Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Monster PURITY HD
Resumen de contenidos para Monster PURITY HD
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com High Definition On-Ear Headphones High Definition On-Ear-hoofdtelefoon Écouteurs haute définition Hochwertige On-Ear-Kopfhörer Auricolari “On-Ear” ad alta definizione Supraaurales de alta definición Auscultadores extra-auriculares de alta definição سامعات رأس عالية النقاء توضح خارج األذن...
-
Página 3: Qualified Service
All manuals and user guides at all-guides.com Product and Safety Information Road Safety Comes First Keep Your Device Dry Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. For further information, Obey all local laws. Always keep your hands free Your device is not water-resistant. - Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Product and Safety Information Take Care of Your Device • Do not store the device in high temperatures. • Do not drop, knock, or shake the device. High temperatures can shorten the life Rough handling can break internal circuit Handle your device, battery, charger and of the device, damage the battery, and warp...
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com ControlTalk ControlTalk ControlTalk The ControlTalk Universal ™ on-cable remote allows you Universal Universal Universal to take calls and talk hands free, depending on your phone’s capability. Please consult your phone’s owner’s manual. ControlTalk ControlTalk ControlTalk Universal...
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Recycle Always return your used electronic products, The crossed-out wheeled-bin symbol batteries, and packaging materials to dedicated on your product, battery, literature, collection points. This way you help prevent or packaging reminds you that all uncontrolled waste disposal and promote the electrical and electronic products, recycling of materials.
- Página 7 “Monster, ” the Monster logo, “Purity, ” “ControlTalk, ” form without the prior written permission of Nokia ControlTalk Universal” are trademarks or registered is prohibited.
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Product- en veiligheidsinformatie Verkeersveiligheid heeft voorrang Houd het apparaat droog Houd u aan alle lokale wetgeving. Houd tijdens Het apparaat is niet waterbestendig. Houd het Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet het rijden altijd uw handen vrij om het voertuig apparaat droog.
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Product- en veiligheidsinformatie • Gebruik of bewaar het apparaat niet op stoffige waardoor elektronische schakelingen • Het oppervlak van het apparaat mag alleen of vuile plaatsen. Bewegende onderdelen beschadigd kunnen raken. worden gereinigd met een zachte, schone, Uw apparaat onderhouden en elektronische onderdelen kunnen droge doek.
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com ControlTalk ControlTalk ControlTalk De ControlTalk Universal ™ afstandsbediening op het Universal Universal Universal snoer stelt u in staat gesprekken aan te nemen en handsfree te praten, afhankelijk van de mogelijkheden van uw telefoon. Raadpleeg hiervoor de handleiding van uw telefoon.
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Recycling Breng uw gebruikte elektronische producten, Het symbool van de doorgestreepte batterijen en verpakkingsmateriaal altijd terug container op uw product, in de naar hiervoor geëigende verzamelpunten. documentatie of op de verpakking Op deze manier helpt u het ongecontroleerd wil zeggen dat alle elektrische en weggooien van afval tegen te gaan en bevordert elektronische producten, batterijen en accu’s...
- Página 12 Tenzij vereist krachtens verschillen. Neem voor meer informatie contact “Monster”, het Monsterlogo, “Purity”, “ControlTalk” worden genoemd, kunnen handelsmerken of het toepasselijke recht, wordt geen enkele op met uw Nokia-dealer of uw serviceprovider.
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Informations sur le produit et la sécurité La sécurité routière avant tout Maintenez votre appareil au sec Respectez toutes les réglementations locales. Votre appareil n’est pas étanche. Maintenez-le Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être Gardez toujours les mains libres lorsque vous au sec.
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Informations sur le produit et la sécurité • N’utilisez pas ou ne conservez pas votre • Ne conservez pas l’appareil dans des zones • Ne faites pas tomber l’appareil, ne le heurtez pas appareil dans un endroit poussiéreux de basse température.
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com ControlTalk ControlTalk ControlTalk La télécommande ControlTalk Universal ™ placée sur le câble Universal Universal Universal vous permet de répondre aux appels et de parler en gardant les mains libres, en fonction des capacités de votre téléphone. Consultez le manuel d’utilisation de votre téléphone.
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Recyclage Retournez toujours vos produits électroniques, Sur votre produit, sa batterie, sa batteries et emballages usagés à des points documentation ou son emballage, le de collecte dédiés. Vous contribuerez ainsi symbole de la poubelle barrée d’une croix à...
- Página 17 Nokia et Nokia Connecting People sont des se réserve le droit d’apporter des changements La disponibilité de produits, fonctions et « Monster », le logo Monster, « Purity », marques ou des marques déposées de Nokia et des améliorations à tout produit décrit dans applications peut varier selon la région.
