Enlaces rápidos

Network Camera
Quick Start Guide
User Manual
loading

Resumen de contenidos para HIKVISION DS-2CD6425G1 Serie

  • Página 1 Network Camera Quick Start Guide User Manual...
  • Página 38 Symbols and Marks i. Not necessarily included accessory. ii. Variable accessory Notice amount. iii. Skip this step if not required. Warning MicroSD card Forbidden Purchase separately Correct Disposal Incorrect Functional grounding Turn to page A and Grounding continue. Skip this step if not Other situations necessary Waterproof...
  • Página 39 Solar panel power interface THE USE OF THE PRODUCT BY YOU IS AT YOUR OWN External solar panel interface RISK. IN NO EVENT WILL HIKVISION BE LIABLE TO YOU SOC debug serial port FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR MCU debug serial port...
  • Página 40 —Consult the dealer or an experienced radio/TV SECURITY RISKS; HOWEVER, HIKVISION WILL PROVIDE TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED. technician for help. YOU AGREE TO USE THIS PRODUCT IN COMPLIANCE * Wi-Fi device: WITH ALL APPLICABLE LAWS, AND YOU ARE SOLELY...
  • Página 41 interference that may cause undesired operation of the regulations. device. Electricity Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie In the use of the product, you must be in strict Canada applicables aux appareils radioexempts de compliance with the electrical safety regulations of the licence.
  • Página 42 CAUTION: Hot parts! Burned fingers when handling the transporting it. parts. Wait one-half hour after System Security switching off before handling The installer and user are responsible for password and parts. This sticker is to indicate security configuration. that the marked item can be hot Maintenance and should not be touched without taking care.
  • Página 43 Ce produit et - le cas échéant - les accessoires refermé, cessez d’utiliser le produit et conservez-le hors de fournis sont marqués « CE » et sont donc la portée des enfants. Si vous pensez que des piles ont été conformes aux normes européennes ingérées ou insérées à...
  • Página 44 62368-1. Dispositif alimenté par une alimentation secteur : plus d’informations. L’équipement doit être connecté à une prise de courant Nettoyage reliée à la terre. Un dispositif de déconnexion approprié et Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l’intérieur et facilement accessible doit être incorporé...
  • Página 45 der Sammelstellen. Für weitere Informationen siehe: auf dem Gerät ab. Die serielle Schnittstelle des Geräts wird www.recyclethis.info nur zur Fehlersuche verwendet. Sicherheitshinweis Heiße Oberflächen Diese Hinweise sollen sicherstellen, dass der Benutzer das ACHTUNG: Heiße Teile! Sie können sich bei Berührung der Produkt korrekt benutzen kann, um Gefahren oder Teile Verbrennungen zuziehen.
  • Página 46 Falls das Produkt nicht einwandfrei funktionieren sollte, darauf, dass die Betriebsumgebung den Anforderungen des wenden Sie sich an Ihren Händler oder den nächstgelegenen Geräts entspricht. Setzen Sie die Kamera KEINER staubigen Kundendienst. Wir übernehmen keine Haftung für Probleme, oder feuchten Umgebung oder keiner Umgebung aus, in der die durch nicht Reparatur- oder Instandhaltungsarbeiten extrem hohe oder niedrige Temperaturen oder hohe von nicht autorisierten Dritten verursacht werden.
  • Página 47: Mantenimiento

