Etac Molift Raiser Pro Manual De Usuario página 36

Molift Raiser Pro / BM43099 Rev G / www.etac.com
Informazioni generali
Dichiarazione di conformità CE
Il prodotto e i relativi accessori descritti nelle
presenti istruzioni per l'uso (IFU) sono conformi al
regolamento (UE) 2017/745 del 5 aprile 2017 - come
dispositivo medico, classe di rischio I.
Il prodotto è fabbricato e testato secondo la norma
EN 12182:2012 e parti selezionate della norma EN/
ISO 10535:2006.
Qualsiasi incidente grave che si verifichi in relazione
al dispositivo deve essere segnalato al produttore e
all'autorità competente dello Stato membro in cui
risiede l'utente e/o il paziente.
Condizioni di utilizzo
Il trasferimento del paziente potrebbe presentare dei rischi.
L'apparecchiatura descritta nel presente manuale dell'utente può
essere utilizzata solo da personale qualificato.
Garanzia:
Garanzia di 2 anni per difetti di fabbricazione e dei materiali del
prodotto. Per termini e condizioni, consultare il sito www.etac.
com. Visitare www.etac.com per scaricare la versione più recente
della documentazione.
Importante
Leggere il manuale dell'utente prima dell'uso.
È importante comprendere pienamente il contenuto del manuale
dell'utente prima di utilizzare l'attrezzatura. Il presente manuale
dell'utente contiene importanti istruzioni e informazioni di
sicurezza relative a utilizzo di Molift Raiser Pro. Per istruzioni/
informazioni sugli accessori, consultare il manuale dell'utente
dedicato. Nel presente manuale, per "utente" si intende la
persona che viene trasferita. L'assistente è la persona che utilizza
Molift Raiser Pro.
Modifiche e utilizzo di componenti fabbricati da altri produttori:
Si consiglia di utilizzare solamente componenti e pezzi di ricambio
Etac. Se vengono apportate modifiche al prodotto, la dichiarazio-
ne di conformità e la garanzia Etac perdono di validità. Etac non è
responsabile di eventuali danni o incidenti che possano verificarsi
quando si utilizzano componenti di altri produttori.
Valutazione del rischio
È importante che Molift Raiser Pro sia stato testato con lo specifico utente e per il trasporto previsto. Valutare i rischi e
prendere appunti. Valutare la capacità dell'utente di utilizzare il
prodotto e, se necessario, impiegare gli accessori di Molift Raiser
Pro adeguati. In quanto assistenti personali, siete responsabili
della sicurezza dell'utente.
Le operazioni di riparazione sono consentite
esclusivamente al personale tecnico.
Molift Raiser Pro è un ausilio di sollevamento e trasporto da
utilizzare in interni su superfici piane per trasferimenti rapidi
da una posizione seduta ad altra posizione seduta. Utile per il
trasferimento da sedia a rotelle a letto, sanitari o sedie, può essere
utilizzato anche per il riposizionamento in profondità sulla sedia
a rotelle. Gli utenti devono essere attivi, in grado di afferrare
l'impugnatura e sollevare il proprio corpo. Raiser Pro è progettato
per essere facile da manovrare e funziona bene in spazi ristretti.
Etichette e simboli
Etichetta del prodotto
L'etichetta contiene il numero dell'articolo e il numero di serie (codice a
barre). Il codice EAN include:
(01) (Numero EAN): xxxxxxxxxxxxxx
(11) (Lotto): AAMMGG
(21) (Numero di serie): xxxxx
(01)XXXXXXXXXXXXXX(11)XXXXXX(21)XXXXXX
Etac A/S
ABCDEFGHIJ
Parallelvej 3
DK-8751 Gedved
XXXXXX
www.etac.com
YYYY-MM-DD
Simboli
Produttore
Data di produzione
YYYY-MM-DD
Numero di catalogo
Numero di serie
Dispositivo medico
Marchio CE
Fare riferimento al
manuale dell'utente
Temperatura/tempo
70
10 massimi di lavaggio
Peso massimo utente
170 375
(carico di sicurezza)
pH di lavaggio
Importanti informazioni
di sicurezza
QR Code
Molift Raiser Pro
1
10
2
3
11
12
4
5
6
7
8
15
9
36
Breve manuale dell'utente
170 375
1. Impugnatura
2. Vite
3. Tubo sinistro
4. Supporto gamba
5. Cavo di rilascio
6. Manopola
7. Pedana
8. Piastra di base
9. Ruote orientabili Ø35
10. Fissaggio per accessori
(2 altezze)
11. Tubo destro
13
12. Breve manuale
dell'utente
14
13. Altezza dell'etichetta
14. Etichetta del prodotto
15. Pedale del freno
16
16. Ruota Ø100