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com Produkt- und Sicherheitshinweise Verkehrssicherheit geht vor Bewahren sie ihr gerät trocken auf Beachten Sie alle vor Ort geltenden Gesetze. Ihr Gerät ist nicht wasserdicht. Halten Sie Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Die Hände müssen beim Fahren immer für es trocken.
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Produkt- und Sicherheitshinweise nehmen Sie den Akku heraus und lassen Sie das • Bewahren Sie das Gerät nicht bei niedrigen schütteln Sie es nicht. Durch eine grobe Gerät vollständig trocknen. Temperaturen auf. Wenn das Gerät wieder Behandlung können im Gerät befindliche Pflege Ihres Geräts zu seiner normalen Temperatur zurückkehrt,...
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com ControlTalk ControlTalk ControlTalk Die am Kabel verfügbare ControlTalk Universal ™ Universal Universal Universal Fernsteuerung bietet abhängig von den vom Telefon unterstützten Funktionen Anrufannahme und Freisprechen. Weitere Hinweise hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Telefon.
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Wiederverwertung Geben Sie gebrauchte elektronische Produkte, Das Symbol der durchgestrichenen Batterien, Akkus und Verpackungsmaterial Abfalltonne auf Rädern, das auf stets bei den zuständigen Sammelstellen ab. dem Produkt, auf dem Akku, in Auf diese Weise vermeiden Sie die unkontrollierte der Dokumentation oder auf dem Müllentsorgung und fördern die Wiederverwertung Verpackungsmaterial zu finden ist, bedeutet,...
- Página 22 „ControlTalk Universal“ sind Marken oder Übertragung, Verbreitung oder Speicherung wird weder ausdrücklich noch konkludent erhalten Sie von Ihrem Nokia Händler oder eingetragene Marken der Monster Cable Products, der Inhalte dieses Dokuments in jeglicher Form irgendeine Garantie oder Gewährleistung für Diensteanbieter. Dieses Gerät kann Komponenten, Inc.
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Informazioni sulla sicurezza e sul prodotto Sicurezza stradale per prima cosa Evitare che il dispositivo si bagni Rispettare tutte le leggi locali per la sicurezza Il dispositivo non è impermeabile. Evitare che Leggere le semplici indicazioni di seguito riportate. stradale.
- Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com Informazioni sulla sicurezza e sul prodotto • Non usare o lasciare il dispositivo in ambienti • Non lasciare il dispositivo esposto a temperature • Non far cadere, battere o scuotere il dispositivo particolarmente polverosi o sporchi, in quanto fredde.
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com ControlTalk ControlTalk ControlTalk Il telecomando ControlTalk Universal ™ sul cavo consente Universal Universal Universal di rispondere alle chiamate e conversare senza mani, a seconda delle capacità del telefono. Consultare il manuale dell’utente del telefono. ControlTalk ControlTalk ControlTalk...
- Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com Riciclo Smaltire sempre i prodotti elettronici usati, La presenza di un contenitore mobile le batterie scariche e i materiali di imballaggio barrato sul prodotto, sulla batteria, sulla presso i punti di raccolta dedicati. Contribuendo documentazione o sulla confezione alla raccolta differenziata dei prodotti, si combatte segnala che tutti i prodotti elettrici ed...
- Página 27 “ControlTalk Universal” sono marchi o marchi tune è una tonalità registrata di proprietà di Nokia Per ulteriori informazioni, rivolgersi al rivenditore registrati di Monster Cable Products, Inc. o di sue Il contenuto di questo documento viene fornito Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati Nokia o all’operatore di rete.
-
Página 28: Información De Seguridad Y Del Producto
All manuals and user guides at all-guides.com Información de seguridad y del producto La precaución en carretera es lo principal Mantenga el dispositivo seco Respete la legislación local. Tenga siempre las Su dispositivo no es resistente al agua. Lea estas sencillas directrices. No seguir las normas manos libres para maniobrar con el vehículo Manténgalo seco. - Página 29 All manuals and user guides at all-guides.com Información de seguridad y del producto • No utilice ni guarde el dispositivo en lugares • No guarde el dispositivo en lugares fríos. Cuando • No deje caer, golpee ni mueva bruscamente sucios o polvorientos. Las piezas móviles y los el dispositivo recupera su temperatura normal, el dispositivo.
- Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com ControlTalk ControlTalk ControlTalk El control remoto ControlTalk Universal incorporado al ™ Universal Universal Universal cable te permite contestar las llamadas y hablar en modo manos libres, dependiendo siempre de la capacidad de tu teléfono.
