Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز
ﺗﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎر ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺿﺒﻂ ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎﻃﺊ
ﺗﻌﻤﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ إزاﻟﺔ اﻟﺘﻜﻠﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺄﻣﺜﻞ إذا ﺗﻢ ﻣﻮاﺋﻤﺔ اﻟﺠﻬﺎز
ﻣﻊ ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺤﻠﻲ. ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻜﻠﺲ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺿﺒﻂ
،ﻳﺠﺐ ﻗﺒﻞ اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺄول ﻟﻠﺠﻬﺎز أن ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺤﻠﻲ
.
،ﻋﻨﺪ أول ﺗﺒﺨﻴﺮ ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ ﺛﻢ إﻋﺎدة ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ إزاﻟﺔ اﻟﺘﻜﻠﺲ
ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن دﻓﻊ اﻟﺒﺨﺎر ﺿﻌﻴﻒ أو ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺘﻈﻢ وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺨﺮج
ﺑﻌﺾ ﻗﻄﺮات ﻣﻦ اﻟﻤﺎء. ﻳﺤﺘﺎج اﻟﺠﻬﺎز إﻟﻰ وﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻣﻞء
ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ إزاﻟﺔ اﻟﺘﻜﻠﺲ ﺑﺎﻟﻤﺎء. ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺒﺨﺎر اﻟﻤﺘﺪﻓﻘﺔ ﺗﺘﺰاﻳﺪ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار
.ﺛﺎﻧﻴﺔ
30
إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺒﺨﺎر اﻟﻘﺼﻮى ﺑﻌﺪ ﺣﻮاﻟﻲ
.إدﺧﺎل ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺒﺲ
.اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺈﻳﻘﺎف
.ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺄﺣﻤﺮ، وﻳﻨﻄﻔﺊ ﺑﺒﻂء
ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺄﺧﻀﺮ ﺑﺸﻜﻞ
LED
ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻳﻀﻲء ﺷﺮﻳﻂ
.ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺴﺘﻌ ﺪ ًا ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺒﺨﺎر
ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺒﺨﺎر اﻟﻤﻨﺒﻌﺜﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ زر ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺒﺨﺎر. ﻳﻮﺟﺪ زران
ﻛﻤﻴﺔ ﺑﺨﺎر ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ
ﻟﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺨﺎر - وﺳﻴﻠﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺄﻃﻔﺎل
.ﻟﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ذراع اﻟﺒﺨﺎر ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ
.ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻜﻮن ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺒﺨﺎر اﻟﻘﺼﻮى ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ داﺋ ﻤ ًﺎ
.ﺑﻌﺪ ﺿﺒﻂ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺒﺨﺎر اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ذراع اﻟﺒﺨﺎر
ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﺴﺪس اﻟﺒﺨﺎر ﻋﻠﻰ
.ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﺣﺘﻰ ﻳﻨﺒﻌﺚ اﻟﺒﺨﺎر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺴﺎوي
اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻣﻞء اﻟﻤﺎء
.ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺄﺣﻤﺮ
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺪل إﻧﺘﺎج ﺛﺎﺑﺖ ﻟﻠﺒﺨﺎر، ﻳﺠﺐ ﺻﺐ اﻟﻤﺎء ﻋﺒﺮ ﻏﻄﺎء
ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ إزاﻟﺔ اﻟﺘﻜﻠﺴﺎت. ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻣﻞء اﻟﻤﺎء ﺗﺒﻘﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ
اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰود ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﺎف ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ. ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ
اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻟﻮﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﺎف، ﻣﺜﻠﺎ إذا ﻛﺎن ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ
ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ إزاﻟﺔ اﻟﺘﻜﻠﺲ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ، ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﻀﺨﺔ ﻋﻦ
.اﻟﻌﻤﻞ وﺗﻮﻣﺾ ﻟﻤﺒﺔ اﻟﻜﻨﺘﺮول اﻟﺤﻤﺮاء ﻟﻨﻘﺺ اﻟﻤﺎء
ﻟﻜﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺮة أﺧﺮى، ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ
إﻳﻘﺎف ﺛﻢ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن
اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ وأن ﺧﺰان اﻟﻤﺎء ﻓﻴﻪ ﻛﻤﻴﺔ
ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﺎء ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻏﻄﺎء ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ إزاﻟﺔ اﻟﺘﻜﻠﺲ ﺑﻘﺪر
.ﻟﺘﺮ ﻣﻦ ﻣﻴﺎه اﻟﺤﻨﻔﻴﺔ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ
.ﻳﻀﻲء ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﺄﺧﻀﺮ
ﻗﻄﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
20
ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻧﻨﺼﺢ ﺑﺄن ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻔﺘﺮة اﺳﺘﺮاﺣﺔ ﺗﺘﺠﺎوز
.اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ/اﻟﺈﻳﻘﺎف
186
.ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ
ﺿﺒﻂ درﺟﺔ ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء
اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ
.ﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ
I
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
LED
ﻳﻀﻲء ﺷﺮﻳﻂ
30
ﺑﻌﺪ ﺣﻮاﻟﻲ
.ﺛﺎﺑﺖ
J
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
:ﻣﺨﺘﻠﻔﺎن ﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﺒﺨﺎر
K
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
ﻛﻤﻴﺔ ﺑﺨﺎر ﻗﺼﻮى
إرﺷﺎد
LED
ﻋﻨﺪ ﻧﻘﺺ اﻟﻤﺎء ﻳﻮﻣﺾ ﺷﺮﻳﻂ
.إزاﻟﺔ اﻟﺘﻜﻠﺲ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز
.ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء
LED
ﺷﺮﻳﻂ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
إرﺷﺎد
1 .
2 .
ﺗﻌﻤﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ إزاﻟﺔ اﻟﺘﻜﻠﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺄﻣﺜﻞ إذا ﺗﻢ ﻗﺒﻞ أول
3 .
4 .
ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻣﻜﺎن آﺧﺮ، ﻳﺠﺐ ﺿﺒﻄﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء
5 .
.ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ إزاﻟﺔ اﻟﺘﻜﻠﺲ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ وﺿﻐﻄﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺜﺒﺖ
ﺿﺒﻂ درﺟﺔ ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء
.
اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ إزاﺣﺔ اﻟﻄﺮف اﻟﻤﻜﺸﻮف ﻟﻠﻜﻤﺎﻟﻴﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺪس
.ﺣ ﺮ ّك اﻟﻄﺮف اﻟﻤﻜﺸﻮف ﻟﻠﻜﻤﺎﻟﻴﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻔﺚ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻨﻘﻄﻲ
.ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﺎﺳﻮرة اﻟﺎﺳﺘﻄﺎﻟﺔ ﺑﻤﺴﺪس اﻟﺒﺨﺎر
ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺪس
1
.اﻟﺒﺨﺎر، ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻳ ُﺜﺒﺖ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻣﺴﺪس اﻟﺒﺨﺎر
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺳﻮرة
إرﺷﺎد
.وﻋﻨﺪﺋﺬ ﺗﺼﺒﺢ ﻣﺎﺳﻮرﺗﻲ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻮﺻﻠﺘﻴﻦ
1 .
ﺣ ﺮ ّك اﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎت و/أو اﻟﻤﻨﻔﺚ اﻟﺄرﺿﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮف اﻟﻤﻜﺸﻮف
2 .
اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﻘﻔﻞ وﻗﻢ ﺑﻔﻚ اﻟﺄﺟﺰاء ﻣﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ
إرﺷﺎد
ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﺣﺪوث اﻧﺴﺪاد ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﻓﺚ أو ﺣﺪوث اﺿﺮار ﻓﻲ ﻣﺆﺷﺮ
1 .
.ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﺎء ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎء ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ
1
.ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻜﺜﻒ اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻧﺸﺎﻓﺔ اﻟﻤﻠﺎﺑﺲ أﺑﺪا
.(ﻟﺎ ﺗﻤﻞء أي ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﻴﻒ أو ﻣﻮاد إﺿﺎﻓﻴﺔ أﺧﺮى أﺑﺪا )اﻟﻌﻄﻮر ﻣﺜﻠﺎ
.ﻟﺘﺮ ﻣﻦ ﻣﺎء اﻟﺤﻨﻔﻴﺔ
.دﻗﻴﻘﺔ
1 .
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
(ﻣﻮاﺳﻴﺮ اﻟﺎﺳﺘﻄﺎﻟﺔ )ﻗﻄﻌﺘﺎن
(ﻗﻄﻌﺔ
1
) ﻣﻨﺸﻔﺔ أرﺿﻴﺔ دﻗﻴﻘﺔ اﻟﺄﻟﻴﺎف
** ﻣﻨﻌﻢ اﻟﺴﺠﺎد
(** ﻣﻤﺴﺤﺔ ﻗﻤﺎﺷﻴﺔ ﻧﺎﻋﻤﺔ )ﻗﻄﻌﺘﺎن
SC 3 Deluxe EasyFix Premuium
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺄوﻟﻲ
ﺗﻠﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻜﻠﺲ
.اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاﺋﻤﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺤﻠﻲ
.ﺿﺒﻂ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺤﻠﻲ
(اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ )ﻣﺜﻠﺎ ﺑﻌﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺴﻜﻦ
B
ﺿﺒﻂ ﻋﺴﺮ اﻟﻤﺎء، اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ
اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت
.اﻟﺒﺨﺎر إﻟﻰ أن ﻳﺜﺒﺖ زر ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺴﺪس اﻟﺒﺨﺎر
C
D
دﻓﻊ ﻣﺎﺳﻮرة اﻟﺎﺳﺘﻄﺎﻟﺔ اﻟﺄوﻟﻰ
.ﻣﺎﺳﻮرة اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻮﺻﻠﺔ
ﺣ ﺮ ّك ﻣﺎﺳﻮرة اﻟﺎﺳﺘﻄﺎﻟﺔ
.اﻟﺄوﻟﻰ
E
.ﻟﻤﺎﺳﻮرة اﻟﺎﺳﺘﻄﺎﻟﺔ
F
.اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻣﻮﺻﻠﺔ
ﻓﻚ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت
.ﻗﻢ ﺑﺈزاﺣﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺄﻃﻔﺎل إﻟﻰ اﻟﻮراء
.ذراع اﻟﺒﺨﺎر ﻣﻐﻠﻖ
G
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻣﻞء اﻟﻤﺎء
.ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻤﺎء ﻓﻲ أي وﻗﺖ
.ﻟﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﻴﺎه اﻟﺄﻣﻄﺎر اﻟﻤﺠﻤﻌﺔ أﺑﺪا
1
اﻣﻠﺄ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ
H
22
زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
23
ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺄرﺿﻴﺔ
24
ﻟﺎﺻﻖ ﻓﻠﻜﺮو
25
26
27
28
**
ﺗﻨﺒﻴﻪ
1 .
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
2 .
1 .
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
2 .
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
3 .
اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ
a
b
اﻟﺎﺳﺘﻄﺎﻟﺔ
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
4 .
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
1 .
2 .
.اﻟﺒﻌﺾ
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ
أﺿﺮار ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز
1 .
ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ
Tabla de contenido
