Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

3
Disc Sander - INSTRUCTIONS MANUAL
2 in (50 mm) 12,000 RPM .33 HP, 2 in (50 mm) 20,000 RPM .33 HP,
2 in (50 mm) 12,000 RPM .5 HP, 2 in (50 mm) 20,000 RPM .5 HP,
3 in (76 mm) 15,000 RPM 1 HP
Please read, understand and follow all safety information contained in these instructions prior to the use of this tool.
Retain these instructions for future reference.
This pneumatic tool is intended for use in industrial locations, and used only by skilled, trained professionals in accordance with the instructions in this
manual. This pneumatic tool is designed to be used with the sander adaptor, disc pad, and appropriate abrasive for sanding metals, wood, stone, plastics and
other materials. Additionally, when used with the collet chuck* it may also function as a Die Grinder. It should only be used for such sanding and die grinding
applications and within its marked capacity and ratings. Only accessories specifically recommended by 3M should be used with this tool. Use in any other manner
or with other accessories could lead to unsafe operating conditions.
Do not operate tool in water or in an excessively wet application.
Do not use disc pads that have a Max RPM less than the tool Max RPM rating.
*In the drawings on the Parts Pages, Figures 2, 3 and 4 comprise the Collet Chuck.
W WARNING
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in death or serious injury and/or property damage.
W CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury and/or property damage.
Read the Material Safety
Data Sheets (MSDS)
before using any materials.
MSDS
Contact the suppliers of the
workpiece materials and
abrasive materials for copies
of the MSDS if one is not
readily available.
To reduce the risks associated with impact from abrasive product, disc pad, or tool breakup, sharp edges, hazardous pressure, rupture, vibration
and noise:
• Read, understand and follow the safety information contained in these instructions prior to the use of this tool. Retain these instructions for future reference.
• Only personnel who are properly trained should be allowed to service this tool.
• Practice safety requirements. Work alert, have proper attire, and do not operate tool under the influence of alcohol or drugs.
• Operators and other personnel must always wear protection for eyes, ears, and respiratory protection when in the work area or while operating this
product. Follow your employer's safety policy for PPE's and/or ANSI Z87.1 or local/national standards for eyewear and other personal protective equipment
requirements.
• Wear protective apparel, taking into consideration the type of work being done.
• Never exceed marked maximum input pressure (90psi / .62Mpa / 6.2Bars).
• Proper eye protection must be worn at all times.
• Tool shall not be operated in the presence of bystanders.
Important Safety Information
Intended Use
Explanation of Signal Word Consequences
W WARNING!
Exposure to DUST generated from
workpiece and/or abrasive materials
can result in lung damage and/or other
physical injury.
Use dust capture or local exhaust as
stated in the MSDS. Wear government-
approved respiratory protection and eye
and skin protection.
Failure to follow this warning can
result in serious lung damage and/or
physical injury.
WARNING
W
1
Original Instructions
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para 3M 28341

  • Página 17: Uso Específico

    Solamente debe usarse para tales aplicaciones de lijado y rectificación y dentro de su capacidad y valores nominales indicados. Únicamente los accesorios recomendados específicamente por 3M deben usarse con esta herramienta. El uso de esta herramienta de cualquier otro modo o con otros accesorios puede provocar falta de seguridad en las condiciones de operación.
  • Página 18 • Si al operar este producto nota ruido o vibración anormales, interrumpa su uso inmediatamente e inspecciónelo en busca de componentes gastados o dañados. Corrija o cambie el componente del que sospeche. Si el ruido o la vibración anormales persisten, devuelva la herramienta a 3M para su reparación o reemplazo.
  • Página 19: Lista De Partes

    Lista de partes LISTA DE PARTES PARA LA LIJADOR DE DISCO PN 28341 y 28342, 20,000 rpm y PN 28328 y 28343, 12,000 rpm, 50 mm (2 pulg), .33 hp USE SELLADOR DE ROSCAS TL62 DE 3M PARA 50 PULG-LB LUBRIQUE EL CABEZAL EN ÁNGULO CON 1,0-1,5 ONZAS...
  • Página 20 LISTA DE PARTES PARA LA LIJADOR DE DISCO PN 20231 y 25124, 20,000 rpm y 28329 y 28344, 12,000 rpm, 50 mm (2 pulg), .5 hp USE SELLADOR DE ROSCAS TL62 DE 3M USE SELLADOR DE ROSCAS TL62 DE 3M...
  • Página 21 Lista de partes LISTA DE PARTES PARA LA LIJADOR DE DISCO PN 20232 y 25125, 15,000 rpm 76 mm (3 pulg), 1 hp USE SELLADOR DE ROSCAS TL62 DE 3M PARA 15 A 20 PIES-LB 24 25 USE SELLADOR DE...
  • Página 22: Configuraciones / Especificaciones Del Producto

    únicos y dependen del entorno, la forma en que trabaje el individuo, el material particular que se esté trabajando y el diseño de la estación de trabajo, así como del tiempo de exposición y la condición física del usuario. 3M no puede ser responsable de las consecuencias del uso de los valores declarados en lugar de los valores de exposición reales para cualquier evaluación de riesgo individual.
  • Página 23: Precauciones De Seguridad

    13. No exceda la presión de aire máxima recomendada. Use el equipo de Las Placas Circulares 3M™ Roloc™ son la elección para usarse con la seguridad que se recomienda.
  • Página 24: Declaración De Conformidad Con La Ce

    Nótese que todas las reclamaciones de 3M para determinar si es idóneo para un fin en particular y para el método de garantía están sujetas a la aprobación del fabricante. Asegúrese de conservar aplicación del usuario.

Este manual también es adecuado para:

283422832828343

Tabla de contenido