Gude ASC 18-0 Traducción Del Manual Original página 36

ITALIANO
Durante il taglio di un ramo sotto tensione, tenere conto
del fatto che il ramo può rimbalzare all'indietro. Quando
la tensione delle fibre di legno si rilascia, il ramo in ten-
sione può colpire l'utilizzatore e/o far perdere il controllo
sul troncarami.
Prima dell'utilizzo, eseguire sempre un controllo visivo
per individuare l'eventuale presenza di danneggiamenti
nell'apparecchio, in particolare per controllare se gli uten-
sili da taglio, le parti di montaggio o l'intera unità di taglio
sono danneggiati.
Non esporre l'apparecchio alla pioggia, non utilizzarla
nell'ambiente bagnato o umido.
Evitare di usare l'utensile in condizioni di maltempo, speci-
almente se è presente il rischio di fulmini.
Tenere sempre l'utensile con una presa salda e assicurarsi
di avere un appoggio sicuro.
Evitare una posizione anomala del corpo. Avere cura di
mettersi in posizione sicura e di mantenere l'equilibrio in
ogni situazione.
Camminare! Non correre!
Non avvicinare nessuna parte del corpo alle lame con
rasanti durante il funzionamento.
Prima dell'uso, controllare le lame della troncarami, le viti
delle lame del troncarami o altre parti per assicurarsi che
non siano usurate o danneggiate. Affinché sia garantito
un funzionamento sicuro, sostituire le parti usurate o
danneggiate.
Se il dispositivo dovesse urtare contro un oggetto estra-
neo, ispezionarlo per rilevare eventuali danni ed eseguire
le eventuali riparazioni necessarie prima di proseguire il
lavoro.
Evitare di tagliare i cavi elettrici nascosti.
Assicurarsi che nessun oggetto estraneo si incastri tra le
lame di tosatura e le blocchi. Se le lame sono bloccate da
oggetti estranei, spegnere immediatamente il dispositivo
e scollegare la batteria ricaricabile dal dispositivo, quindi
rimuovere l'oggetto estraneo dalle lame.
Arrestare il dispositivo, scollegarlo dall'alimentazione
(rimuovere la batteria ricaricabile) e lasciarlo raffreddare:
- Prima di tutti i lavori di montaggio, riattrezzaggio, pulizia
o manutenzione
- prima della conservazione o del trasporto.
Non tenere mai il ramo da tagliare con la mano libera.
Tenere la mano libera lontana dalla zona di taglio.
Non toccare mai le lame di tosatura, che sono molto
affilate e possono causare lesioni.
Non esercitare forza sul dispositivo per eseguire i tagli,
altrimenti sussiste il rischio di scivolare e ferirsi o di tagliare
involontariamente un altro oggetto.
Prima di ogni messa in funzione controllare tutti i
raccordi a vite e ad inserimento, anche i dispositivi di
protezione, riguardando la rigidità e serraggio giusto e
la funzione non disturbata di tutte le parti mobili.
E' severamente vietato smontare, modificare i
dispositivi di protezione trovatisi sulla macchina,
utilizzarli in controversia alla loro destinazione oppure
montare i dispositivi di protezione degli altri
produttori.
32
L'apparecchio non deve essere utilizzato se
danneggiato oppure con i dispositivi di sicurezza
difettosi. Cambiare le parti usurate e danneggiate.
Ulteriori avvisi di sicurezza e di lavoro
Indossare sempre equipaggiamento protettivo individu-
ale, nonché guanti protettivi. Indossare guanti protettivi.
Tragen Sie feste Schuhe und lange Hosen.
Durante il lavoro con l'apparecchio assicurare sempre
l'illuminazione sufficiente, rispett. buone condizioni di
visibilità.
Avere cura di evitare che altre persone possano avvi-
cinarsi alla zona in cui si sta lavorando. Ogni persona
che entra nella zona di operazione deve indossare un
abbigliamento protettivo personale.
Prima dell'uso, controllare attentamente il dispositivo.
Lavorare solo con dispositivi in condizioni perfette. Se il
dispositivo presenta un difetto che potrebbe costituire
un pericolo per l'utilizzatore, non utilizzare il dispositivo
finché il difetto non sarà stato eliminato.
Questo dispositivo non è adatto all'uso da parte di
persone (bambini compresi) con capacità fisiche, sen-
soriali o mentali ridotte o con mancanza di esperienza
e/o conoscenza specifica, salvo che vengano istruite
e sorvegliate da una persona responsabile per la loro
sicurezza. Inoltre i bambini dovranno essere sorvegliati
per accertarsi che non giochino con il dispositivo.
Quando gli elettroutensili non vengono utilizzati,
conservarli al di fuori del raggio di accesso di bambini.
Non fare usare l'elettroutensile a persone che non siano
abituate ad usarlo o che non abbiano letto le presenti
istruzioni.
Non azionare il dispositivo se persone, e in particolare
bambini, o animali domestici si trovano nelle vicinanze.
I bambini non devono giocare con L'apparecchio.
Immagazzinare la macchina in locali asciutti e al riparo
dal gelo.
Manutenzione
Prima di ogni intervento di regolazione,
pulizia o manutenzione togliere la batteria
sostituibile dalla macchina.
Le riparazioni e i lavori che non sono descritti nelle
presenti istruzioni devono essere eseguiti esclusivamen-
te da personale qualificato. Utilizzare solo gli accessori e
ricambi originali.
Tenere sempre pulita la macchina, in particolare le fessu-
re di ventilazione. Non pulire mai il corpo del dispositivo
con un getto d'acqua! Non pulire la macchina e i suoi
componenti con solventi e liquidi infiammabili o tossici.
Per la pulizia, utilizzare per la pulizia soltanto un panno
umido.
Tutte le parti mobili trattare con olio ecologico.
Dopo ogni utilizzo, pulire accuratamente le lame di
tosatura e il dispositivo. Strofinare la superficie del dispo-
sitivo con un panno imbevuto di olio o spruzzarvi sopra
uno spray per la cura del metallo.
Le lame di tosatura smussate, piegate o danneggiate
devono essere sostituite.
Lubrificare le lame di tosatura a intervalli regolari.