Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie
aufmerksam die „Hinweise" im inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen"tigre aan de binnenkant zorgvuldig!
Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com QUADRO COMANDO CONTROL PANEL CENTRALE DE COMMANDE SELBSTÜBERWACHENDE STEUERUNG CUADRO DE MANDOS BEDiENiNGSPANEEL www.BFTGateOpeners.com | (800) 878-7829 Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno! Caution! Read “Warnings” inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“...
Página 2
F1 1.25 AT (220-230V) F1 2.5 AT (120V) Altre tensioni disponibili a richiesta Other voltages available on request Autres tensions disponibles sur demande Weitere Spannungen auf Anfrage erhältlich Otras tensiones disponibles a petición Andere spanningen op aanvraag beschikbaar - ZARA BTL2...
LA DECLARACIÓN DE CONfORMIDAD ESTá DISPONIbLE PARA SU tección y de desbloqueo funcionen correctamente. CONSULTA EN EL SITIO: www.bfT.IT EN LA SECCIÓN PRODUCTOS - Usar exclusivamente piezas originales para todas las operaciones de mantenimiento y reparación. La Empresa no se responsabiliza de la seguridad y el buen funcionamiento Todo aquello que no expresamente previsto en el manual de instalación, no...
COMPROBACIÓN 3) DISPOSICIÓN DE TUBOS Fig. A El cuadro ZARA BTL2 realiza el control (comprobación) de los relés de marcha y de los Realizar la instalación eléctrica remitiéndose a las normas vigentes para las instalaciones dispositivos de seguridad (fotocélulas), antes de realizar cada ciclo de apertura y cierre.
Página 23
Apagado: ningún error (contactar miento, pulsar S2 duran- con la asistencia te 5s para convalidar. ENCENDiDO: véase tabla diagnóstico errores técnica) NOTA: En cualquier caso, el autoset convalida to- das las modificaciones realizadas en la tarjeta - 23 ZARA BTL2...
Página 24
De esta manera, anticipando leve- mente la intervención de los finales de carrera de cierre, se logrará la detención perfecta de las hojas con el tope de parada (Fig. G, Ref.A). - ZARA BTL2...
Cualquier otro uso se considerará inadecuado - Unterbrechen Sie vor allen externen Reinigungs- y por lo tanto peligroso El fabricante no se res- arbeiten die Stromversorgung. ponsabiliza por posibles daños causados debido - Halten Sie die Linsen der Fotozellen und die An- - ZARA BTL2...
- Mantener limpias las ópticas de las fotocélulas y mag niet verantwoordelijk worden gehouden los dispositivos de señalización luminosa. Controlar voor eventuele schade veroorzaakt door onei- genlijk, verkeerd of onredelijk gebruik. que ramas y arbustos no obstaculicen los disposi- ALGEMENE VEILIGHEID tivos de seguridad. - 33 ZARA BTL2...