Kjære Kunde; Viktig Informasjon - Bauerfeind RhizoLoc Manual Del Usuario

Kjære kunde
NO
tusen takk for at du har valgt et produkt fra Bauerfeind. RhizoLoc er
et medisinsk produkt av høy kvalitet.
Les nøye gjennom instruksjonene nedenfor, og kontakt lege, for-
handler eller vår kundeserviceavdeling hvis du har spørsmål.
RhizoLoc stabiliserer, og immobiliserer om nødvendig, roten og
første metakarpofalangealledd i tommelen. Dette oppnås fordi
støtten har et aluminiumsvern. Den spesielle designen gjør det
mulig å justere begrensningen av tommelen.
For maksimal effekt og optimal brukskomfort ved bruk av
RhizoLoc må ortosen
tilpasses til pasienten individuelt av en
1
faglært ortopedtekniker.
Bruksområde
• Laterale ligamentlesjoner i 1. metakarpofalangealledd
(skitommel)
• Irritasjon i rotområdet og første metakarpofalangealledd av
tommelen (akutt/kronisk, f. eks. osteoartritt)
Bivirkninger
Det har hittil ikke vært rapportert om bivirkninger som involverer
hele kroppen når ortosen har vært riktig justert. Støtter og
ortoser som brukes utvortes på kroppen kan, dersom de strammes
for mye, føre til lokale tegn på for høyt trykk eller, i sjeldne
tilfeller, hemme underliggende blodkar eller nerver.
Kontraindikasjoner
Overfølsomhetsreaksjoner som er helseskadelige, har ikke vært
rapportert til dags dato. Ved følgende tilstander bør ortopediske
hjelpemidler kun tilpasses og brukes etter at du har rådført deg
med lege:
1. Hudlidelser/skader som påvirker relevante områder av kroppen,
særlig hvis det foreligger infl ammasjon. Likeledes arrdannelser
34
med hevelse, rødhet eller overdreven varmeutvikling.
2. Nedsatte følelser og sirkulasjonslidelser i hånden.
3. Nedsatt lymfedrenasje – også bløtvevshevelser av usikker
bakgrunn som er lokalisert langt fra det tilpassede hjelpe-
middelet.
Ortose = ortopedisk utstyr som brukes til å stabilisere, avlaste, immobilisere,
1
kontrollere eller korrigere lemmer eller overkroppen
All manuals and user guides at all-guides.com
Instruksjoner til ortopedtekniker
• Aluminiumsvernet er anatomisk formet, og kan om nødvendig
formes om.
Tilpasse RhizoLoc
1. Åpne håndleddsfestet (fi g. 1) og skyv tommelen inn i støtten
(fi g. 2).
2. Stikk håndleddsremmen inn i justeringsringen. Stram forsiktig
og fest med borrelåsen. Remmen må ligge rundt håndleddet.
3. Stram øvre tommelfeste igjen så stramt som mulig uten at
det blir ukomfortabelt, i henhold til hovenhetsgrad (fi g. 3).
Juster håndleddsremmen igjen. Jo strammere disse to festene
er, jo mer effektiv er immobiliseringen av roten og første
metakarpofalangealledd i tommelen.

Viktig informasjon

• Kontrollklaffen for plassering av første metakarpofalangealledd
må festes under stramming i begynnelsen av behandlingen, dvs.
det tverrgående sporet i støtten må lukkes. Avgjørelse om å
oppheve restriksjon av bevegelsen må kun tas av behandlende
lege.
• RhizoLoc er et reseptpliktig produkt som bare må brukes under
veiledning av lege. RhizoLoc må kun brukes som forklart i disse
instruksjonene og til det spesifi serte formålet som beskrives
her.
• Produktet er bare beregnet til én gangs tilpasning og til én
enkelt pasient.
• Produsenten påtar seg intet erstatningsansvar for produkter
som er feilaktig brukt.
• Produktet må ikke endres. Hvis ikke bruksanvisningen følges,
kan produktets ytelse reduseres, og produsenten påtar seg da
intet erstatningsansvar.
• Dersom du skulle merke uvanlige endringer (f. eks. forsterkede
symptomer), må du umiddelbart ta kontakt med lege.
• Bruk sammen med andre produkter må tas opp med lege på
forhånd.
• Unngå bruk av salver, kremer eller andre stoffer som inneholder
fett eller syre.
• Garantien er underlagt lovfestede bestemmelser.
• Produktet kan avhendes uten begrensninger.
35