezas móviles funcionan correctamente.
Está estrictamente prohibido desmontar, modificar
o alejar los dispositivos de protección situados en la
máquina o instalar otros dispositivos de protección.
El dispositivo no debe utilizarse en caso de que
esté dañado o de que los dispositivos de seguridad no
funcionen bien. Cambie las piezas desgastadas o
dañadas.
Instrucciones adicionales de seguri-
dad y laborales
Utilice un equipo de protección personal y en todo caso
unas gafas de protección. Utilice guantes protectores.
Tragen Sie feste Schuhe und lange Hosen.
Proporcione una iluminación adecuada o buenas condi-
ciones de iluminación cuando trabaje con la máquina.
Cuide que las personas en las inmediaciones se man-
tengan a suficiente distancia de la zona de trabajo. Toda
persona que acceda a la zona de trabajo deberá utilizar
un equipo de protección personal.
El dispositivo debe comprobarse cuidadosamente
antes de su uso. Trabaje solamente con dispositivos que
estén en perfectas condiciones. Si observa un defecto
en el dispositivo que pueda suponer un peligro para el
operario, no lo ponga en funcionamiento hasta que el
defecto haya sido solucionado.
Este aparato no es apropiado para ser utilizado por
personas (incluidos los niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales limitadas, o que carezcan de
experiencia o de conocimientos especiales, a menos
que estén supervisados o hayan sido instruidos por una
persona responsable de su seguridad. Además, los niños
deben estar siempre bajo la supervisión de un adulto
para evitar que jueguen con el aparato.
Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance de
los niños. No permita la utilización de la herramienta
eléctrica a aquellas personas que no estén familiarizadas
con su uso o que no hayan leído estas instrucciones.
Nunca se debe operar el dispositivo cuando haya perso-
nas, especialmente niños, o mascotas cerca.
Los niños no deben jugar con el aparato.
Almacene el equipo en un lugar seco y protegido contra
heladas.

Mantenimiento

Retirar la batería antes de iniciar cualquier
trabajo de ajuste, limpieza y manteni-
miento en el dispositivo.
Las reparaciones y trabajos no descritos en este manual
deberán llevarse a cabo únicamente por especialistas
cualificados. Utilice únicamente accesorios y piezas de
repuesto originales.
Mantenga siempre limpia la máquina, especialmente las
ranuras de ventilación. No limpie la carcasa del disposi-
tivo con agua. No limpie la máquina y sus componentes
con disolventes, líquidos inflamables o tóxicos. Utilice
solo un paño húmedo para la limpieza.
Trate todas las piezas móviles con un aceite respetuoso
con el medioambiente.
Limpie cuidadosamente las cuchillas y el aparato despu-
és de cada uso. Frote la unidad con un paño aceitoso o
rocíela con un spray para el cuidado del metal.
Las cuchillas desafiladas, dobladas o dañadas deben
sustituirse.
Lubrique las cuchillas a intervalos regulares.
Solo un dispositivo en buen estado y con mantenimien-
to regular puede ser una herramienta útil. Los defectos
de mantenimiento y cuidado pueden provocar acciden-
tes y lesiones imprevisibles.
ESPAÑOL
37