Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie
aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen"tigre aan de binnenkant zorgvuldig!
Página 1
QUADRO COMANDO CONTROL PANEL CENTRALE DE COMMANDE SELBSTÜBERWACHENDE STEUERUNG CUADRO DE MANDOS BEDIENINGSPANEEL Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno! Caution! Read “Warnings” inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“ im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las “Advertencias” en el interior! Let op! Lees de “Waarschuwingen”tigre aan de binnenkant zorgvuldig!
Página 2
F1 1.25 AT (220-230V) F1 2.5 AT (120V) Altre tensioni disponibili a richiesta Other voltages available on request Autres tensions disponibles sur demande Weitere Spannungen auf Anfrage erhältlich Otras tensiones disponibles a petición Andere spanningen op aanvraag beschikbaar - ZARA BTL2...
Página 3
- Se debe realizar después del ajuste de los finales de carrera, después de cada cambio de posición de los finales de carrera es necesario llevar a cabo un nuevo autoset. - Verricht deze handeling na elke regeling van de eindaanslagen. Verricht een nieuwe autoset na elke wijziging van de positie van de eindaan- slagen. ZARA BTL2...
Página 4
Bar 1 Bar 1 2 PHOT / 2 PHOT CL 2 BAR TEST/ 2 BAR CL TEST Bar 1 Bar 1 Bar 2 Bar 2 BAR 8K2/ BAR CL 8K2 SAFETY EDGE SAFETY EDGE 8,2Kohm 5% BAR 8K2 - ZARA BTL2...
COMPROBACIÓN Todos los cables de conexión deben ser mantenidos adecuadamente alejados El cuadro ZARA BTL2 realiza el control (comprobación) de los relés de marcha y de los del disipador. dispositivos de seguridad (fotocélulas), antes de realizar cada ciclo de apertura y cierre.
Apagado: activación entrada fotocélula PHOT los puntos previstos por la norma EN 12445 sea inferior al indicado en PHOT Parpadeante: Ninguna fotocélula conectada. la norma EN 12453. Para obtener un mejor resultado, se recomienda realizar el autoset con los mo- - ZARA BTL2...
Entrada configurada como Bar, canto sensible (Fig.H, ref.3-4). El mando invierte el movimiento durante 2 seg Control Habilita el control de los dispositivos de seguridad en la entrada PHOT entrada fotocélula Comprueba los dispositivos de seguridad en la entrada PHOT no habilitada. - 23 ZARA BTL2...
De esta manera, anticipando leve- mente la intervención de los finales de carrera de cierre, se logrará la detención perfecta de las hojas con el tope de parada (Fig. G, Ref.A). - ZARA BTL2...