Bauerfeind RhizoLoc Manual Del Usuario página 4

Ocultar thumbs Ver también para RhizoLoc:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
Produkts beeinträchtigt werden, so dass eine Produkthaftung
ausgeschlossen wird.
• Sollten die Beschwerden zunehmen oder Sie außergewöhnliche
Veränderungen an sich feststellen, suchen Sie bitte umgehend
Ihren Arzt auf.
• Eine Kombination mit anderen Produkten muss vorher mit dem
behandelnden Arzt abgesprochen werden.
• Bitte lassen Sie das Produkt nicht mit fett- und säurehaltigen
Mitteln, Salben und Lotionen in Berührung kommen.
• Garantie wird im Rahmen der gesetzlichen Be stimmungen
gewährt.
• Das Produkt kann entsprechend den nationalen Gesetzmäßig-
keiten entsorgt werden.
• Hinsichtlich bestehender Rückgabemöglichkeiten zur ord-
nungsgemäßen Verwertung der Verpackung beachten Sie bitte
die Hinweise der jeweiligen Verkaufsstelle, in der Sie dieses
Produkt erhalten haben.
Pfl ege
Handwäsche
nicht
bleichen
Die Stabilorthese RhizoLoc lässt sich separat mit einem
Feinwaschmittel bei niedrigen Temperaturen leicht von Hand
waschen. Um die Funk tionsfähigkeit der Klettverschlüsse
lange Zeit zu erhalten und um Beschädigungen zu vermeiden,
empfehlen wir, diese vor der Wäsche zu schließen. Beim Trocknen
nicht direkter Hitze (z. B. Heizung, Sonneneinstrahlung usw.)
aussetzen.
Wir haben das Produkt im Rahmen unseres integrierten Quali-
tätsmanagements geprüft. Sollten Sie trotzdem eine Beanstandung
haben, setzen Sie sich bitte mit unserem Fachberater vor Ort oder
mit unserem Kundenservice in Verbindung.
4
All manuals and user guides at all-guides.com
nicht im
nicht
Wäschetrockner
bügeln
trocknen
Stand der Information: Mai 2009
Dear customer,
GB
thank you for choosing a product from Bauerfeind. RhizoLoc is a
high-quality medical product.
Please read the following instructions carefully and contact
your medical provider, medical retailer or our Customer Service
department with questions.
RhizoLoc stabilizes and, if necessary, immobilizes the saddle and
fi rst metacarpophalangeal joint of the thumb. This is achieved by
incorporating an aluminum guard in the support. Its special design
allows restriction of the thumb to be adjusted.
RhizoLoc must be individually fi tted to the patient by a trained
orthopedic technician in order to achieve maximum results and
optimal wearing comfort from this orthosis
Indications
• Lateral ligament lesions of the 1st MCP (skier's thumb)
• Irritation in the saddle region and fi rst metacarpophalangeal
joint of the thumb (acute/chronic, e. g. osteoarthritis)
nicht
chemisch
Side Effects
reinigen
With the assumption of proper fi tting, side effects involving
the entire body have not been reported to date. Any supports
and orthoses applied externally to the body can, if tightened
excessively, lead to localized pressure or, rarely, constrict
underlying blood vessels or nerves.
Contra-Indications
Hypersensitive reactions harmful to health have not been reported
to date. For the following conditions, orthopedic aids should only be
fi tted and applied after consultation with your medical provider:
1. Skin disorders/injuries affecting relevant areas of the body,
particularly if infl ammation is present. Likewise, any raised
scars with swelling, redness and excessive heat build-up.
2. Impaired sensation and circulatory disorders of the hand.
3. Impaired lymph drainage – including soft tissue swellings of
uncertain origin located away from the fi tted aid.
Orthosis = orthopedic appliances used to stabilize, relieve, immobilize, control
1
or correct the limbs or the torso
.
1
5
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido