Página 1
Ref. 563852 QUICK INSTALLATION GUIDE TWIN HDMI/YPbPr/IP MPEG2/4 ENCODER/MODULATOR - QAM/COFDM/IP TWIN HDMI/YPbPr/IP MPEG2/4 ENCODER/MODULADOR - QAM/COFDM/IP GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA w w w . t e l e v e s . c o m...
11. Solicite todas las reparaciones a personal de Responsible party: Televes USA LLC. 16596 E. 2nd Avenue Aurora, CO 80011 USA Telephone: +1 (720) 379 3748 [email protected] Fabricante / Manufacturer: Televes S.A.U. Rúa B. de Conxo, 17 - 15706 Santiago de Compostela, A Coruña. Spain www.televes.com...
LED indicators / LEDs de estado Internal temp Comment Color Temperatura interna Situación Solid green Safe Normal Verde, fijo Seguro TEMP Slow blink orange High Warning * Naranja, parpadeo lento Alta Atención Fast blink red Very High Danger Rojo, parpadeo rápido Muy Alta Peligro Channel status...
Installation Instalación Install all units in the rack and connect them as shown in Fig. 1. Instale todas las unidades en el rack y conéctelas como se indica en la Fig. 1. The audio and video input signals connect to the back of the modules (Fig.
Página 7
The Status > Summary page ( Fig. 7) should appear as the first page. La página Status > Summary ( Fig. 7) será la primera en aparecer. This provides a summary of all the units installed in the network and the units Ésta proporciona un resumen de todas las unidades instaladas en la red y will be sorted by the number entered in Step 5.
Página 8
Fig. 10 - Transport OUTPUT OUTPUT Setting the RF output channel. The unit will restart, if you switch between Configuración del canal RF de salida. En el caso de cambiar de modo QAM and COFDM mode. entre QAM y COFDM la unidad se reiniciará. Fig.
Página 9
each IP address and a window appears like Fig. 13. If no appear cada dirección IP y se abrirá una ventana como la de la Fig. 13. Si any service, wait until the end of the scan. no aparece ningún servicio espere hasta que acabe de realizarse el escaneo.
Menu flow chart / Estructura del menú For programming Unit operation / Para operaciones de programación de la unidad. INPUT IP 563852 INPUT 1/2 Selected Selected (RX Mode Only) Enable edit mode / SERV Position cursor (in edit mode) / SERVICE 1 Disable edit mode.
Página 11
IP menu/ Menú IP For programming Unit operation / Para operaciones de programación de la unidad. - UNIT ID - 0001 - IP MODE - RX MODE RX MODE DISABLED TX MODE - OUTPUT - - INPUT IP - IP FORMAT INPUT 1 SPTS ENABLE...
Technical specifications Reference 563852 2 sets - 3x RCA for Video (Y, Pb, Pr) VIDEO Connectors 2 sets - 1x RCA for CVBS Video 2 sets - 2x RCA for Analog Audio (L, R) AUDIO Connectors 2 sets - 1x RCA for Digital Audio INPUTS 2 sets - 1x Toslink for Digital Audio (Optical) VIDEO + AUDIO...
Características técnicas Referencia 563852 2 juegos - 3x RCA para Video (Y, Pb, Pr) VIDEO Conectores 2 juegos - 1x RCA para Video CVBS 2 juegos - 2x RCA para Audio analógico (L, R) AUDIO Conectores 2 juegos - 1x RCA para Audio Digital ENTRADA 2 juegos - 1x Toslink para Audio Digital (Óptico) VIDEO + AUDIO...
Página 14
ENCODER DISCLAIMER DISCLAIMER ENCODER 1. TELEVÉS states that the following references: 1. TELEVÉS manifiesta que las siguientes referencias: 563803, 563805, 56380501, 56380502, 56380503, 56380504, 56380505, 563803, 563805, 56380501, 56380502, 56380503, 56380504, 56380505, 56380506, 56380507, 56380508, 56380509, 56380510, 563831, 563832, 56380506, 56380507, 56380508, 56380509, 56380510, 563831, 563832, 563833, 563852, 566001, 585301, 585401, hereinafter referred as 563833, 563852, 566001, 585301, 585401, en adelante referidos como “Encoder Equipment”...