Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
احفظ جميع التحذيرات واإلرشادات للرجوع إليها في المستقبل. يشير مصطلح "أداة الطاقة" في التحذيرات إلى أداة الطاقة التي تعمل بالتيار الكهربائي )السلكية( أو أداة الطاقة التي تعمل بالبطارية
.ب( ال تقم بتشغيل أجهزة الطاقة في أجواء قابلة لالنفجار، مثل وجود سوائل أو غازات أو غبار قابل لالشتعال. ت ُ نشئ األدوات الكهربائية شرارات قد تؤدي إلى اشتعال الغبار أو األبخرة
يجب أن تتطابق مقابس أداة الطاقة مع المخرج. يجب عدم تغير المقبس بأي حاول من األحوال. ال تستخدم أي مقابس مهايئ مع أدوات كهربائية مؤرضة )مؤرضة(. تقلل المقابس
ب( تجنب مالمسة الجسم لألسطح المؤرضة أو المؤرضة، مثل األنابيب والرادياتير والمجاالت والثالجات. هناك خطر متزايد من التعرض لصدمة كهربائية إذا تم تأريض جسمك أو
ج( ال تسيء استخدام السلك. ال تستخدم السلك مطل ق ً ا لحمل أداة الطاقة أو سحبها أو فصلها. احتفظ بالسلك بعي د ًا عن الحرارة أو الزيت أو الحواف الحادة أو األجزاء المتحركة. األسالك
د( عند تشغيل أداة كهربائية في الهواء الطلق، استخدم سلك تمديد مناس ب ً ا لالستخدام في الهواء الطلق. يقلل استخدام سلك مناسب لالستخدام الخارجي من خطر التعرض لصدمة
(ELCB) ( أو قاطع دائرة التسرب األرضيGFCI) ( أو قاطع دائرة العطل األرضيRCD) هـ( إذا كان تشغيل أداة كهربائية في مكان رطب أمر ً ا ال مفر منه، فاستخدم جهاز ً ا للتيار المتبقي
ابق متيق ظ ً ا، ركز فيما تفعله واستخدم الحس السليم عند تشغيل األداة كهربائية. ال تستخدم أداة كهربائية وأنت متعب أو تحت تأثير المخدرات أو الكحول أو األدوية. قد تؤدي لحظة
ب( استخدم معدات الحماية الشخصية. احرص دائ م ً ا على ارتداء واقي للعينين. ستساعد معدات الحماية مثل قناع الغبار، وأحذية األمان غير االنزالقية، وواقية الرأس الصلبة، وحماية
ج( منع التشغيل غير المقصود. تأكد من أن المفتاح في وضع إيقاف التشغيل قبل االتصال بمصدر الطاقة و/أو حزمة البطارية، والتقاط األداة أو حملها. إن حمل األدوات الكهربائية مع
.د( قم بإزالة أي مفتاح ضبط أو مفتاح ربط قبل تشغيل أداة الطاقة. قد يؤدي وجود مفتاح ربط أو مفتاح متصل بالجزء الدوار من أداة الطاقة إلى حدوث إصابة شخصية
.هـ( ال تبالغ في القرب من األداة. حافظ على مسافة وقوفك والتوازن في جميع األوقات. يتيح ذلك التحكم بشكل أفضل في أداة الطاقة في المواقف غير المتوقعة
و( اللباس بشكل صحيح. ال ترتدي مالبس فضفاضة أو مجوهرات. حافظ على شعرك ومالبسك بعي د ًا عن األجزاء المتحركة. يمكن أن تعلق المالبس الفضفاضة أو المجوهرات أو الشعر
.ز( إذا تم توفير أجهزة لتوصيل مرافق جمع واستخراج الغبار، فتأكد من توصيلها واستخدامها بشكل صحيح. يمكن أن يقلل استخدام جمع الغبار من المخاطر المتعلقة بالغبار
س( ال تدع االعتياد الناتج عن االستخدام المتكرر لألدوات يقودك إلى أن عدم الحرص وتتجاهل مبادئ أمان األداة. يمكن أن يتسبب العمل غير المبالي في إصابة خطيرة في غضون جزء
.ال تستخدم أداة الطاقة في غير موضعها. استخدم أداة الطاقة المناسبة الستخدامك. ستؤدي أداة الطاقة الصحيحة المهمة بشكل أفضل وأكثر أما ن ً ا بالمعدل الذي ص ُممت من أجله
.ب( ال تستخدم أداة الطاقة إذا لم يقم مفتاح التشغيل بتشغيلها وإيقاف تشغيلها. أي أداة كهربائية ال يمكن التحكم فيها بالمفتاح تعتبر خطيرة ويجب إصالحها
ج( افصل القابس من مصدر الطاقة و/أو أزل مجموعة البطارية، إذا كانت قابلة للفصل، من أداة الطاقة قبل إجراء أي تعديالت، أو تغيير الملحقات، أو تخزين أدوات الطاقة. تعمل تدابير
د( قم بتخزين األدوات الكهربائية المتوقفة بعي د ًا عن متناول األطفال وال تسمح لألشخاص الذين ليسوا على دراية بأداة الطاقة أو هذه اإلرشادات بتشغيل األداة الكهربائية. تعتبر األدوات