    Este producto incorpora una pila de botón. Si se traga la pila alimentación debe cumplir con los requisitos de fuente de de botón, podría sufrir quemaduras internas de importancia alimentación limitada o PS2 conforme a las normas IEC en solo 2 horas que podrían ocasionarle la muerte. 60950-1 o IEC 62368-1.
  • Página 48 ni la deje expuesta a radiaciones electromagnéticas hora de la red, ajuste la hora manualmente la primera vez intensas. que acceda. Acceda al dispositivo usando el navegador Si va a instalar el dispositivo con cinta de doble cara, la web/software cliente y entre en la interfaz de ajuste de la altura de la instalación debe ser inferior a 2 metros.
  • Página 49 Prevenzione degli incendi o la manutenzione della telecamera. Non collocare sull'attrezzatura sorgenti di fiamme libere, Trasporto quali candele accese. Per trasportare il dispositivo, riporlo nella confezione La porta seriale del dispositivo serve solo per attività di originale o in una analoga. debugging.
  • Página 50 Português Declaração de conformidade da UE causar queimaduras internas graves em apenas 2 horas e Este produto e, se aplicável, os acessórios pode provocar a morte. Mantenha as pilhas novas e usadas fornecidos com o mesmo, têm a marcação longe do alcance das crianças. Se o compartimento da pilha "CE"...
  • Página 51 Dispositivo alimentado por circuito de tensão extrema média varia, portanto, recomenda-se verificação periódica. inferior de segurança (SELV): A fonte de alimentação deve Entre em contacto com o respetivo revendedor para obter cumprir com os requisitos da fonte de alimentação limitada detalhes.
  • Página 52 Veiligheidsinstructies LET OP: Hete onderdelen! Verbrande Deze instructies dienen om ervoor te zorgen dat de vingers bij het behandelen van de gebruiker het product correct kan gebruiken om gevaar en onderdelen. Wacht een half uur na het materiële schade te voorkomen. uitschakelen voordat u onderdelen Wet- en regelgeving aanraakt.
  • Página 53 uw leverancier of het dichtstbijzijnde servicecentrum. Wij apparaat. Plaats de camera NIET op extreem warme, koude, aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor problemen die stoffige of vochtige plekken en stel het niet bloot aan hoge zijn veroorzaakt door ongeautoriseerde reparatie of elektromagnetische straling. onderhoud.
  • Página 54 do horké trouby, mechanicky ji nedrťte ani neřezejte. Mohlo škodlivé. Při sestavení, montáži nebo údržbě kamery noste by dojít k výbuchu. Neponechávejte baterii v prostředí vhodnou ochranu očí nebo NEZAPÍNEJTE bílé světlo. s extrémně vysokou teplotou, protože by mohlo dojít Přeprava k výbuchu nebo úniku hořlavé...
  • Página 55 Produktet og eventuelt medfølgende tilbehør anvisningerne. Udskiftning af batteriet med et batteri af er mærket "CE" og opfylder derfor gældende forkert type kan sætte en sikkerhedsforanstaltning ud af harmoniserede europæiske standarder anført kraft (gælder fx for visse litium-batterityper). Bortskaf ikke i EMC-direktivet 2014/30/EU, LVD-direktivet 2014/35/EU, batteriet i åben ild eller en varm ovn.
  • Página 56 Mulig farlig optisk stråling fra dette produkt. UNDLAD at enhedens objektiv ikke udsættes for laserstrålen, ellers kan stirre ind i lyskilden. Kan være skadelig for øjnene. Bær det brænde ud. Enheden må IKKE udsættes for kraftig passende øjenbeskyttelse eller UNDLAD at tænde det hvide elektromagnetisk stråling eller støvfyldte miljøer.
  • Página 57 testnyílásba helyezésének gyanúja esetén azonnal orvosi előírásait. Az épület elektromos hálózatának tartalmaznia ellátást kell kérni. VIGYÁZAT: Az akkumulátor nem megfelelő kell egy minden pólust megszakító főkapcsolót. Ügyeljen a típusúra cserélése robbanásveszélyt idézhet elő. A használt váltakozóáramú hálózati feszültségforráshoz csatlakozó akkumulátorok hulladékkezelésekor kövesse az utasításokat. érintkezők megfelelő...
  • Página 58 Webböngészőn/kliensszoftveren keresztül nyissa meg az Győződjön meg arról, hogy nincs tükröződő felület az eszköz eszközt, majd lépjen az időbeállítás felületre. optikájának közelében. Az eszköz által sugárzott infravörös Tükröződés fény visszatükröződhet az optikába, és reflexiót okozhat. Polski Deklaracja zgodności z dyrektywami Unii Europejskiej Zasilanie elektryczne Ten produkt i ewentualnie dostarczone razem Produkt powinien być...
  • Página 59 mogą być gorące, dlatego należy obchodzić się z nimi skontaktować się z dystrybutorem lub najbliższym centrum ostrożnie. Urządzenia oznaczone tą etykietą są przeznaczone serwisowym. Producent nie ponosi odpowiedzialności do instalacji w lokalizacjach dostępnych tylko dla personelu za problemy spowodowane przez nieautoryzowane prace serwisowego lub użytkowników poinformowanych o celach naprawcze lub konserwacyjne.
  • Página 60 Acest produs şi - dacă este cazul - accesoriile înghiţite sau introduse în orice parte a corpului, solicitaţi furnizate sunt marcate cu "CE" şi, prin asistenţă medicală imediată. ATENŢIE: Există risc de explozie urmare, respectă standardele europene dacă bateria este înlocuită cu una de un tip incorect. Casaţi armonizate aplicabile enumerate în Directiva EMC bateriile folosite conform instructiunilor.
  • Página 61 împotriva supracurentului trebuie încorporat în exteriorul suprafeţele interioare şi exterioare ale capacului produsului. echipamentului, fără a depăşi specificaţiile clădirii. În Nu folosiţi detergenţi alcalini. Mediul de utilizare instalaţia electrică a clădirii se va încorpora un întrerupator Când se utilizează orice echipament laser, asiguraţi-vă că de alimentare multipolar.
  • Página 62 zákonmi, predpismi o elektrickej bezpečnosti a prístup je možné udeliť len zamestnancom servisu alebo protipožiarnymi predpismi. používateľom, ktorí boli poučení o dôvodoch obmedzenia Elektrické požiadavky prístupu na dané miesto a o všetkých bezpečnostných Pri používaní produktu je potrebné, aby ste dôsledne opatreniach, ktoré...
  • Página 63: Bahasa Indonesia

