Tabla de contenido
La figura de una lamparita indica información suplementaria de importancia. Esta infor-
mación a menudo lo ayudará a resolver una tarea de manera más eficiente, pero la mis-
ma no está destinada necesariamente a la configuración o sistema operativo por usted
empleado. Vale la pena echarle un vistazo.
Además, se emplea la siguiente tipografía especial:
▪ El texto que aparece en los menús desplegables (p.ej.: Abrir..., Guardar como... etc.) y ru-
tas de directorio del disco duro y otros dispositivos de almacenamiento, aparece impreso
en bastardilla.
▪ Todo otro texto (rótulos de botones y controles, leyendas junto a casillas de verificación,
etc.) aparecerá impreso en
bién que el mismo texto aparece empleado en la pantalla.
▪ Nombres y conceptos importantes aparecen impresos en negrita.
▪ Los nombres de las teclas del ordenador aparecen encerrados en paréntesis rectangulares
(p. ej.: "Presionar [Mayús] + [Intro]).
Instrucciones individuales aparecen precedidas por esta flecha.
►
El resultado de acciones aparece precedido por esta flecha más pequeña.
→
1.2
Nombres y denominaciones del programa y del aparato
En el presente manual, el TRAKTOR KONTROL F1 será denominado, de manera abreviada, co-
mo el "KONTROL F1" o, simplemente, como el "F1". De igual modo, el programa TRAKTOR
PRO 2 será aludido simplemente como "TRAKTOR".
Además, los botones del F1 serán mencionados tanto a través de sus funciones principales (en
mayúsculas) como a través de sus funciones secundarias (en mayúsculas y entre paréntesis).
Por ejemplo, el botón superior izquierdo, situado justo debajo del deslizante que aparece en el
extremo izquierdo, será mencionado como el botón SYNC (MASTER).
azul
claro. Cada vez que vea aparecer este formato, verá tam-
¡Bienvenido a TRAKTOR KONTROL F1!
Nombres y denominaciones del programa y del aparato
TRAKTOR KONTROL F1 - Guía de usuario - 11
Tabla de contenido
