Importación De Un Muestreo De Una Fuente Externa - Zoom HD8 Manual De Instrucciones

Importación de un muestreo de
una fuente externa
Cuando la unidad sale de fábrica, incluye un conjunto de
muestreos para su uso por los kits de batería. Además, también
puede importar partes de una pista audio o de un fichero audio
grabado en un CD-ROM. Una vez que haya grabado éstos en
una zona especial del disco duro interno del HD8/HD16
(denominada "pool de muestreos"), podrá utilizarlos del
mismo modo que si fuesen muestreos pre-existentes (vea la
imagen de abajo).
Puede importar los siguientes tipos de material audio al pool de
muestreo:
●
Pistas audio de un proyecto
Puede seleccionar cualquier pista/toma V del proyecto
cargado entonces y especificar un rango para utilizarlo
como un muestreo.
●
Fichero audio grabado en un CD-ROM/R/RW
Puede utilizar como muestreo un fichero audio stereo o
mono (frecuencia de muestreo 8 – 48 kHz, fichero WAV/
AIFF a 8/16 bits) grabado en un disco CD-ROM/R/RW
introducido en la unidad de CD-ROM/R/RW. También
puede usar para este fin ficheros audio copiados de un
ordenador a través el puerto USB en la carpeta WAV_AIFF
del disco duro interno del HD8/HD16.
NOTA
• Todos los ficheros audio serán reproducidos a una frecuencia de
muestreo de 44.1 kHz. Cuando utilice un fichero audio grabado
con una frecuencia de muestreo diferente, durante la
importación será necesario que realice una conversión de la
misma a 44.1 kHz.
• No podrá utilizar discos que no cumplan el standard ISO 9660
nivel 2.
• No podrá utilizar discos CD-R/RW con sesiones no finalizadas.
En la importación de muestreos, hay una serie de pasos
comunes para las distintas opciones y que son los siguientes:
1.
En la pantalla principal, mantenga pulsada la
tecla [SHIFT] y pulse el parche 7 (PATTERN) o
el parche 8 (SONG) para que se encienda.
Aparecerá la pantalla de selección de patrón o canción rítmica.
CD-ROM/R/RW
ZOOM HD8/HD16
Pool de muestreos
Fichero audio
Muestreo
Muestreo
Muestreo
Muestreo
Muestreo
Muestreo
2.
Pulse la tecla [PROJECT/UTILITY].
Aparecerá la pantalla del menú de utilidades.
RHY UTILITY 1/9 RHY UTILITY 1/9
>KIT FILE >KIT FILE
3.
Utilice los cursores izquierda/derecha para
que en la segunda línea de la pantalla
aparezca la indicación "SAMPLE FILE" y
pulse la tecla [ENTER].
Aparecerá la pantalla de selección de muestreos.
File Select File Select
Folder:0USER Folder:0USER
4.
Pulse de nuevo la tecla [PROJECT/UTILITY].
Aparecerá el menú de importación de muestreos.
Ahora podrá seleccionar la fuente del muestreo a importar.
IMPORT from IMPORT from
TAKE TAKE
5.
Utilice los cursores izquierda/derecha para
elegir una de las opciones mostradas a
continuación y pulse la tecla [ENTER].
●
TAKE
Importa un rango concreto de datos audio de una pista/toma
V del proyecto cargado entonces.
●
WAV/AIFF FOLDER
Importa un fichero audio (WAV/AIFF) del disco duro
interno. Cuando importe ficheros de un ordenador, copie los
ficheros audio en una carpeta llamada "WAV_AIFF" que
está justo debajo del directorio raíz (carpeta de nivel
superior) del disco duro interno.
Los ficheros deben tener la extensión ".WAV" (para ficheros
WAV) o ".AIF" (para ficheros AIFF).
Pista/Toma V
Proyectos
Referencia [Ritmo]
121