    Pri používaní akéhokoľvek laserového vybavenia zabezpečte, Núdzový režim aby šošovka zariadenia nebola vystavená laserovému lúču, Ak zo zariadenia vychádza dym, zápach alebo hluk, ihneď inak sa môže vypáliť. Zariadenie NEVYSTAVUJTE silnému vypnite napájanie, odpojte napájací kábel a obráťte sa na elektromagnetickému žiareniu ani prašnému prostrediu.
  • Página 64 di atas peralatan. Gunakan port seri peralatan untuk saat memindahkannya. debugging saja. Keamanan Sistem Pencegahan Permukaan Panas Pemasang dan pengguna bertanggung jawab atas kata sandi PERHATIAN: Komponen panas! Jari dan konfigurasi keamanan. yang terbakar saat menangani Pemeliharaan komponen. Tunggu satu setengah Jika produk tidak berfungsi dengan baik, hubungi dealer jam setelah peralatan dimatikan atau pusat servis terdekat.
  • Página 65 2014/30/EU အမွ တ ္ အ သားလု ပ ္ ထ ားသည္ ့ အ တြ က ္ ၫႊ န ္ ၾ ကားခ်က္ ၊ ေငြ အ ေၾကေ ြ စ့ ၾကယ္ သ ီ း ပု ံ ဆလ ဲ ္ ဘ က္ ထ ရီ က ိ ု ၿမိ ဳ ခ်မိ ပ ါက အခ်ိ န ္ ၂ နာရီ အ တင ြ ္ း 2014/35/EU RoHS ျပင္...
  • Página 66 အသက္ ဆ ု ံ း ရႈ ံ း သည္ အ ထိ ျဖစ္ ေ စ အႏၲ ရ ာယ္ ျဖစ္ ေ စႏိ ု င ္ သ ည္ ။ မည္ သ ည့ ္ ျ ပႆနာအတြ က ္ မ ဆိ ု လု ံ း ဝတာဝန္ ယ ူ မ ည္ မဟု တ ္ ပ ါ။ အခ်ဳိ...
  • Página 67 Güvenlik Talimatı kullanıcılar tarafından erişim sağlanabilir. Bu talimatlar ile tehlikeleri veya mal kayıplarını önlemek için Kurulum kullanıcının ürünü doğru şekilde kullanabilmesinin Ekipmanı bu kılavuzdaki talimatlara göre kurun. sağlanması amaçlanmıştır. Yaralanmaları önlemek için bu ekipman kurulum Yasalar ve Yönetmelikler talimatlarına göre zemine/duvara güvenli bir şekilde Cihaz yerel yasalara, elektrik güvenliği yönetmeliklerine ve takılmalıdır.
  • Página 68 cihazın gereksinimlerini karşıladığından emin olun. Kamerayı merkeziyle iletişime geçin. aşırı sıcak, soğuk, tozlu veya nemli konumlara Saat Senkronizasyonu YERLEŞTİRMEYİN ve yüksek elektromanyetik radyasyona Yerel saat, ağın saatiyle senkronize değilse cihaz saatini ilk maruz bırakmayın. kez erişimde manuel olarak ayarlayın. Web tarama / istemci Çift taraflı...
  • Página 69 утечке горючей жидкости или газа. Нахождение батареи разработано таким образом, чтобы при необходимости в среде с чрезвычайно низким давлением воздуха может его можно было модифицировать для подключения к привести к взрыву или к утечке горючей жидкости или ИТ-системе распределения электроэнергии. газа.
  • Página 70 Если устройство испускает дым, неприятный запах или устройство через веб-браузер/программное шум, незамедлительно отключите электропитание, обеспечение клиента и перейдите к интерфейсу извлеките шнур питания и обратитесь в сервисный настройки времени. центр. Отражение Синхронизация времени Убедитесь, что в непосредственной близости от Если локальное время не было синхронизировано с объектива...
  • Página 71 ОБЕРЕЖНО: Гарячі деталі! Будьте вашого дилера або найближчого сервісного центру. обережні, щоб не обпекти пальці Ми не несемо жодної відповідальності за проблеми, які о деталі. Після вимикання виникли внаслідок недозволеного ремонту чи догляду. живлення зачекайте півгодини, Пристрій містить декілька компонентів (напр., перш...
  • Página 72 UD25389B-A...

Este manual también es adecuado para:

Hik-ds-2cd6425g1-10-2m-3Hik-ds-2cd6425g1-30-8m-2.8