Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com ESCARIFICADORES SCARIFIER SCARIFICATEUR INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO USE AND MAINTENANCE MANUAL MODE D’EMPLOI ET ENTRETIEN Muy importante: leer obligatoriamente este manual antes de utilizar la máquina y cada vez que se realice cualquier labor de mantenimiento.
All manuals and user guides at all-guides.com ÍNDICE Instrucciones de Seguridad......................2 Características Técnicas......................4 Componentes y dimensiones de los escarificadores “Powered by Robin SUBARU”....4 Preparación de la máquina antes de trabajar................5 Puesta en marcha y parada del motor..................6 Escarificar..
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com GARANTÍA POWERED BY ROBIN-SUBARU Todos los escarificadores “POWERED BY ROBIN SUBARU” tienen garantía de 1 año para profesionales y de 3 años para particulares, a partir de la fecha de compra de la máquina. La garantía cubre los defectos de fabricación, diseño o materiales.
ESPAÑOL All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCCIÓN Gracias por haber confiado en la calidad “Powered by Robin Subaru”. Los escarificadores “Powered by Robin SUBARU” cumplen todos los requisitos exi- gidos por la Directiva sobre máquinas 82/392/CEE y sus modificaciones. Este manual explica el funcionamiento y el mantenimiento de los escarificadores “Powered by Robin-Subaru”.
ESPAÑOL All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE LA SEGURIDAD Los escarificadores “Powered by Robin Subaru” están diseñados con las medidas de seguridad suficientes para que no tengan ningún problema de trabajo ni provoquen accidentes, siempre que no se eliminen ninguna de las mismas y se sigan las instrucciones de este manual.
Página 7
ESPAÑOL All manuals and user guides at all-guides.com Cuando se trabaje en pendientes hay que procurar no llenar del todo el depósito, utilice la cantidad de combustible justa para que no se derrame por el respiradero del mismo. No se debe escarificar en pendientes muy abruptas. No poner nunca el motor en marcha en sitios cerrados, puesto que los gases del tubo de escape, contienen monóxido de carbono que es un gas venenoso y puede causar incluso la muerte.
ESPAÑOL All manuals and user guides at all-guides.com CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO ER-45 ER-73 Motor ROBIN EX17 ROBIN EX27 Régimen 4 tiempos 4 tiempos Potencia máxima 5,7 HP/4.000 r.p.m. 8,5 HP/4.000 r.p.m. Revoluciones 3.600 r.p.m. 3.600 r.p.m. Cilindrada 169 cc 265 cc Cap.
ESPAÑOL All manuals and user guides at all-guides.com PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA ANTES DE TRABAJAR • PONER ACEITE AL CÁRTER DEL MOTOR Orifício de lle- nado y tapón El aceite de motor y nivel del mismo, son muy importantes para el rendimiento del motor, pero sobre todo para la duración del mismo.
ESPAÑOL All manuals and user guides at all-guides.com * Hacer esta operación siempre con el motor parado. * No llene excesivamente el depósito de combustible y si derrama combustible deje que se evapore. * No echar combustible en lugares cerrados. * No fume ni encienda fuego cerca.
ESPAÑOL All manuals and user guides at all-guides.com 4º.- PONER EN MARCHA EL MOTOR DE LA SIGUIENTE MANERA, DESPUÉS DE HABER REALIZADO LOS PASOS ANTERIORES Si el motor está frío: Con la mano derecha coger la empuñadura de la cuerda de arranque (fig. 7) y tirar ligeramente de ella hasta que haga compresión el motor.
ESPAÑOL All manuals and user guides at all-guides.com ESCARIFICAR La escarificación es importante para preservar la belleza del césped. Al escarificar, se ahueca la tierra y se elimina la capa de fieltro y musgos que asfixian el césped. De esta manera se permite que las raíces se beneficien más del aire y circule mejor el agua.
ESPAÑOL All manuals and user guides at all-guides.com MANTENIMIENTO DEL ESCARIFICADOR • CAMBIO DE CORREAS 1) Polea motor 2) Tornillo sujección 3) Polea cuchillas 1)Palomillas 4) Tensor correas 2)Protector correas 5) Guias correas (fig. 9) (fig. 10) Para el cambio, primero se quita el tapacorreas soltando las 3 palomillas que lleva. (fig. 9). Después, sacar la polea de motor quitando el tornillo central de sujeción (fig.
ESPAÑOL All manuals and user guides at all-guides.com ER 73: Limpieza del filtro de papel Hay que limpiarlo según el polvo que haya en la superficie trabajada, o todos los días su hiciese falta. Limpie el filtro con aire comprimido o, si no lo tiene, sumerja el filtro, la esponja y si fuese necesario la tapa y el soporte en gasolina.
ESPAÑOL All manuals and user guides at all-guides.com • MANTENIMIENTO DE LA BUJÍA El estado de la bujía es importante para que el motor tenga un correcto funcionamiento. En cuanto perciba el más mínimo fallo en el motor, lo primero que debe hacer es inspeccionar la bujía y cam- biarla si el aislante exterior estuviese roto o astillado.
ESPAÑOL All manuals and user guides at all-guides.com Para cambiar las cuchillas, diríjase a un distribuidor de ROBIN SUBARU. Las cuchillas tienen mucho peligro de corte, y cuando más se desgastan más se afilan y el peligro es mayor. No tocar las cuchillas con el motor en marcha, y quite el capuchón de la bujía. Póngase siempre guantes resistentes para manipular las cuchillas.
ESPAÑOL All manuals and user guides at all-guides.com MANTENIMIENTO PERIÓDICO - Comprobar el aceite de motor y añadir si fuera necesario antes de cada utilización (pág.5). - Cambiar el aceite de motor después de las 8 primeras horas de trabajo. Después cada 50 horas.