Tabla de contenido
1. NOM DES PIECES PRINCIPALES ...........................
2. SPECIFICATIONS DE LA MACHINE .......................
3. PIECES EN OPTION ................................................
4. MOTEUR .................................................................
5. INSTALLATION .......................................................
5-1.
Traitement de la table de travail ....................
5-2.
Installation de la tête de machine .................
5-3.
Installation de la courroie ............................... 12
5-4.
Installation du couvercle de courroie ...........
5-5.
Installation du guide-fil U ............................... 14
5-6.
Installation de la pédale du
relève-presseur ...............................................
5-7.
Raccord du câble de mise à la terre ............... 15
5-8.
Installation de la broche porte-bobine ........... 15
5-9.
Lubrification ..................................................... 16
5-10. Vérification du sens de rotation de la
poulie de machine ..........................................
6. PREPARATIFS AVANT LA COUTURE .................... 20
6-1.
Aiguilles ............................................................ 20
6-2.
Installation de l'aiguille ................................... 21
6-3.
Enfilage ............................................................ 22
6-4.
Utilisation du refroidisseur de fil d'aiguille ..
6-5.
Réglage de la longueur de point .................... 26
7. COUTURE ................................................................ 28
7-1.
Vitesse de couture ..........................................
7-2.
Couture ............................................................
8. REGLAGE DE LA TENSION DU FIL ....................... 31
8-1.
Tension du fil ................................................... 31
8-2.
Réglage de la pression du pied presseur ...... 33
9. NETTOYAGE ........................................................... 34
9-1.
Méthodes de nettoyage quotidien ................. 35
9-2.
Changement de l'huile lubrifiante (tous
les trois mois) .................................................
9-3.
Application de graisse
(tous les trois mois) ........................................
9-4.
Remplacement du filtre à huile
(tous les six mois) ............................................ 38
10. REGLAGES STANDARD ....................................... 39
10-1. Dépose des pièces devant àtre retirées
avant le réglage ............................................... 40
10-1-1. Plaque frontale .................................
10-1-2. Pied presseur ....................................
10-1-3. Plaque à aiguille ...............................
10-1-4. Griffe d'entraînement ......................
10-2. Réglages ..........................................................
10-2-1. Position du releveur de fil
d'aiguille ............................................ 44
10-2-2. Position du guide-fil .......................... 45
10-2-3. Position du guide du fil central ........ 45
10-2-4. Position du releveur de fil de
boucleur ............................................
10-2-5. Réglage de la position du guide
de fil de boucleur .............................
10-2-6. Réglage de la hauteur de la barre à
aiguille ............................................... 48
TABLE DES MATIERES
1
3
5
7
9
10
11
13
14
19
25
11. INSTALLATION DES PIECES EN VENTE
29
29
12. RESOLUTION DES PROBLEMES ......................... 82
37
37
40
41
42
43
44
46
47
10-2-7. Réglage du rapport entre la
quantité d'entraînement inférieur
et la quantité d'entraînement de
l'aiguille ............................................
10-2-8. Position de l'engrenage de balancier
de barre à aiguille ............................. 50
10-2-9. Position avant/arrière de la barre à
aiguille ............................................... 51
10-2-10. Réglage de l'écart de l'aiguille et
du boucleur ......................................
10-2-11. Réglage de la synchronisation de
l'aiguille et du boucleur .................... 55
10-2-12. Réglage de la position de l'aiguille
et du boucleur ................................... 58
10-2-13. Réglage de la position du
protège-aiguille ................................. 59
10-2-14. Réglage de la position de la
retenue ............................................... 60
10-2-15. Réglage de la position de la
griffe d'entraînement ........................ 63
10-2-16. Réglage de la position de la plaque
à aiguille ............................................ 67
10-2-17. Réglage du pied presseur ...............
DANS LE COMMERCE ......................................... 71
11-1. Synchronisateur (Option) ............................... 72
11-2. Dispositif de couture à double rabat ............. 74
11-3. Plaque à aiguille .............................................
11-4. Dispositif de tirage et autres pièces ............... 75
49
52
69
75
Tabla de contenido