- Página 31 All manuals and user guides at all-guides.com Reciclaje Devuelva siempre todos los materiales de El símbolo del contenedor con embalaje, baterías y productos electrónicos ruedas tachado que aparece tanto usados a puntos de recogida selectiva. De en el producto, como en la batería, la este modo contribuye a evitar la eliminación documentación o el paquete de ventas, incontrolada de residuos y fomenta el reciclaje...
- Página 32 Nokia Corporation. Nokia tune es una melodía de los productos descritos en este documento obtener más información, póngase en contacto comerciales o marcas registradas de Monster Cable registrada por Nokia Corporation. El resto de sin previo aviso. con su proveedor de servicios. Este producto puede Products, Inc.
- Página 33 All manuals and user guides at all-guides.com Informações de segurança e do produto A segurança na estrada está Mantenha o dispositivo seco em primeiro lugar O dispositivo não é resistente à água. Leia estas instruções básicas. O não cumprimento Mantenha-o seco. Cumpra toda a legislação local.
- Página 34 All manuals and user guides at all-guides.com Informações de segurança e do produto • Não utilize nem guarde o dispositivo em locais • Não guarde o dispositivo em temperaturas frias. • Não deixe cair, não bata nem abane o dispositivo. com pó...
- Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com ControlTalk ControlTalk ControlTalk O controlo remoto por cabo ControlTalk Universal ™ Universal Universal Universal permite-lhe atender chamadas e falar em modo mãos-livres, dependendo das capacidades do seu telefone. Consulte o manual do utilizador do telefone.
- Página 36 All manuals and user guides at all-guides.com Reciclar Coloque sempre os produtos electrónicos, baterias O símbolo do contentor de lixo sobre e materiais de embalagem utilizados em pontos rodas riscado, incluído no produto, de recolha destinados ao efeito. Deste modo, na bateria, nos documentos ou na ajudará...
- Página 37 Corporation. Nokia tune é uma marca sonora documento, sem aviso prévio. mais informações, contacte o seu agente Nokia ou marcas registadas da Monster Cable Products, da Nokia Corporation. Os nomes de outros ou operador de rede. Este dispositivo pode conter Inc.
- Página 38 All manuals and user guides at all-guides.com معلومات املنتج والسالمة حافظ عىل بقاء الجهاز جا ف ًا ً السالمة عىل الطريق أو ال اقرأ هذه اإلرشادات البسيطة. إن عدم االلت ز ام بالتعليامت قد يكون .هاتفك ليس مقاو م ً ا للامء. فحافظ عىل بقائه جا ف ًا يجب...
- Página 39 All manuals and user guides at all-guides.com معلومات املنتج والسالمة ال ت ُسقط الجهاز أو تدق عليه أو تهزه. املعاملة الخشنة قد تكرس ال تضع الجهاز يف األماكن شديدة الربودة. عندما يعود الجهاز إىل حافظ عىل بقاء الجهاز بعي د ًا عن مناطق مغربة أو متسخة. فقد يؤدي العناية...
- Página 40 All manuals and user guides at all-guides.com إن التحكم عن بعد ControlTalk ControlTalk باستخدام ControlTalk Universal ™ Universal Universal الكابل، يسمح لك باستقبال املكاملات والتحدث الحر، وذلك باالعتامد عىل إمكانيات الهاتف لديك. يرجى الرجوع إىل دليل استخدام .الهاتف لديك ControlTalk ControlTalk Universal Universal...
- Página 41 All manuals and user guides at all-guides.com إعادة التدوير يذكرك رمز حاوية النفايات ذات العجالت املرسوم عليها عليك دا مئ ًا أن تعيد املنتجات اإللكرتونية والبطاريات ومواد التعبئة خطان متقاطعان املوجود عىل املنتج أو البطارية أو .والتغليف املستعملة إىل نقاط التجميع املخصصة لذلك املطبوعات...
- Página 42 .أو سحبها يف أي وقت دون إشعار مسبق عالمات تجارية مسجلة لرشكة Monster Cable Products, Inc. يحظر إعادة نسخ أو نقل أو توزيع أو تخزين جزء من أو كل محتويات .أو ألحد فروعها يف الواليات املتحدة األمريكية أو الدول األخرى...
-
Página 43: Declaration Of Conformity
All manuals and user guides at all-guides.com DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this WH-930 product is in compliance with the Essential requirements and other relevant provisions of Directive2004/108/EC. 9230184—v1.1 rm 855690...