Tabla de contenido
WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED
.... 2
.....5
... 7
If your Panasonic Vacuum Cleaner needs service, look in the yellow pages
... 7
of the telephone book under HOME APPLIANCE SERVICE for your nearest
Panasonic Services Company ("PASC") Factory Servicenter, or PASC
... 8
authorized Servicenter, or call, 1-800-211-PANA (7262) toll free to find a
... 8
convenient servicenter. DO NOT send the product to the Executive or
.... 8
Regional Sales offices. They are NOT equipped to make repairs.
... 9
.....9
Si su aspiradora Panasonic necesita servicio, busque el Centro de Servicio
Panasonic o un Centro de Servicio PASC autorizado más cercano bajo "Servicio
... 9
de Eléctrodomésticos" en las páginas amarillas de la guía de teléfonos o llame
... 9
gratis al 1-800-211-PANA (7262) para encontrar un centro de servicio
...10
conveniente. No mande el producto a las Executive o Regional Sales Offices. No
. 11
están equipadas para arreglar estos productos.
.. 12
. 12
. 13
...13
Carefully pack and send it prepaid, adequately insured and preferably in the original carton.
...13
Attach a postage-paid letter to the outside of the carton, which contains a description of
...13
your complaint. DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales Offices. They
...14
are NOT equipped to make repairs.
...14
. 15
Empaquete con cuidado en el cartón original si esposible y mándelo prepagado y con seguro
...15
suficiente. Ponga una carta con sellos en la que describe su problema con el producto en el
...16
exterior del cartón. No mande el producto a las Executive o Regional Sales Offices. No están
equipadas para arreglar estos productos.
...17
...18
..19
...20
Model No.
...20
Número de Modelo ____________________ Nombre del Vendedor _______________________
1,22
Serial No. / Número de Serie ____________________________________________________
3,24
Dealer's Address / Dirección del Vendedor __________________________________________
...25
6,27
Date of Purchase / Fecha de Compra ______________________________________________
All manuals and user guides at all-guides.com
Cuando necesita servicio
If you ship the product
Si manda el producto
Customer's Record / Récord de Comprador
Dealer's Name
- 25 -
Tabla de contenido