هـ( حافظ على األدوات الكهربائية وملحقاتها. تحقق من عدم محاذاة أو ربط األجزاء المتحركة، وانكسار األجزاء وأي حالة أخرى قد تؤثر على تشغيل األداة الكهربائية. في حالة تلفها، قم
.و( حافظ على أدوات القطع بحيث تكون حادة ونظيفة. من غير المرجح أن تتشابك أدوات القطع التي يتم صيانتها بشكل صحيح وذات حواف القطع الحادة ويسهل التحكم فيها
ز( استخدم األداة الكهربائية والملحقات وأجزاء األدوات وما إلى ذلك وف ق ً ا لهذه التعليمات، مع مراعاة ظروف العمل والعمل الذي يتعين القيام به. قد يؤدي استخدام أداة الطاقة في عمليات
س( حافظ على المقابض وأسطح اإلمساك جافة ونظيفة وخالية من الزيوت والشحوم. ال تسمح المقابض الزلقة وأسطح اإلمساك بالتعامل اآلمن مع األداة والتحكم فيها في المواقف
تحذيرات السالمة العامة ألداة الطاقة
.تحذير: اقرأ جميع تحذيرات السالمة وجميع التعليمات. قد يؤدي عدم اتباع التحذيرات والتعليمات إلى حدوث صدمة كهربائية وإصابة خطيرة
.حافظ على النظافة واإلضاءة الجيدة في منطقة العمل. تكثر الحوادث بمناطق العمل التي يوجد بها الركام وعدم اإلضاءة الجيدة
.ج( ال تعرض األدوات الكهربائية للمطر أو الرطوبة. سيؤدي دخول الماء إلى أي أداة كهربائية إلى زيادة خطر التعرض لصدمة كهربائية
.بإصالح األداة الكهربائية قبل االستخدام. تحدث العديد من الحوادث بسبب سوء صيانة األدوات الكهربائية
.اطلب صيانة أداتك الكهربائية بواسطة فني إصالح مؤهل باستخدام قطع غيار متطابقة فقط. سيضمن ذلك الحفاظ على سالمة أداة الطاقة
:لتقليل المخاطر المرتبطة بالتأثير الناجم عن منتج الجلخ أو اللوح أو قطعة العمل أو تفكك األدوات والحواف الحادة واالهتزاز الخطر والضوضاء الخطر
.• يرجى قراءة معلومات السالمة الواردة في هذه التعليمات وفهمها واتباعها قبل استخدام هذه األداة. احتفظ بهذه التعليمات للرجوع إليها في المستقبل
!تحذير
التعرض للغبار الناتج عن قطعة تصنيع و/أو مواد جلخ
.إلى تلف الرئة و/أو إصابة جسدية أخرى
استخدم جهاز التقاط الغبار أو أنبوب العادم الموضعي
. قم بارتداء أدوات حمايةSDS كما هو مذكور في
الجهاز التنفسي وأجهزة حماية العين والجلد المعتمدة من
/قد يؤدي عدم اتباع هذا التحذير إلى تلف رئوي خطير و
.ج( أبعد األطفال والمارة أثناء تشغيل أداة كهربائية. عوامل عدم التركيز يمكن أن تؤدي إلى فقدان السيطرة
.غير المعدلة والمنافذ المطابقة من خطر التعرض لصدمة كهربائية
.( من خطر التعرض لصدمة كهربائيةELCB) ( أوGFCI) ( أوRCD) المحمي. يقلل استخدام
.عدم االنتباه أثناء تشغيل األدوات الكهربائية إلى حدوث إصابات جسدية خطيرة
.السمع المستخدمة في الظروف المناسبة على تقليل اإلصابات الشخصية
.وضع إصبعك على المفتاح أو أدوات الطاقة التي تحتوي على المفتاح يدعو إلى وقوع حوادث
.السالمة الوقائية هذه على تقليل مخاطر بدء تشغيل أداة الطاقة عن طريق الخطأ
تحذير
.• يجب أن ي ُسمح فقط لألفراد الذين تم تدريبهم بشكل صحيح بصيانة هذه األداة
150
.( قبل استخدام أي موادMSDS) اقرأ أوراق بيانات سالمة المواد
.الجهة الرسمية
اتصل بموردي مواد قطع التصنيع ومواد الجلخ للحصول على
.أو إصابة جسدية
. إذا لم يكن أحدها متاحً ا بسهولةSDS نسخ من
.التالفة أو المتشابكة تزيد من خطر التعرض لصدمة كهربائية
.الطويل في األجزاء المتحركة
االستخدام والعناية مع أداة الطاقة
.الكهربائية خطيرة في أيدي المستخدمين غير المدربين
.مختلفة عن تلك المقصودة إلى حدوث موقف خطير
.()الالسلكية
سالمة منطقة العمل
(1
(أ
السالمة الكهربائية
(2
(أ
.تأريضه
.كهربائية
،السالمة الشخصية
(3
(أ
.من الثانية
(4
(أ
.غير المتوقعة
الخدمة
(5
(أ
Tabla de contenido
